アプリをダウンロードする
educalingo
przedugodny

"przedugodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDUGODNYの発音

przedugodny


PRZEDUGODNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezzgodny · biozgodny · czcigodny · dogodny · godny · guz lagodny · jagodny · jednozgodny · karygodny · lagodny · niedogodny · niegodny · niepogodny · niewiarogodny · niewiarygodny · niewygodny · niezgodny · nowotwor niezlosliwy lagodny · pogodny · pozalowania godny

PRZEDUGODNYのように始まるポーランド語の単語

przedterminowka · przedterminowo · przedterminowy · przedtrzonowy · przedtulow · przedtulowie · przedtytul · przedtytulowy · przeduchowic · przedudzie · przedugodowy · przedukac · przedukiwac · przedukwic · przedumac · przedurlopowy · przedurodzeniowy · przedwakacyjny · przedwczesnie · przedwczesnosc

PRZEDUGODNYのように終わるポーランド語の単語

arcyswobodny · barworodny · bezbrodny · bezdowodny · bezplodny · bezpowodny · bezwodny · bicz wodny · chleborodny · chlodny · chlorowcopochodny · chodny · cieplowodny · ciezkowodny · przygodny · ugodny · wiarogodny · wiarygodny · wygodny · zgodny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedugodnyの類義語と反意語

同義語

«przedugodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDUGODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedugodnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedugodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedugodny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedugodny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedugodny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedugodny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedugodny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedugodny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedugodny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedugodny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedugodny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedugodny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedugodny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedugodny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedugodny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedugodny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedugodny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedugodny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedugodny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedugodny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedugodny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedugodny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedugodny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedugodny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedugodny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedugodny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedugodny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedugodny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedugodny
5百万人のスピーカー

przedugodnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEDUGODNY»の使用傾向

przedugodnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedugodny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedugodnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDUGODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedugodnyの使いかたを見つけましょう。przedugodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 85
I chrzcił, to jest, jak ewangelista na innem miejscu mówi, kazał apostołom chrzcić w swojem imieniu. Porównaj r. 4 w. 2. Czyli ten chrzest był sakramentalny, jak nasz w chrześciaństwie, czyli tylko przedugodny, jak chrzest Jana chmzciciela, nie ...
Walerjan Serwatowski, 1845
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 522
85. et 245. Wszyscy od ran przedsobnych polegli. Pitch. Salt. 118; (adversa vulnera). Przedsobne PRZEDSOBOCIE - PRZEDUGODNY. wlosy, antae. chz. wierzchu glowy przedsobna strona. Spiez. 192. — Na Przedsobne pagórki pomknçli sie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Praedufany, wid. zbyt zaufany." Przedugadzam, przedugodzę, vid. ugadzam, ugodzę wprzód co na co, etc. Przedugoda, / ein berläufiger 8ergleid). Przedugodny, adj. prátiminair. Nar. VI. 25. cit. in einem 3ętgtgid;...;)aber: Przedugodne punkta, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
„Wizyta ma znaczenie preliminariów do punktów przedugodnych" Of. 323. Por. u Naruszewicza : „zaczęły się przedugodne traktaty od zamiany więźniów", u Kraszewskiego: „Możemy jakieś punkta przedugodne ułożyć w dobry sposób".
Witold Doroszewski, 1949
5
Dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane
Traktat przedugodny, między Polską i Szwecyją, przemieniony w roku 1732, na Traktat wieczystego pokoju. Tym Traktatem Ulryka Eleonora siostra Karola XII. obowiązała się uznać Augusta II. za prawego Króla Polskiego, a po jego śmierci ...
Jan Albertrandy, 1846
6
Dzieje Krzyzakow - Strona 188
... wyraźne Swidrygiełły żądanie; on zaś ze swojej strony prosił Wielkiego Mistrza o wstrzymanie dzia„łań wojennych w Polsce, zawiadamiając że stanął rozejm przedugodny i ogólne zawieszenie broni aż do świętego Jana, roku następnego, ...
Leona Rogalskiego, 1846
7
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
... do którego i Krzyżacy zostali włączeni, na wyraźne Swidrygiełły żądanie; on zaś ze swojej strony prosił Wielkiego Mistrza o wstrzymanie działań wojennych w Polsce, zawiadamiając że stanął rozejm przedugodny i ogólne zawieszenie broni ...
Leon Rogalski, 1846
8
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Traktat przedugodny, między Polską i Szwecyją, przemieniony w roku 1732. na Traktat wieczystego pokoju. Tym Traktatem Ulryka Eleonora siostra Karola XII. obowiązała się uznać Augusta II. za prawego Króla Polskiego, a po jego śmierci ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
9
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała Korybuta ...
Zyskal przyrzeczenie Ksieznej, а co lepsza zareke jego dotrzymania, bo przedugodny zapis calego jej majatku. Snadz Król raz zdradzony obawial sie powtórzenia zdrady. I niestety ! — obawa okazala sie nie- plonna. Ledwie Królewicz Jakób ...
W. Koronowicz, 1860
10
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
... do którego i Krzyżacy zostali włączeni, na wyraźne Swidrygiełły żądanie; on zaś ze swojej strony prosił Wielkiego Mistrza o wstrzymanie działań wojennych w Polsce, zawiadamiając że stanął rozejm przedugodny i ogólne zawieszenie broni ...
Leon Rogalski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Przedugodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedugodny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA