アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przemakalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEMAKALNYの発音

przemakalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEMAKALNYと韻を踏むポーランド語の単語


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
heliakalny
heliakalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny

PRZEMAKALNYのように始まるポーランド語の単語

przemaglowanie
przemagnesowac
przemagnesowywac
przemagnesowywanie
przemailowac
przemailowanie
przemailowywac
przemailowywanie
przemakac
przemakalnosc
przemakanie
przemalowac
przemalowac sie
przemalowanie
przemalowka
przemalowywac
przemalowywanie
przemalpiac
przemalunek
przemanewrowac

PRZEMAKALNYのように終わるポーランド語の単語

kronikalny
leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mieszkalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzemakalny
nieprzenikalny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemakalnyの類義語と反意語

同義語

«przemakalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEMAKALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemakalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemakalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemakalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

透水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

permeable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

permeable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश के योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نفذ منه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проницаемый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

permeável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভেদ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perméable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

telap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

durchlässig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

透過性の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

투과성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

permeable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thấm qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ज्यात द्रव झिरपू शकते
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçirgen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

permeabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przemakalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проникний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

permeabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπερατός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deurlaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

permeabel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomtrengelig
5百万人のスピーカー

przemakalnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEMAKALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przemakalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przemakalnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMAKALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemakalnyの使いかたを見つけましょう。przemakalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 350
przemakalność poch. od przemakalny; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. przemakalności, bez l. mn.; „cecha, która oznacza, że coś przepuszcza wilgoć, wodę": Dachówki powinny być sprawdzone pod względem wytrzymałości, przemakalności i wpływu ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Odwrócone światło - Strona 95
PRZEMAKALNY POSTÓJ CHMURY kalka logiczna PRZEŹROCZYSTOŚC SEMANTYCZNA w przerąbanym oku autentyczne dno siekiery fakt każdy widziany jest cięty na faszynę wałową za takie widzenie żadna powódź nie chwyta się tonie ...
Tymoteusz Karpowicz, 1972
3
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 317
jsce stałego pobytu; stały pobyt; ~ staff personel stały; ~ way stały tor kolejowy. permea/bility przepuszczalność, przemakalność, przenikliwość; przewodność; ~ble przepuszczalny, przemakalny; ~te przenikać, przeciekać (płyn, ...
Waclaw Maninowski, 1961
4
P-Ż - Strona 176
{przepuszczać wilgoć) to be perméable; buty mi ~akają my shoes are leaky przemakalność sf singł permeability przemakalny adj perméable przemakanie sn f przemakać przemalować tf pers — przemalowywać t:t imperf to paint over; ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 939
... przemakac p. przemoknqé. przemakalnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od przemakalny: Przemakalnoáé tkaniny. przemakalny «przepuszczaj^cy wode, deszcz, wil- goé»: Przemakalna odziez. Przemakalny materia}. przemakalnosc 939.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Smierć Lawrence'a: opowiadania - Strona 194
Popatrzył na dowódcę i ruchomymi, małymi oczkami, doskonale i przemakalny w swym gburstwie, wypuścił chnący kłąb dymu z fajki i odszedł z ręki założonymi do tyłu. Po kolacji, gdy wszedłem do izby przez czonej nam na kwaterę, zastałem ...
Edmund Niziurski, 1964
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 649
p. p. p. prbmocen, vp. prze- moczyc; przemoknac, zmok- nac; przesiaknac prombëiv, -a, -o przemakalny promblHti, prbmolim, imp. -i! 3 aor. prbmoli, p. p. p. prb- moljen, vp. wychylic, wy- tknaé (np. glowç przez okno), przesunac cos przez cos ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 275
178. P. Czy wierzchy pokryte blachą są lepsze niż deska? O. Jest ta różnica, że blacha jest zawsze nie przemakalna, zaś deski przekręcają się i popękają, przez co najczęściej są przemakalne. OGÓRKI. 179. P. Czy kwiat ogórków daje miód?
Z. Hlebowicz, 1920
9
Zagadnienia ekonomii politycznej socjalizmu - Strona 160
Wysoki stopień nie- przemakalności stanowi właściwość niektórych materiałów krzemowych. Wskutek tego będzie ich można używać do pokrywania różnych maszyn, urządzeń i budynków, by przedłużyć w ten sposób ich życie. To samo może ...
Bronisław Minc, 1957
10
Sytuacja kultury polskiej w końcu XX wieku: szkic prognostyczny
Niemniej można sądzić, że wysoka częstotliwość kontaktów osobistych, ruchliwość turystyczna, względna łatwość podróżowania, a zarazem wielka "przemakalność" naszego kraju na porównania eko- nomiczno-cywilizacyjne, a także na ...
Andrzej Ziemilski, 1987

用語«PRZEMAKALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzemakalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suwalskie instytucje pełne rodzin urzędników i radnych. Przeciętni …
Kalinowski nie zatapialny, Olejniczak nie przemakalny, Pawlak ma się dobrze, Zych długo żyjący. Ludzie ! Wybierajcie ich ! 21 kwi 14 13:18 | ocena: 66%. «Onet.pl, 4月 14»
2
Odszedł Polak, który stworzył odzieżową legendę
Podklejane gumą szwy, nierdzewiejące zamki błyskawiczne, rzepy "velcro", czy też trudno przemakalny materiał znany jako "Bri-nylon" - wszystko to ... «Interia, 12月 12»
3
Wodoodporny smartfon
Wystarczy, że zamienisz swój przemakalny telefon na Panasonic ELUGA, czyli wodoodporny smartphone. Jest on przystosowany do nurkowania na głębokość ... «Wirtualna Polska, 2月 12»
4
Mundur na każdą pogodę
"Mój mundur w deszczu jest przemakalny jak gąbka, a potem wolno schnie, a zimą jest zimny jak zbroja i niepraktyczny" - pisali policjanci w ankietach. (SYP). «Dziennik Polski, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Przemakalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemakalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż