アプリをダウンロードする
educalingo
przekupien

"przekupien"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKUPIENの発音

przekupien


PRZEKUPIENと韻を踏むポーランド語の単語

baniopien · lipien · lupien · pien · podstopien · ropien · rzepien · rzypien · sierpien · skupien · slepien · stepien · stolpien · stopien · strupien · szkarlupien · topien · trzpien · w pien · wapien

PRZEKUPIENのように始まるポーランド語の単語

przekuc sie · przekucie · przekukac · przekulbaczac · przekunsztowny · przekup · przekupa · przekupczyc · przekupic · przekupienie · przekupka · przekupniarski · przekupniarz · przekupnik · przekupnosc · przekupny · przekupowac · przekupstwo · przekupywac · przekupywanie

PRZEKUPIENのように終わるポーランド語の単語

bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · czerwien · dawien · dobrodzien · dobrydzien · domien · doscien · dzien · dzien w dzien · eh bien

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekupienの類義語と反意語

同義語

«przekupien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKUPIENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekupienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekupienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekupien»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行商
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vendedor ambulante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

peddler
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गप्पी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بائع متجول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разносчик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mascate
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colporteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjaja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hausierer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

行商人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

행상인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peddler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bán rong
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்றி திரிந்து விற்பனை செய்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फेरीवाला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seyyar satıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

venditore ambulante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekupien
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рознощик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comerț ambulant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυρολόγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smous
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peddler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kramkar
5百万人のスピーカー

przekupienの使用傾向

傾向

用語«PRZEKUPIEN»の使用傾向

przekupienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekupien»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekupienに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKUPIEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekupienの使いかたを見つけましょう。przekupienに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
na przekup 40, 47, 190 przekup 'towar' 145, 160, 162, 178, 180, 184, 186, 191 przekupić 39, 40, 42, 49, 114, 120, 180, 193 przekupień 4 1 , 49, 1 1 2, 1 1 5- 1 1 7, 1 1 9, 120, 129, 133, 178-180, 182, 183, 188 przekupień cudzoziemski 113, ...
Ewa Mlynarczyk, 2010
2
Człowiek niewidzialny
Następnie, kupującza parę groszytrochę kasztanów, starał się wybadać, jakdługo przekupień zamierza jeszcze zostać na stanowisku. Przekupień miałwłaśnie zamiar zwinąć swój kramikw obawieprzed śniegiem. Na prośbę Angusa jednak, ...
Gilbert Keith Chesterton, 2014
3
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
Przez analogię do „łątkowy kramarz, przekupień" (por. s. 17), „rybny przekupień" lub „przekupień żytny" (zob. dalej). lektyczny, derywat od lektyka, z łac. lectica 'rodzaj krzesła lub łóżka służącego do przenoszenia chorych' : Tragarze lekticzni ...
Irena Żwak, 1984
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 321
Pochodne: zob. przekupienie, przekupień, przekupny, przekupstwo, przekupywać. przekupienie poch. od przekupić; rzecz, r. n. ; D. przekupienia, bez /. mn. ; potoczny „zyskanie czyjejś przychylności w sposób nieuczciwy, czyli przekazaniem ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Markiz de Montespan:
Przekupień ściąga pakunek, który dźwigał na grzbiecie, rozsupłuje rzemienie. Teraz on się dziwi: – Cóż to, pan nie wiedział, panie markizie? Z pańskiego testamentu cały Paryż śmiał się jak oszalały. Pieśniarze z PontNeuf sprzedają go na ...
Jean Teulé, 2016
6
Kubuś fatalista i jego pan
Na honor — odparł przekupień — nie dziwiłbym się: piękna, bardzo piękna sztuka, prawdziwy Julian Le Roi. Ledwo parę chwil, jak go mam w posiadaniu; nabyłem go ot, za bezcen, ustąpię też niedrogo. Lubię zysk mały a częsty; ale teraz ...
Denis Diderot, 2015
7
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 118
Vymazacz, Vypifac, Przekreficz F40 261 i wyd. nast. przekupień: Prenesticus (!) przekupien F31 56 v, id. F35, przekupień F39; Penesticus ... Przekupień F40 307v i wyd. XVI w., — *penesticus itd. F607; Eeuenditor. Przekupień F40 . 317v i wyd.
Jan Cervus, 1973
8
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 296
... żaden zaś z przekupniów, takowych wiktuałów do godziny 1 popołudniowej nie kupował, ani zadatków nie dawał, w przypadku zaś, gdyby który przekupień był spostrzeżony, nietylko od zatargowanego produktu odpaść powinien, ale nadto ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
9
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 430
D/LE przekupień (przekupnie) § przekupnik (przekupnicy) - peddler(s) § dealer(s) [in merchandise]................................................................................ O przekupnik (przekupnicy) § przekupień (przekupnie) - peddler(s) § dealer(s) [in merchandise].
Judith R. Frazin, 2009
10
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 543
Przekupiectwo, gdy rzeWrota zelazne, i nieprzolwowane` PRZEKUPIC - PRZEKUPIEÑ. 545 с2у kupujemy na 'przedaj, dla добей, którzy nie zawìdy na larg trafìa. Cost. Gor. proef. Petr. Ek. 128. Przekupstwo, gdy ániadne rzeczy kupujemy na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
参照
« EDUCALINGO. Przekupien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekupien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA