アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeobleczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEOBLECZENIEの発音

przeobleczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEOBLECZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEOBLECZENIEのように始まるポーランド語の単語

przeobficie
przeobfitosc
przeobfity
przeoblec
przeoblekac
przeobraza
przeobrazac
przeobrazanie
przeobrazenie
przeobrazenie niezupelne
przeobrazenie zupelne
przeobrazeniowy
przeobrazic
przeobrazic sie
przeobrazony
przeoczac
przeoczenie
przeoczyc
przeodziac
przeodziewek

PRZEOBLECZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeobleczenieの類義語と反意語

同義語

«przeobleczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEOBLECZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeobleczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeobleczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeobleczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeobleczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeobleczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeobleczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeobleczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeobleczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeobleczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeobleczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeobleczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeobleczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeobleczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeobleczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeobleczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeobleczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeobleczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeobleczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeobleczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeobleczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeobleczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeobleczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeobleczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeobleczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeobleczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeobleczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeobleczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeobleczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeobleczenie
5百万人のスピーカー

przeobleczenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEOBLECZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeobleczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeobleczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEOBLECZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeobleczenieの使いかたを見つけましょう。przeobleczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formacja i kształcenie duchowieństwa zakonnego w Rzeczypospolitej w ...
Przykładem tego są benedyktyni, którzy mocno podkreślali, iż wstąpienie do zakonu równa się przeobleczeniu się w nowego człowieka, czy kapucyni, u których przy przyjęciu do wspólnoty zakonnej stale przypominano kandydatom, że w ten ...
Jerzy Flaga, 1998
2
Dzieła - Tom 12 - Strona 397
52). jako przytomni działać na świecie możemy — jedna cielesna, to jest postawienie pomnika, wybudowanie kolumny, księgi... a tę drogę przeczuciem dawno już ludzkość widziała... napisanie księgi, słowem przeobleczenie części ducha ...
Juliusz Słowacki, 1952
3
Dziela wszystkie - Tom 14 - Strona 460
księgi... a tę drogę przeczuciem dawno już ludzkość widziała... napisanie księgi, słowem przeobleczenie części ducha naszego w trwałą formę... to jest uwidomienie tej myśli Bożej w pomniku lub księdze. C. USTĘP ZARZUCONY PO SŁOWIE ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1954
4
Postacie i motywy faustyczne w literaturze polskiej: materiały ...
Zanim jednak zbliżą się bohaterowie do pełni życia, muszą bezwzględnie doświadczyć smaku śmierci, skazani są na przeobleczenie się w nową formę, poprzez kolejne obrzędy inicjacji, polegające na przeżyciu rytualnej śmierci, po której ...
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
5
Cyprian Norwid: - Strona 105
Dojaśnia to przeobleczenie wers dziewiąty: „Komin gdy wytrzesz, światłość silniejszą się stawa". Ironiczny głos doradczy ujawnia się coraz wyraźniej, komentując nie dramat Mickiewicza, ale prezentowaną — zdaniem podmiotu wypowiedzi ...
Stanisław Makowski, 1986
6
Zapomnieć nie moge̜: wspomnienia wie̜źnia małego obozu w Buchenwaldzie
Całkowite przeobleczenie się w więzienny strój nie trwało długo. Konieczność ochrony przed zimnem dyktowała pośpiech. Dla wielu ubranie było zbyt obszerne, ale nie czas było zastanawiać się teraz nad tym i zamieniać między sobą, ...
Jerzy Osuchowski, 1975
7
Polska i polacy - Strona 316
A wszakże ci wszytcy urzędnicy od nawyższych do naniższych, jeśli są wierni chrystyjanie, winni mieć jako i prywatowie pokajanie, umartwienie, starego Adama zewleczenie, a nowego przeobleczenie, odnowienie i przerodzenie. Już nie taki ...
Bogdan Suchodolski, 1981
8
Dzieła zebrane: Kamilla, czyli spowiedź dziewczęcia. Wielkie dni. ...
hi, tę czerwoną opaskę założył sobie na rękaw płaszcza i powiedział do mamy: — Jakżeś już z dziadkiem wszystko omówiła i on chce, to przyszykuj mu to czyste przeobleczenie, a wieczorem przeniesiemy go do izby. Dobrześ zrobiła, żeś mu ...
Józef Morton, 1981
9
Oświeceni i sentymentalni: studia nad literatura i życiem w Polsce w ...
Po przeobleczeniu się w sutannę księdza świeckiego nasz eks-jezuita uzyskał poza tym możliwość wzniesienia się na wysokie szczeble dostojeństw kościelnych. Nie czekał na nie długo. Nie upłynął i rok od chwili ogłoszenia słynnego brcve ...
Roman Kaleta, 1971
10
Wspomnienia pamiętnikarskie - Strona 294
Dochować rodziców, to więcej i pierwsze od przeobleczenia się w sukienkę. Sukienka nie ucieknie, a dom rodzicielski obstoi za klasztor dla dobrych dzieci. Tego te dwie dziewczęta nie rozumiały. Dnia 29 kwietnia 1853, Kraków15.
Bp. Ludwik Łętowski, ‎Henryk Barycz, 1956

参照
« EDUCALINGO. Przeobleczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeobleczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż