アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przejawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEJAWIANIEの発音

przejawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEJAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PRZEJAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

przejasniac
przejasniac sie
przejasnianie
przejasnic
przejasnic sie
przejasniec
przejasnienie
przejasny
przejatek
przejaw
przejawiac
przejawic
przejawic sie
przejawienie
przejazd
przejazdem
przejazdka
przejazdowy
przejazdzka
przejazdzkowy

PRZEJAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzejawianieの類義語と反意語

同義語

«przejawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEJAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przejawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzejawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przejawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表现
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manifestación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

manifestation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिव्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مظهر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проявление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manifestação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manifestation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

manifestasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Manifestation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

顕現
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manifestation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự biểu lộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकटीकरण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tezahürü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

manifestazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przejawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прояв
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

manifestare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκδήλωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

manifestasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

manifestationen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

manifestasjon
5百万人のスピーカー

przejawianieの使用傾向

傾向

用語«PRZEJAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przejawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przejawianieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEJAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzejawianieの使いかたを見つけましょう。przejawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady
Tutaj również historyk religii może podać wiele przykładów pokazujących różnorakość form przejawiania się, rozpoznawania i nazywania czasu świętego oraz potwierdzających, że jest to właśnie ten czas, w którym człowiek religijny chce i na ...
Zbigniew Drozdowicz, 2010
2
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
UZDOLNIENIA to zbiór zdolności rzeczywistych, które przejawiają się w działalności i funkcjonowaniu danej osoby. To już nie tylko możliwości, ale realne przejawianie zdolności w jakimś zakresie (np. uzdolnienia plastyczne, muzyczne, ...
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
3
Obraz edukacji dziecka w Polsce i na Ukrainie - Strona 121
Nauczyciele uznają za najważniejsze przejawianie przez ucznia działającego w samorządzie kreatywności oraz sprawności w działaniu. Na dalszym planie lokują umiejętności interpersonalne. Na kolejnych, równorzędnych pozycjach ...
Mirosława Nyczaj-Drąg (red.), 2016
4
Sieć: Badanie ukrytej infrastruktury rzeczywistości
istoty odpowiedzialne za przejawianie fizycznego 9wiata. Boska moc, boski oddech czy teZ duch wchodzi we wszystko. Proces tworzenia rozpoczyna się wa9nie od tego momentu. Wcze9niej nic się nie przejawia, potem jawią się wszelkie ...
Larry Flaxman, ‎Marie D. Jones, 2015
5
Doświadczenie zmysłowe w świetle filozofii nowożytnej: - Strona 43
W rozpatrywanej sytuacji zawsze jakiś przedmiot niejako „przejawia się” (co prawda w innym przedmiocie), poza tym samo owo przejawianie się w sposób bodaj najpełniejszy przejawia się właśnie „od wewnątrz”, tak iż nietrudno dojść do ...
Przemysław Spryszak, 2014
6
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 66
Młodsze dzieci, a w szczególności chłopcy, znacznie częściej przejawiali w tej sytuacji negatywne emocje, natomiast dzieci starsze (a zwłaszcza starsze dziewczynki) częściej prezentowały pozytywną ekspresję, zgodną z obowiązującym ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
7
Rozwój przedsiębiorczości wiejskiej w perspektywie integracji z Unią ...
Krystyna Gutkowska, ‎Irena Ozimek, 2001
8
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 64
129–130); ▷ deprecjacja – „oznacza przejawianie agresji wobec partnera, chęć zdominowania partnera i kontrolowania jego działań, brak poszanowania godności partnera” (s. 129–130). W badaniach wzięło udział 66 osób – 34 osoby ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Jest zrozumia∏e, i ̋ si∏a i zakres przejawiania si ́ prawa koncentracji w konkretnych warunkach zale ̋y m.in. od: — wzajemnych proporcji poziomu kosztów sta∏ych i zmiennych, — mo ̋liwoÊci, stopnia i si∏y rozwoju kosztów zmiennych ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
10
Stosunki pracy w polskich organizacjach - Strona 78
Weryfikacji zostaną poddane następujące tezy: istnieje negatywny związek między kosztem psychicznym a skłonnością do przejawiania inicjatywy. Duży koszt psychiczny powoduje powstrzymanie się od inicjatywy. Niski koszt psychiczny ...
Janusz T. Hryniewicz, 2007

用語«PRZEJAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzejawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zasady przyznania nagrody jubileuszowej - wzór
105 Kodeksu pracy pracownikom, którzy przez wzorowe wypełnianie swoich obowiązków, przejawianie inicjatywy w pracy i podnoszenie jej wydajności oraz ... «INFOR.pl, 10月 15»
2
Premia uznaniowa - wzór
105 Kodeksu pracy pracownikom, którzy przez wzorowe wypełnianie swoich obowiązków, przejawianie inicjatywy w pracy i podnoszenie jej wydajności oraz ... «INFOR.pl, 10月 15»
3
„Wraz ze wszystkimi stworzeniami pielgrzymujemy na tej ziemi …
Mylna interpretacja biblijnych słów o panowaniu i lekceważenie przyrody sprzyjają też mniemaniu, że przejawianie owej troski jest domeną ludzi słabych. «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Nagroda dla pracownika a składki ZUS
Nagradzani mogą być pracownicy, którzy przez wzorowe wypełnianie swoich obowiązków, przejawianie inicjatywy w pracy i podnoszenie jej wydajności oraz ... «INFOR.pl, 9月 15»
5
„Hannibal”: sezon 3, odcinek 3 – recenzja
... musiałem), jego zależność od niego oraz przejawianie tych samych zachowań, co on (ciekawość, czy Chiyoh zabije, czy nie, „udekorowanie” miejsca zbrodni) ... «naEKRANIE.pl, 6月 15»
6
BLOG MIGALSKIEGO: Losowanie zamiast głosowania w wyborach …
Po trzecie, jeśli wierzymy w przejawianie się w historii ludzkości Boga, a przecież 95% z nas jest katolikami i jest przekonana o czymś takim, to czy nie byłoby ... «300polityka.pl, 3月 15»
7
Odprawa roczna w Zakładzie Karnym w Przytułach Starych [ZDJĘCIA]
Za wzorową postawę i przejawianie inicjatywy w wykonywaniu obowiązków służbowych mjr Elżbieta Jankowska Dyrektor Zakładu Karnego w Przytułach ... «eOstrołęka, 2月 15»
8
Savoir-vivre wobec - i dla mniejszości seksualnych
Przejawianie homofobii, a więc irracjonalnego lęku przeciwko przedstawicielom mniejszości seksualnych, to duże uchybienie normom towarzyskim, podobnie ... «rmf24.pl, 9月 14»
9
Na ile tłuszczu możesz sobie pozwolić
Bycie fit to styl życia. To sposób myślenia o sobie, swoich umiejętnościach, celach i perspektywach. To przejawianie postaw prozdrowotnych oraz propagowanie ... «naTemat, 4月 14»
10
Święto Służby Więziennej w Przytułach Starych [ZDJĘCIA]
Za wzorową postawę i przejawianie inicjatywy w wykonywaniu obowiązków służbowych mjr Elżbieta Jankowska Dyrektor Zakładu Karnego w Przytułach ... «eOstrołęka, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przejawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przejawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż