アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przekonstruowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEKONSTRUOWANIEの発音

przekonstruowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEKONSTRUOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZEKONSTRUOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przekonac
przekonac sie
przekonanie
przekonaniowo
przekonaniowy
przekonany
przekonstruowac
przekonsultowac
przekonsultowanie
przekontrastowac
przekontrolowac
przekontrolowanie
przekontrolowywac
przekonujaco
przekonujacy
przekonywac
przekonywac sie
przekonywajaco
przekonywajacy
przekonywanie

PRZEKONSTRUOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekonstruowanieの類義語と反意語

同義語

«przekonstruowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEKONSTRUOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekonstruowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekonstruowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekonstruowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重新设计
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rediseñar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

redesign
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नया स्वरूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة تصميم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переконструировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redesenhar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রূপের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reconcevoir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mereka bentuk semula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Redesign
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再設計
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재 설계
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mungkin ora nggambarake owahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிவமைக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा डिझाइन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden tasarlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riprogettare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przekonstruowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переконструювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

redesign
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανασχεδιάσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herontwerp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omforma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

redesign
5百万人のスピーカー

przekonstruowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEKONSTRUOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przekonstruowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przekonstruowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKONSTRUOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekonstruowanieの使いかたを見つけましょう。przekonstruowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 302
przekonstruować [przekonstruować ll przekonstrułować] poch. od prze- i konstruować; czas. dokonany; przekonstruuję, przekonstruujesz, przekonstruuj, przekonstruował, przekonstruowaliśmy [przekonstruowaliśmy ll przekonstrułowaliśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rozpad i dziedzictwo socjalizmu realnego a transformacja ... - Strona 76
Przekonstruowanie systemu istniejącego socjalizmu oznaczałoby przełom o „rewolucyjnym" charakterze (choć słowo to jest poważnie nadużywane) i wymagałoby odpowiednich „rewolucyjnych" środków. Podstawowym pytaniem jest czy idea ...
Witold Nieciuński, 1991
3
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom I
Może to być na przykład innowacja technologiczna, pojawienie się grupy konkurencyjnej, kryzys ekonomiczny powodujący przekonstruowanie się popytu gospodarczego. Oprócz powyższych przyczyn jednym z najważniejszych czynników ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2009
4
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 69
Do kwestii tej powrócę jeszcze w zakończeniu rozdziału. Jak jednak owo przekonstruowanie mentalności przedstawiało się w praktyce pedagogicznej doby oświecenia? Przejęcie panowania symbolicznego nie następuje rzecz jasna od razu, ...
Dariusz Brzostek, 2009
5
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 58
Analiza i ocena funkcjonującego systemu informacji pod kątemjego przydatności dla potrzeb monitoringu orazjego przekonstruowanie 4. Ustalenie zakresu, formy i częstotliwości przepływu informacji wejściowych i wyjściowych 5.
Adam Stabryła, 2010
6
Bóg jeszcze nie umarł: Co fizyka kwantowa mówi o naszym pochodzeniu
Niestety, takie przekonstruowanie psychologii znacznie oddalio tę dziedzinę nauki od jej celu, to jest zrozumienia do9wiadcze" wewnętrznych, niezbędnego do rozwiązywania problemów trapiących ludzko9ć. Analiza nowej nauki pokazuje, ...
Amit Goswami, 2015
7
Procesor duszy - Strona 14
Przekonstruowanie mieszkania nie stanowiło więc żadnego problemu, wystarczył odpowiedni pilot i trochę wyobraźni. Kilka dni później kupiła najpotrzebniejsze meble w sklepie z używanymi rzeczami, resztę pieniędzy wydała na komputer ...
Luiza Dobrzyńska, 2014
8
Instytucjonalizmy w socjologii i ekonomii. Problem i jego ... - Strona 95
... wreszcie relatywnie wysokim poziomem niezależności wykonawczych i administracyjnych organów oraz związanych z nimi działań (por. tamże, s. 138). Przekonstruowanie perspektywy poznawczej u Shmuela N. Eisenstadta Zmiana bądź ...
Marek Nowak, 2009
9
George Herbert Mead - Strona 13
... by działanie mogło przebiegać bez zakłóceń. Oczywiste jest jednak, że takie przekonstruowanie zmienia kształt świata, który istnieje — staje się on innym światem niż poprzednio. Ten skrótowo przedstawiony schemat poznania naukowego ...
Leszek Koczanowicz, 1992
10
Wiadomości statystyczne: - Tom 20 - Strona 27
Wydaje się więc konieczne przekonstruowanie matrycy w kierunku poprawienia struktury naturalnej obrazu tak, by i zmienna czasu mogła być wizualnie w sposób natychmiastowy odbierana. W wyniku przekonstruowania układu matrycy z rys.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1975

用語«PRZEKONSTRUOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekonstruowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buka i Rahim: Chcemy zarażać pozytywem [rozmowa naszemiasto.pl]
U mnie to przekonstruowanie myśli, odejście od drogi samozagłady było długotrwałym procesem. Zacząłem czerpać radość z tego, że mogę dać dobrą energię ... «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
2
Minister finansów Mateusz Szczurek o likwidacji kwoty wolnej od …
Ponieważ podwyższenie kwoty wolnej od podatku oznacza przekonstruowanie całego systemu podatkowego. Nie można tylko podnieść tej kwoty, ponieważ to ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Podniesienie wysokości kwoty wolnej od podatku wymusi zmiany w …
Ponieważ podwyższenie kwoty wolnej od podatku oznacza przekonstruowanie całego systemu podatkowego. Nie można tylko podnieść tej kwoty, ponieważ to ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Klasyki spod znaku GTI - Rover Metro 114 GTi 16V
Żeby pomieścić tę nową technikę, niezbędne okazało się przekonstruowanie nadwozia ... na zbyt wysokie koszty tak gruntownego przekonstruowania pojazdu. «Auto Świat, 10月 15»
5
Czy klienci zapłacą za wypłaty z bankomatów?
Nawet gdyby bankomatowy interchange wzrósł, banki nie musiałby od razu przerzucać kosztów na klientów. Innym sposobem jest np. przekonstruowanie oferty ... «Wyborcza.biz, 2月 15»
6
„Pedał” nie przejdzie. Znany bokser ukarany
... w celu strywializowania języka (ogłupienie ludności) oraz wyeliminowania nieprawomyślności przez takie przekonstruowanie języka, by niemożliwe stało się ... «PCh24.pl, 8月 14»
7
Eksperci ostrzegają: Czeka nas kolejny rodzaj „pluskwy milenijnej …
Jednym z nich jest przekonstruowanie oprogramowania tak, by przeszło na 64-bitowy system mierzenia czasu. Dzięki takiemu rozwiązaniu kolejne ... «Komputer Świat, 3月 14»
8
Nissan GT-R Nismo: fabryczny zastrzyk mocy - ZDJĘCIA
Przyrost 50 koni mechanicznych był możliwy dzięki wymianie systemu wydechowego, instalacji nowych turbosprężarek oraz przekonstruowanie dolotów ... «SE.pl, 11月 13»
9
Panasonic Lumix GX7 – aparat systemowy z odchylanym wizjerem i …
Przekonstruowanie matrycy pozwoliło zmniejszyć szumy i poprawić odwzorowanie kolorów. Za poprawę jakości odpowiada również ulepszony procesor obrazu ... «Komputer Świat, 8月 13»
10
POLAK TEŻ POTRAFI: Biznes musi się cały czas rozwijać
... i wykonanie, aż po najlepszych krojczych i szwaczki - to przeświadczenie po kilku latach kazało im po raz kolejny wziąć się za przekonstruowanie firmy. «Super Express, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Przekonstruowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekonstruowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż