アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeslodzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESLODZENIEの発音

przeslodzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESLODZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZESLODZENIEのように始まるポーランド語の単語

przeslizgiwac sie
przeslizgiwanie sie
przeslizgnac sie
przeslizgniecie sie
przesliznac
przesliznac sie
przeslizniecie sie
przeslo
przeslodki
przeslodko
przeslodzic
przeslona
przesloneczniony
przeslonic
przeslonic sie
przesloniecie
przeslonienie
przeslonka
przeslowate
przeslowaty

PRZESLODZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeslodzenieの類義語と反意語

同義語

«przeslodzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESLODZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeslodzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeslodzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeslodzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przeslodzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przeslodzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przeslodzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przeslodzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przeslodzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przeslodzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przeslodzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przeslodzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przeslodzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przeslodzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przeslodzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przeslodzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przeslodzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przeslodzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przeslodzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przeslodzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przeslodzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przeslodzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przeslodzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeslodzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przeslodzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przeslodzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przeslodzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przeslodzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przeslodzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przeslodzenie
5百万人のスピーカー

przeslodzenieの使用傾向

傾向

用語«PRZESLODZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeslodzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeslodzenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESLODZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeslodzenieの使いかたを見つけましょう。przeslodzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odeszli w zmierzch: wybór pism, 1916-1966 - Strona 74
Dzisiejszy czytelnik tego listu ze zdumieniem go odczytuje, nie wiedząc, czy to przesłodzenie stylu, czy jakaś ironia, sarkazm. Zakończenie listu przechyla nas do drugiego mniemania. Kończy się bowiem ten list takimi wierszykami: Oto jest ...
Stanisław Mackiewicz, 1968
2
Jacek Malczewski: człowiek i artysta - Strona 167
czeństwem przejaskrawienia, lub przesłodzenia harmonji. Istotnie, jego obrazy graniczą niekiedy z drażniącemi dysonansami, lub czasem zaczepiają o cukierkową „kolorko- wość". Nie wolno jednak tych zastrzeżeń odnosić do całej ...
Adam Heydel, 1933
3
Telenowela a edukacja: studium psychopedagogiczne - Strona 42
Kiczowatość związana z przesłodzeniem czy pretensjonalnością to groźba zarówno artystyczno- estetyczna, jak i pedagogiczna, bowiem przesada w afirmacji wartości bywa źródłem odwracania się od nich. W ten sposób estetyka w sposób ...
Jadwiga Kwiek, 2005
4
Francusko-polskie zwia̜zki artystyczne w kre̜gu J.L. Davida
... mając tę samą tradycyjnie późnobarokową kompozycję, tę samą skłonność do zatłoczenia płaszczyzny rekwizytami, mają rokokowe przesłodzenie i blady konwencjonalny koloryt, bardziej odpowiedni do buduarowych obrazów rokokowych ...
Andrzej Ryszkiewicz, 1967
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 673
Versüßung, f. die, oslodzenie, oskoda, przeslodzenie. Versweise, adv. wierszani, po jednyin wierszyku. Vertäfeln, v. a. s. täfeln, mit Täfelwerk versehen, taflowaé, waé etc. Vertagen, v. a.odroczyé. odkozyé na drug dzieü, – czas. Vertändeln ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
6
Slowacki i Chopin: z zagadnien tworczosci - Strona 240
z zagadnien tworczosci Ferdynand Hoesick. przesłodzeniem», a niekiedy «rozpaczliwie sentymentalne» brzmią «czasami wprost histerycznie». Mimo to nokturn Fis-dur «zdaje się być nierozłączny od myśli 0 winie szampańskiem i truflach», ...
Ferdynand Hoesick, 1932
7
Słynne piękności w grafice XVI-XIX wieku - Strona 37
... wykonanej w paryskim zakładzie Josepha Lemerciera przez grafika Franęois Greniera (1793-1867) i odwróconej w stosunku do pierwowzoru — rysy twarzy Radziwiłłówny uległy typowemu dla XIX wieku wyidealizowaniu i „przesłodzeniu", ...
Hanna Widacka, 1998
8
Zagadnienia technologii i techniki malarstwa Jacka Malczewskiego
Artysta malował coraz szerzej, coraz bardziej pobieżnie i szkicowo. Koloryt obrazów uległ dalszemu „przesłodzeniu" i zharmonizowaniu, często bez jakiegokolwiek mocniejszego malarskiego akcentu. Malczewski malował wówczas obrazy o ...
Dariusz Markowski, 2002
9
Florka: z pamiętnika ryjówki
Den lille spidsmus Florka skriver dagbog om hverdagens oplevelser
Roksana Jędrzejewska-Wróbel, 2008

参照
« EDUCALINGO. Przeslodzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeslodzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż