アプリをダウンロードする
educalingo
przeprofilowanie

"przeprofilowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPROFILOWANIEの発音

przeprofilowanie


PRZEPROFILOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZEPROFILOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przeprobowac · przeprocesowac · przeproch · przeprocha · przeprochniec · przeprofilowac · przeprojektowac · przeprojektowanie · przeprojektowywac · przeprojektowywanie · przepromieniac · przepromienic sie · przeprosic · przeprosic sie · przeprosiny · przeproszac · przeproszenie · przeproszyc · przeprowadzac · przeprowadzanie

PRZEPROFILOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeprofilowanieの類義語と反意語

同義語

«przeprofilowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPROFILOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeprofilowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeprofilowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeprofilowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重新布局
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reperfilado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reprofiling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

reprofiling
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة رسم الملامح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перепрофилирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reprofiling
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

reprofiling
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reprofilage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reprofiling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reprofilieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

整形します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재 프로파일 링
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reprofiling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

reprofiling
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

reprofiling
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reprofiling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden profillendirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riprofilatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeprofilowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перепрофілювання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reprofilare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιαμορφώσεως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reprofiling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omprofilering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omprofileringsarbeid
5百万人のスピーカー

przeprofilowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPROFILOWANIE»の使用傾向

przeprofilowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeprofilowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeprofilowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPROFILOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeprofilowanieの使いかたを見つけましょう。przeprofilowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 426
Bliskoznaczne: zwęglić, spalić. przeprofilować poch. od prze- i profilować; czas. dokonany; przeprofiluję, ... przeprofilowalibyśmy [przeprofilowalibyśmy], przeprofilowany; rzecz, przeprofilowanie: przeprofilować co; oficjalny „zmienić profil, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 9
Zmiana ta pociąga za sobą przeprofilowanie całego pola problemów badawczych. Idzie nie tylko o odsunięcie na dalszy plan takich zagadnień, jak funkcjonowanie barier w międzygrupowych kontaktach, mechanizmy i uwarunkowania ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
3
Mrówańcza:
Ilja przypomniał sobie, jak w czasie kolejnego kryzysu finansowego państwo porządnie zainwestowało w przeprofilowanie produkcji Rostselmaszu. Pieniądze na pomoc dla przedsiębiorstwa wydzielono z budżetu, technologię kupiono za ...
Rusłan Mielnikow, 2014
4
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Przeprofilowanie produkcji, czy zakup nowoczesnych technologii bêdzie wymaga3 zmian dostosowawczych w zakresie zmiany liczby pracowników, ich przekwalifikowania siê, zmiany struktury zatrudnienia. Przeprowadzenie tego rodzaju ...
Adam Nalepka, 2005
5
Unowocześnianie i poprawa jakości produkcji - Strona i
Zasadniczą trudność sprawia wreszcie związany z selektywnym rozwojem proces przeprofilowania gospodarki. Jeśli mówimy dzisiaj o specjalizacji produkcji, rozumiemy przez to równocześnie proces zawężania struktury asortymentowej ...
Stanisław Werewka, ‎Zdzisław Bombera, 1970
6
Romans zimowy - Strona 74
Trzeba przeprofilować fabrykę, nawet zawiesić produkcję a przeprofilować. To jest nasz obowiązek, panie inżynierze, ważniejszego obowiązku tu nie widzę! — Ależ Stasiu, czy jesteś pewien, że ten zakichany pług Walichowskiego to właśnie ...
Stefan Kisielewski, 1989
7
Antyekologiczna spuścizna totalitaryzmu: polityka, gospodarka, ...
Trzeba tu stwierdzić, że takie świadome i uporządkowane, bo z góry przygotowane, stopniowe wejście w proces przeprofilowania byłoby i dla Huty, i dla Krakowa łatwiejsze do pokonania od ewentualnych skutków nieodpowiedzialnego ...
Andrzej Delorme, 1995
8
Wobec największych zagrożeń - Strona 188
... Narodowej Miasta Krakowa z dnia 2 grudnia 1981 r. w sprawie ochrony środowiska w województwie miejskim krakowskim i nr 76 z dnia 18 czerwca 1982 r. w sprawie przeprofilowania i modernizacji Kombinatu Metalurgicznego Huta im.
Franciszek Adamski, ‎Zbiegniew Paszek, ‎Towarzystwo Wolnej Wszechnicy Polskiej. Oddział Krakowski, 1988
9
Aparat represji a opór społeczeństwa wobec systemu komunistycznego w ...
ealistyczna, „likwidatorska" tendencja, zmierzająca do rozformowania organizacji wojskowej, a potem, w sytuacji niemożliwości jej pełnego zdemontowania - do przeprofilowania jej w formy bardziej cywilne, dominować ...
Piotr Niwiński, 2005
10
Niemcy, Polska, Rosja: bezpieczeństwo europejskie i współpraca ...
7 prawdopodobnie będą realizowane powolne przeprofilowania zakładów przemysłu maszynowego na nowe rodzaje produkcji, zamykanie nierentownych kopalni węgla, przestarzałych zakładów metalurgicznych i ...
Michał Dobroczyński, 1996

用語«PRZEPROFILOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeprofilowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pocałunek śmierci dla PiS
... niektórych sejmikach oznacza koniec ludowców, pozostanie w opozycji oznacza radykalne przemeblowanie i przeprofilowanie partii. I tak źle, i tak pod górę. «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
Przebudowa drogi leśnej Dulskie Łąki w Leśnictwie Zmysłówka …
Przeprofilowanie i zagęszczenie podłoża wykonywane mechanicznie w gruncie kat. II-IV pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni - 805,77 m2. Wykonanie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Wkrótce ruszy remont ulicy Kościuszki
Przeprofilowanie skrzyżowania wpłynie na poprawę bezpieczeństwa. Oprócz tego powstaną zatoki autobusowe. Na ich brak narzekają teraz zarówno kierowcy ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
4
Studencka Kreślarnia w Koszalinie pod kreską i na rozdrożu
... straty i w październiku ma się zdecydować jego przyszłość. W grę wchodzi przeprofilowanie, zmiana dzierżawcy lub powrót lokalu pod zarząd uczelni. «gk24.pl, 9月 15»
5
Boryszew odbudowuje moce produkcyjne w Niemczech
Jednym z elementów przyspieszenia rozwoju sektora automotive jest przeprofilowanie przejętych przez grupę nowoczesnych zakładów Tensho w Łysomicach. «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
6
Tomasz Trela: Pomoc trafi do naprawdę potrzebujących
Istotą pracy PUP jest przeprofilowanie osób, które mają umiejętności i wykształcenie. PUP organizuje szkolenia, aby klientom łatwiej było o pracę. W systemie ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
7
Sutowski: Jak Merkel pozostała oszczędną gospodynią domową
Wolfgang Schäuble jest zapewne gotów pogodzić się z faktem, że grecki dług w obecnej formie jest niespłacalny i jakieś jego „przeprofilowanie” (słowo ... «Krytyka Polityczna, 7月 15»
8
Ochroniarz z wadą wymowy niemile widziany
Warszawy wyjaśnia, że jeśli nastąpi znacząca zmiana, jaką jest m.in. znalezienie pracodawcy, to w gestii urzędu jest zapłacenie za przeprofilowanie się ... «Polskie Radio, 5月 15»
9
Rondo w centrum Rzeszowa do poprawki
Zmiany zakładają przeprofilowanie ronda od strony komendy straży pożarnej oraz korektę jezdni od strony wewnętrznego pasa zieleni. Na czas robót z ruchu ... «Nowiny24, 4月 15»
10
Marek Wojtkowski, prezydent Włocławka: - Po stu dniach …
Oczywiście, przeprofilowanie spółki będzie procesem rozłożonym w czasie. W tym roku prawdopodobnie się to nie uda. Do końca roku więc i hotel, i restauracja ... «Gazeta Pomorska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przeprofilowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeprofilowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA