アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przemyslanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEMYSLANIEの発音

przemyslanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEMYSLANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

PRZEMYSLANIEのように始まるポーランド語の単語

przemysl ciezki
przemysl gazowniczy
przemysl gorniczy
przemysl lekki
przemysl przetworczy
przemysl skorzany
przemysl spozywczy
przemysl tluszczowy
przemysl tytoniowy
przemyslac
przemyslanin
przemyslanka
przemyslaw
przemyslawa
przemyslec
przemyslenie
przemyslidzi
przemyslidzki
przemysliwac
przemysliwanie

PRZEMYSLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemyslanieの類義語と反意語

同義語

«przemyslanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEMYSLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemyslanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemyslanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemyslanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行业
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

industria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

industry
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صناعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

промышленность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indústria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

industrie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

industri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Industrie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

産業
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산업
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

industri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngành công nghiệp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொழில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sanayi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

industria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przemyslanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

промисловість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

industrie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

industrin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

industrien
5百万人のスピーカー

przemyslanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEMYSLANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przemyslanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przemyslanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMYSLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemyslanieの使いかたを見つけましょう。przemyslanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przeslo ze zwierzyńca
Przemyslanie. Panowie. Barzy. 3y wtasnie z ich natury, Darzymi przezwali, Do ij barzy na wszytko, »ranne ich doznali. Barzy do odpowiedzi, barzy do butawy, Do dworstwa y do kstattow, y do kaz'dey sprawy. Do ni zacz barzy Sokot, kiedy nie ...
Mikołaj Rej, 1884
2
Relacje z czasów zagłady: no. 2001-3000 - Strona 201
Dunajew Przemyslany — getto Kurowice, Jaktor6w — oboz Dunajew — tzw. aryjska strona Autor w 1941 r. wyjechal ze Lwowa do Dunajewa. W styczniu 1943 r. zostal przesiedlony do getta w Przemyslanach. Likwidacja getta 22 maja 1943 r.
Marek Jóźwik, ‎Teresa Mahorowska, ‎Apolonia Umińska, 1998
3
Dzieje Przemyśla: (1340-1772).. U schyłku średniowiecza - Strona 91
W latach 1407-1417 prawo miejskie we Lwowie przyjęło aż 24 przemyślan, wśród których było kilku rzemieślników (słodownik, kowal, tkacz płótna, piekarz i rymarz), przedstawicieli zamożnych rodzin rzemieślniczo- kupieckich (Kromerów, ...
Feliks Kiryk, ‎Andrzej Koperski, 2001
4
Polszczyzna przemyska wieków XVII-XVIII - Strona 42
Występowanie /i/ oraz /u/ jest w polszczyźnie przemyślan częstsze na skutek dynamicznego akcentu przedostatniej zgłoski, co doprowadza da redukcji /e/ : /i/ oraz /o/ : /u/. Fakt ten stanowi charakterystyczny i dystynktywny element systemu ...
Halina Wiśniewska, 1975
5
Techniki sprzedaży: O sztuce sprzedawania - Strona 32
Przemyślane pytania Jak mogłeś zobaczyć w powyższym przykładzie, sprzedawca zadawał pytania, które bezpośrednio nawiązywały do problemów klienta. Dzięki efektywnym technikom zadawania pytań sprzedawca dowiedział się, że klient ...
Lennart Rosell, 2014
6
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Cywilni przemyślanie, którzy pozostali w twierdzy, radzili sobie różnie. Ich sytuacja zależała od majątku, układów z wojskiem i wielkości zgromadzonych zapasów. W miarę ich ubywania w twierdzy szybko rosła liczba prostytutek. Dobrym ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
7
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych Galicji: ...
44, 108; R. III, s. 131; R. V, s. 14, 119; R. VI, s. 106; R. VII, s. 134; R. XIII, s. 17; R. XX, s. 234. PRZEMYSLANY - gorzelnia rolnicza (Infor. o przedsiebiorstwie dla lat 1882 - 1912). ;U_ Pow. polit. : Przemyslany. 2^ Okreg skarb. : Brody; od 1893 r.
Jerzy Michalewicz, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 1993
8
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Tym bardziej, że i pomiesz- 213 czone w odrębnych, niezależnych od siebie tekstach interpretacyjnych Barańczaka. A. 1 Tekst został napisany jako posłowie do zbioru interpretacji S. Ba- rańczaka: Przemyślane przepaście. Osiem interpretacji ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
9
Mówione: komunikacja, język, tekst - Strona 105
i mandaty cechuje wyraźna doraź- ność, ale jednocześnie muszą być one przemyślane, uzasadnione. Wypowiedzi na forach internetowych, szczególnie na forach prywatnych, nie muszą być przemyślane ani zaplanowane, ...
Kordian Bakuła, 2008
10
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 13 - Strona 130
Przemyslan. Podal Józef Bakowski, nauczyciel seminary j urn mezkiego w Bzeszowie. Poznawszy w zeszlym roku mieczaki z okolic na pólnoc od Lwowa polozonych, jakoto: Janowa, Szkla, Niemirowa, Rudy, postanowifem celem utrzymania ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1879

参照
« EDUCALINGO. Przemyslanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemyslanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż