アプリをダウンロードする
educalingo
przeklasyfikowanie

"przeklasyfikowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKLASYFIKOWANIEの発音

przeklasyfikowanie


PRZEKLASYFIKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZEKLASYFIKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przekladaniec · przekladanka · przekladca · przekladka · przekladkarz · przekladnia · przekladnia slimakowa · przekladnica · przekladnik · przekladniowy · przekladny · przekladowca · przekladowy · przekladzina · przeklamac · przeklamanie · przeklamany · przeklamywac · przeklasyfikowac · przeklecie

PRZEKLASYFIKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeklasyfikowanieの類義語と反意語

同義語

«przeklasyfikowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKLASYFIKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeklasyfikowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeklasyfikowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeklasyfikowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重新分类
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reclasificación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reclassification
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्वर्गीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصنيف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реклассификации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reclassificação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

reclassification
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reclassement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengelasan semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Umgliederung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再分類
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재 분류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reclassification
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân loại lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுவகைப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reclassification
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden sınıflandırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riclassifica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeklasyfikowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рекласифікації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reclasificare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατάταξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herklassifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omklassificering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omklassifisering
5百万人のスピーカー

przeklasyfikowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEKLASYFIKOWANIE»の使用傾向

przeklasyfikowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeklasyfikowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeklasyfikowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKLASYFIKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeklasyfikowanieの使いかたを見つけましょう。przeklasyfikowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 291
Por. ruch. przeklasyfikować poch. od prze- i klasyfikować; czas. dokonany: przeklasyfikuję, przeklasyfikujesz, przeklasyfikuj, przeklasyfikował, przeklasyfikowaliśmy [przeklasyfikowaliśmy], przeklasyfikowalibyśmy [przeklasyfikowalibyśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła - Strona 710
Każdą tezę można by zamienić na tezę przeciwną tylko przez inne przeklasyfikowanie dóbr. Przyjmujemy wobec tego następującą zasadę niezmienności: Kryterium klasyfikacji dóbr musi być takie, że przeklasyfikowanie dowolnej grupy dóbr ...
Oskar Lange, 1973
3
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-6 - Strona 38
Z chwilą wprowadzenia nowej klasyfikacji PKD 2007 powstała konieczność przeklasyfikowania rodzajów działalności podmiotów wpisanych do REGON-u. Rozporządzenie Rady Ministrów wprowadzające klasyfikację wyznaczyło termin ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 585
... zwrotu 2. rewindykacja 3. reklamacja 4. remont 5. naprawa 6. am. korektura (żądanie zwrotu) czeków i weksli, których wartość nominalna została błędnie zarejestrowana w instytucji rozrachunkowej reclassification przeklasyfikowanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Star Force. Tom 2. Zagłada:
Okręty makrosów, które otwierają ogień do jakiejkolwiek jednostki sojuszniczej, zostają przeklasyfikowane jako buntownicze i jako takie zostaną ostrzelane. Kolejna przerwa. Tym razem nie patrzyłem na Sandrę, ale czułem, że kręci się na ...
B.V. Larson, 2017
6
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Wyniki porównawczych badań zużycia elementów tłoczących: A - nowe, B - regenerowane przez przeklasyfikowanie, C - regenerowane z tłokami niklowanymi Uzyskane wyniki przedstawiono na wykresie (rys. 62). Z równań regresji A,B,C ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1988
7
Zakładowa kontrola produkcji w ocenie zgodności wyrobów budowlanych ...
Czy prowadzone badania i kontrola stwierdzają wyniki pozytywne / negatywne lub przeklasyfikowanie? Zapisy z kontroli i badania Czy wyniki z kontroli i badania wyrobów gotowych są zapisywane? Jakie dokumenty potwierdzają wykonanie ...
Karolina Pastuszka, 2012
8
Nexus. Tom 3. Apex:
[Błąd dopasowania: niewłaściwy wzór: przeklasyfikowanie] To nie było jej wyższe ja. Teraz to widziała. Została oszukana. Źle zinterpretowała znaki. Coś innego używało tego klastra. Coś strasznego. Poczuła uderzenie broni. Zagłębiła się w ...
Ramez Naam, 2017
9
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 105
W zamian za przeklasyfikowanie ich ziemi jako „allodialnej" (czyli posiadanej samodzielnie, nie- obciążonej żadnymi feudalnymi zobowiązaniami), szlachta miała zgodzić się na stałe podatki. Było to skomplikowane od strony prawnej, ...
Christopher M. Clark, 2009
10
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
Dokument wspiera modernizację i przeklasyfikowanie trasy Trstená–Zakopane (Nowy Targ)–Spišská Belá na drogę krajową. Kraj preszowski Kraj preszowski W Narodowej Strategii Rozwoju Regionalnego (2010) określa się ten obszar jako ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012

用語«PRZEKLASYFIKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeklasyfikowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Za nami „Pomosty” - ostatni turniej sezonu. „Był bardzo udany dla …
Przeklasyfikowanie uzyskała także para Kacper Śmieszny i Aniela Zagaja. W kategorii wiekowej 14-15 lat, w stylu latynoamerykańskim Kacper z Anielą wygrali ... «info.elblag.pl, 6月 15»
2
Skomplikowany podatek od nieruchomości za garaż
Zatem jeśli przedsiębiorca stawia siedzibę swojej firmy na działce będącej nieruchomością rolną, warto, by rozważył jedynie częściowe przeklasyfikowanie ... «eGospodarka, 3月 15»
3
Podatek za dom, od czego zależy i jak się go liczy? Wyjaśnia Paweł …
... musi być uiszczony - mówi Baran. Jeżeli decyzją wójta nastąpiło przeklasyfikowanie gruntów z rolnego na budowlany, należy liczyć się ze wzrostem stawki. «TVN24 Biznes i Świat, 2月 15»
4
Sprzedaż zużytego oleju a podatek akcyzowy
87 ww. ustawy jest wytwarzanie lub przetwarzanie wyrobów energetycznych, w tym również mieszanie lub przeklasyfikowanie komponentów paliwowych. «Podatki.biz, 8月 14»
5
TYTANIT – plonotwórczy stymulator wzrostu roślin rolniczych
... w roślinach oraz opinie jego użytkowników pozwoliły na przeklasyfikowanie TYTANITUŸ z grupy nawozów mineralnych do mineralnych stymulatorów wzrostu ... «Farmer.pl, 3月 14»
6
Na terenie zalewowym mogą powstać domy
Największe trudności mogą być z uzyskaniem zgody na przeklasyfikowanie około 930 hektarów gruntów rolnych w budowlane. Nie są one uprawiane, ... «Dziennik Polski, 10月 12»
7
Węgiel brunatny, czyli wróg publiczny numer jeden?
Samo przeklasyfikowanie zasobów w sensie prawnym , dokumentacyjnym, czy też formalnym nie jest żadnym problemem. Po to, aby tego dokonać potrzebna ... «Portal Trybuny Górniczej, 9月 12»
8
Klasyfikacje: PKD w 2012 roku stosujemy z 2007
W tym okresie przejściowym następowało sukcesywne przeklasyfikowanie ze starej klasyfikacji na nową działalności podmiotów już wpisanych do krajowego ... «eGospodarka, 11月 11»
9
Petrolinvest znalazł ropę w Kazachstanie?
... złoża na strukturze Koblandy potwierdza się, a szanse na przeklasyfikowanie zasobów złoża do wyższej kategorii są zdecydowanie większe - czytamy dalej w ... «Money.pl, 6月 11»
10
Ukraińskie złoża KoV mogą być bardziej wartościowe, niż oceniano …
czytamy w raporcie KOV. Spółka zastrzega, że przyszłe przeklasyfikowanie zasobów warunkowych w rezerwy wymaga przygotowania realnego planu rozwoju, ... «Wyborcza.biz, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Przeklasyfikowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeklasyfikowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA