アプリをダウンロードする
educalingo
przejazdem

"przejazdem"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEJAZDEMの発音

przejazdem


ポーランド語でPRZEJAZDEMはどんな意味ですか?

パッシング

パッセージ - 1992年にパウロ・ソチャによって設立されたポーランドの音楽アンサンブル。 新しいスタイルを演出するのはグループの特徴です。シャンティとカントリーミュージックの組み合わせは、ミュージシャンがシャントライと呼ぶものです。

PRZEJAZDEMと韻を踏むポーランド語の単語

ad eundem · cudem · dem · diadem · extinctus amabitur idem · faksmodem · faxmodem · ibidem · idem · idem per idem · in fidem · lapis super lapidem · mimochodem · mimojazdem · modem · nikodem · pedem · pod spodem · pod wzgledem · przed obiadem

PRZEJAZDEMのように始まるポーランド語の単語

przejasniac · przejasniac sie · przejasnianie · przejasnic · przejasnic sie · przejasniec · przejasnienie · przejasny · przejatek · przejaw · przejawiac · przejawianie · przejawic · przejawic sie · przejawienie · przejazd · przejazdka · przejazdowy · przejazdzka · przejazdzkowy

PRZEJAZDEMのように終わるポーランド語の単語

ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · przodem · quousque tandem · semper idem · siedem · siedemset osiemdziesiat siedem · tandem · unum et idem · wzgledem · z okladem · z trudem

ポーランド語の同義語辞典にあるprzejazdemの類義語と反意語

同義語

«przejazdem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEJAZDEMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przejazdemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzejazdemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przejazdem»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通过
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

passing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्यु
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عابر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прохождение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণস্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

passage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hantaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorbeigehen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パッシング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

통과
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maringaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi qua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடந்துசென்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्तीर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

passaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przejazdem
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проходження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trecere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbygaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

godkänd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bestått
5百万人のスピーカー

przejazdemの使用傾向

傾向

用語«PRZEJAZDEM»の使用傾向

przejazdemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przejazdem»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przejazdemに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEJAZDEM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzejazdemの使いかたを見つけましょう。przejazdemに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przejazdem przez życie...: kroniki rodzinne - Strona 3
kroniki rodzinne Lucjan Kydryński. Lucjan Kydryński Przejazdem przez życie... Kroniki rodzinne Wydawnictwo Literackie P0LO2> a/jf/^. Pewnego dnia wybraliśmy się we czwórkę na wieś,
Lucjan Kydryński, 2005
2
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
Jeżeli względy lokalne uniemożliwiają umieszczenie na odpowiednim odcinku drogi Wszystkich słupków, przed przejazdem kolejowym Są umieszCzane po dwa słupki, a W sytuacji SZCZególnej – nawet po jednym słupku. W razie możliwości ...
Stanisław Soboń, 2016
3
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
kiem ostrzegawczym umieszczany jest słupek z dwiema kreskami, a słupek z jedną kreską na 1/2 odległości znaku od przejazdu. Natomiast w razie możliwości umieszczenia tylko jednego słupka, pod znakiem ostrzegawczym umieszczany ...
Stanisław Soboń, 2009
4
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 136
l Wypadki na przejazdach kolejowych są tak tragiczne w skutkach, że żadna z czynności, która mogłaby przyczynić się do zapobieżenia wypadkowi nie powinna być nigdy zlekceważona. 2. Kierujący jest obowiązany prowadzić pojazd z taką ...
Zbigniew Drexler, 2016
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 93
Dotyczy to wszystkich typów przejazdów kolejowych, zarówno niestrzeżonych, jak i strzeżonych przez zapory, półzapory lub sygnalizację świetlną. • Do oznaczenia przejazdów kolejowych stosuje się znaki ostrzegawcze: A9 – uprzedzający o ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 75
Aby poinformować o tym uczestników ruchu, ustawia się przed przejazdem, w zależności od potrzeb, znak „stój – rogatka uszkodzona” (rys. 132a) lub „stój – sygnalizacja uszkodzona” (rys. 132b). Znaki te zabraniają wjazdu na przejazd bez ...
Zbigniew Drexler, 2004
7
Podręcznik kierowcy B - Strona 66
l Wjeżdżać na przejazd, jeżeli po drugiej stronie przejazdu nie ma miejsca do kontynuowania jazdy. l Wyprzedzać na przejazdach kolejowych i bezpośrednio przed nimi. l Omijać pojazdów oczekujących na otwarcie ruchu przez przejazd, ...
Henryk Próchniewicz, 2004
8
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - Ustawa prawo o ruchu drogowym, Część 3 - Ustawa o kierujących Stanisław Soboń. • postój pojazdu przed i za przejazdem kolejowym, po obu stronach drogi, na odcinku od przejazdu ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 187
Przejazdy kolejowe sà wyposa ̋one w odpowiednie urzàdzenia zabezpieczajàce oraz w zale ̋noÊci od tego odpowiednio oznaczone. W zale ̋noÊci od sposobu zabezpieczenia w urzàdzenia zamykajàce i otwierajàce ruch przejazdy ...
Stanisław Soboń, 2009
10
Bezpieczna droga do szkoły - Tom 3 - Strona 40
Na drogach można spotkać przejazdy kolejowe strzeżone – z zaporami i nie strzeżone, które nie posiadają zapór. O tym, że zbliżamy się do przejazdu kolejowego, ostrzega znak drogowy i słupki wskaźnikowe. Na przejeździe niestrzeżonym ...
Helena Gutowska, 1999

用語«PRZEJAZDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzejazdemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tymczasowe problemy z przejazdem Ślężną
Przy skrzyżowaniu z Sieradzką nastąpiła awaria magistrali wodociągowej i trwają tam prace naprawcze. W związku z tym, że ta ulica jest jednokierunkowa, ... «Portal Radia Wrocław, 11月 15»
2
Wjechał w latarnię przed przejazdem kolejowym [zdjęcia]
Dzisiaj na krajowej "dwudziestce" kierowca samochodu ciężarowego tuż przed zaporami kolejowymi wjechał w lampę oświetleniową. Latarnia niemal upadła ... «gs24.pl, 10月 15»
3
Problemy z przejazdem na Kopernika. Znów opóźnienie!
Wykonawcy, firmie Rubau Polska, nie udało się dotrzymać terminu zakończenia prac na przejeździe kolejowym w ciągu ulicy Kopernika w Wodzisławiu Śl. «nowiny.pl, 9月 15»
4
"Jesteśmy tylko przejazdem, nie chcemy tu zamieszkać". Uchodźcy …
Jesteśmy tu tylko przejazdem. Nie przyjechaliśmy, żeby tu zamieszkać. Uciekliśmy stamtąd i nie chcemy tu zginąć - dodaje uciekinier z syryjskiego miasta ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
5
Zatrzymaj się przed przejazdem kolejowym, bo stracisz prawo...
Zatrzymaj się przed przejazdem kolejowym, bo stracisz prawo. ... Aż 98 procent wypadków na przejazdach kolejowych można uniknąć, gdyby kierowcy ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 15»
6
Znikną problemy z przejazdem Bratnią
W najbliższych dniach powinny zakończyć się problemy z przejazdem ulicą Bratnią. Po tym jak w ubiegłym roku - przy okazji przebudowy tej drogi - zwężono ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 7月 15»
7
Pamiętają o Marcinie. Uczcili to przejazdem rowerowym
Pracował w branży rowerowej, jeździł na rowerze dlatego chcemy uczcić jego pamięć przejazdem rowerowym przez miasto. — Ciężko mi mówić o Marcinie..., ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
8
Kłopoty z przejazdem na ul. Monte Cassino. Mały remont, ale potrwa …
Kłopoty z przejazdem na ul. Monte Cassino. Mały remont, ale potrwa długo. mdr. Głos Szczeciński. 8 lipca 2015 08.07.2015 Aktualizacja: 8 lipca 2015 14:38 ... «gs24.pl, 7月 15»
9
Tragedia na przejeździe. Kierowca wjechał prosto pod szynobus …
Śmiertelny wypadek na przejeździe kolejowym na trasie Toruń - Grudziądz. Z nieustalonych przyczyn samochód osobowy nie zatrzymał się przed przejazdem ... «TVP, 6月 15»
10
Problem z przejazdem kolejowym w Gdańsku Oruni. Czas podnieść …
Mieszkańcy Oruni od lat czekają na bezpieczne przejście przez dzielące tę dzielnicę tory kolejowe. Co jakiś czas dochodzi tutaj do bardzo niebezpiecznych ... «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przejazdem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przejazdem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA