アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeintelektualizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEINTELEKTUALIZOWANIEの発音

przeintelektualizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEINTELEKTUALIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZEINTELEKTUALIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przeinaczac
przeinaczacz
przeinaczanie
przeinaczenie
przeinaczyc
przeinaczyc sie
przeinformowac
przeinscenizowac
przeinstrumentowac
przeinstruowac
przeinstruowanie
przeintelektualizowac
przeinterpretowac
przeinterpretowywac
przeinwestowac
przeinwestowanie
przeistaczac
przeistaczacz
przeistaczanie
przeistoczenie

PRZEINTELEKTUALIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeintelektualizowanieの類義語と反意語

同義語

«przeintelektualizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEINTELEKTUALIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeintelektualizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeintelektualizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeintelektualizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeintelektualizowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeintelektualizowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeintelektualizowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeintelektualizowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeintelektualizowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeintelektualizowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeintelektualizowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeintelektualizowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeintelektualizowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeintelektualizowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeintelektualizowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeintelektualizowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeintelektualizowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeintelektualizowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeintelektualizowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeintelektualizowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeintelektualizowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeintelektualizowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeintelektualizowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeintelektualizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeintelektualizowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeintelektualizowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeintelektualizowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeintelektualizowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeintelektualizowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeintelektualizowanie
5百万人のスピーカー

przeintelektualizowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeintelektualizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeintelektualizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeintelektualizowanieの使いかたを見つけましょう。przeintelektualizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 259
Przeinstruować obsługę koparki, sprzętu technicznego. • Przeinstruować co do obsługi, co do zasady działania czegoś. Bliskoznaczne: przeszkolić, podszkolić, poduczyć, przygotować, zapoznać, zaznajomić. przeintelektualizować poch. od ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zawód: teolog. Minibook
Odrzuca Ksiądz Biskup zarzut przeintelektualizowania teologii? Moim zdaniem w Polsce stoimy okrakiem, bo jednak odnoszę wraZenie, Ze tej intelektualno9ci tu itam nam brakuje. Niekiedy mam poczucie obcowaniaz teologią bezrefleksyjną.
autor zbiorowy, 2014
3
Cud przemiany: z 30-lecia ruchu Anonimowych Alkoholików w Polsce
Uważam więc, że przeintelektualizowanie w trzeźwieniu nawet szkodzi, a nie pomaga. I patrzę na nie jako na specyficzną obronę przed trzeźwieniem. To jest takie „upojenie" słowami. Tak bym to nazwała. I to wcale nie jest dobre. Potencjał ...
Włodzimierz Braniecki, 2004
4
Stresoodporne. Jak wychować dzieci odporne na stres
Wnioski • Rodzice tworzą znaczącą część psychologicznego i emocjonalnego środowiska dzieci. • Zbytnie przeintelektualizowanie jest jednym z czynników wywołujących stres u dzieci do siódmego roku życia. Ich mózg nie jest jeszcze na tyle ...
Shelley Davidow, 2015
5
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 161
skazywała utwory z jednej strony na przeintelektualizowanie, a z drugiej była przyczyną powstania skazy na najbardziej immanentnym poziomie konstrukcji dzieł. Każda bowiem ze wspomnianych płaszczyzn myślenia – psychologiczna, ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
6
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w służbie ...
Obecny stan wskazuje na przeintelektualizowanie i przerost elementu werbalnego w liturgii, dlatego autor domaga się zwrócenia ku ekspresjom niewerbalnym, podkreśla walor muzyki i śpiewu58. 4. Zakończenie Niniejsza krótka prezentacja ...
Stanisław Wronka, 2007
7
Więcej niż taniec: rozmowy z Ewą Wycichowską - Strona 39
Uznawali mnie jako wykonawczynię, ale nie akceptowali w roli choreografa, zarzucając przeintelektualizowanie i mroczność... Natomiast wśród publiczności wzrósł mój autorytet. Wokół tego, co robiłam, powstał rodzaj fanklubu, składającego ...
Ewa Wycichowska, ‎Małgorzata Andrzejewska, 2003
8
Zawód i praca między diagnozą a prognozą: czyli Intelektualizacja ...
... i psychologia pracy stają wobec zupełnie nowego problemu: granic i możliwości abstrakcjonizmu w procesie kształcenia zawodowego, a więc niebezpieczeństwa przeintelektualizowania procesu dydaktycznego szkoły zawodowej. Należy ...
Ignacy Szaniawski, 1976
9
Rodzina a wzory religijności: międzypokoleniowy przekaz wzorów ...
Z drugiej jednak strony przytaczana autorka obawia się zbytniego „przeintelektualizowania" wychowania religijnego, co może przesłonić potrzebę wyrobienia konkretnych nawyków związanych z praktykami religijnymi. Jednak przy nikłym ...
Katarzyna Węgrzyn, 2001
10
Jean Cocteau-dramaturg - Strona 12
Kalikst Morawski. gencja. Cocteau ostrzegał przed zbytnim przeintelektualizowaniem. John Charpentier w „Mercure de France" twierdził, że Cocteau bardziej powinien obawiać się nerwów niż myśli, iluzji niż jasnego spojrzenia na rzeczy.
Kalikst Morawski, 1955

用語«PRZEINTELEKTUALIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeintelektualizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
List kapłana „do księży homoseksualistów” robi furorę w sieci
Przeintelektualizowanie stwarza potworki, dyskwalifikuj bądź obnaża \'Jeśli prawdą jest, że homoseksualizm jest dobry, to Bóg prędzej czy później objawi to ... «PCh24.pl, 10月 15»
2
Michel Houellebecq - dobrze wychowany skandalista
... jest już w gronie klasyków współczesnej literatury francuskiej, jej pisarstwo albo hipnotyzuje poetycką melodią, albo odrzuca przeintelektualizowaniem i nudą. «Polskie Radio, 10月 14»
3
Locke – wyjątkowe kino, ale czy takiego oczekujemy?
Zresztą wzmagają to bardzo naturalnie brzmiące dialogi – nie ma w nich miejsca na przeintelektualizowanie lub nachalny humor, jest natomiast niewymuszona ... «naTemat, 5月 14»
4
Marguerite Duras – od "Kochanka" po tajemnice zbrodni
... jest już w gronie klasyków współczesnej literatury francuskiej, jej pisarstwo albo hipnotyzuje poetycką melodią, albo odrzuca przeintelektualizowaniem i nudą. «Polskie Radio, 4月 14»
5
Męczennicy czytania
Czytanie nie musi się kojarzyć z przeintelektualizowaniem. Książka może też iść w parze z seksem. Czytanie to świetna gra wstępna, rozbudza zmysły i rozwija ... «Newsweek Polska, 6月 13»
6
Im jesteś głupszy... tym bardziej pasujesz do korporacji
Innymi słowy następuje swoiste przeintelektualizowanie. Dlatego też, najlepszym nawozem dla rozwoju korporacji jest tzw. "funkcjonalna głupota". Mowa o ... «Wirtualna Polska, 4月 13»
7
"Prosto w serce": Socha dla roli zrobi wszystko!
Przecież w scenach rozbieranych była żałosna a swoim przeintelektualizowaniem gubi to, co najważniejsze. Jest niewiarygodna. Widzi się, że ona gra. «aleSeriale.pl, 8月 11»
8
Doskonała próżnia. Wielkość urojona
Literatura wybitna, asumpt do myślenia i ciekawa forma. Jeżeli przeintelektualizowanie wymaga nowego synonimu, to proponuję: Lem. 4 wartościowa opinia. «Lubimyczytac.pl, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przeintelektualizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeintelektualizowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż