アプリをダウンロードする
educalingo
przodowny

"przodowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZODOWNYの発音

przodowny


PRZODOWNYと韻を踏むポーランド語の単語

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · budowny · cudowny · hazardowny · holdowny · ladowny · nasladowny · niebudowny · nienasladowny · przecudowny · sadowny · urzedowny · zoldowny

PRZODOWNYのように始まるポーランド語の単語

przodomozdze · przodomozgowie · przodoskrzelne · przodoskrzelny · przodowac · przodowanie · przodowka · przodownica · przodownicki · przodownictwo · przodowniczka · przodowniczy · przodownik · przodownik pracy · przodowy · przodozgiecie · przodozgiecie macicy · przodujacy · przody · przodzi

PRZODOWNYのように終わるポーランド語の単語

bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · brantowny · buntowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny · frasowny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzodownyの類義語と反意語

同義語

«przodowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZODOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przodownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzodownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przodowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przodowny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przodowny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przodowny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przodowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przodowny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przodowny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przodowny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przodowny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przodowny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przodowny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przodowny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przodowny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przodowny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przodowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przodowny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przodowny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przodowny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przodowny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przodowny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przodowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przodowny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przodowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przodowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przodowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przodowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przodowny
5百万人のスピーカー

przodownyの使用傾向

傾向

用語«PRZODOWNY»の使用傾向

przodownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przodowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przodownyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZODOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzodownyの使いかたを見つけましょう。przodownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 150
Szumi pod nц fala przesmutnego pacierza, jçcza^ zda sic, i wzdychajq mury klasztoru. Wtórujq temu kawki u dzwonni- cy. Rzekniesz, dzwonu samego tony (...) Zawodzi w krypcie nad gra- dualem glos spiewaka przodowny.
Paulina Kierzek, 2004
2
Ozimina
W oczach, szukających bezwiednie Komierowskiego, stanęło ponure zapytanie: „Pókiż tego urzeczenia romantyzmu nad każdym tu twardszym czynem gromadnie przodownym?! Pókiż tego zwalczania hydry siłami kolebek i zmagania ...
Wacław Berent, 2015
3
Semantyka tekstu artystycznego - Strona 354
oyda, zanim popelnil samobójstwo. Profesor z Krakowa, który ob- serwuje aresztowanych uczestników manifestacji, ma wizjç niezywej Wandy: W pamicci jawila mu sic znów przodowna trójka owej gromadki na uprowadzeniu: .
Anna Pajdzińska, ‎Ryszard Tokarski, 2001
4
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Mci, gdyż to salus et anima Rzptej nostrae przodowna, a osobliwie konkluziej artykułów Wiślickich nic nie ustępowali i owszem one we wszystkiem laudo sejmu walnego przyszłego aby aprobowane byli. Jeśliby co jeszcze desiderantur, aby ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1931
5
Młodopolski świat wyobraźni: studia i eseje - Strona 350
Znad brzegu Wisły „na halizny mazowieckie spoglądał jak na morze", aż w pamięci jawiła mu się znów przodowna trójka owej gromadki na uprowadzeniu: a między tym jak chmurą skrytym posępnikiem i chłopem białym z chlebem pod pachą ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1977
6
Nurt: opowieści biograficzne. Pogrobowcy - Strona 5
Na taki głos oficjalnego już wręcz przedstawiciela elity umysłowej kraju odbuzękły nagłem oburzeniem przodowne do niedawna szable polskie w Warszawie. Publicznym rzecznikiem tego gniewu stał się przyszły adjutant, „trzymający pióro" ...
Wacław Berent, 1945
7
Komitet red - Strona 535
Jeszcze uparcie widzi profesor w tym ruchu „urzeczenie romantyzmu" : „Pókiż to poetów «ramię i wicher» będą porywały niedouków nie w dziedzinę ducha na ogarnianie «ludzkości całych ogromów», lecz do przodownego czynu z małych ...
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
8
Formy labiryntu w prozie polskiej XX wieku - Strona 96
Pókiż to poetów „ramię i wichr" będą porywały niedouków nie w dziedzinę ducha na ogarnianie „ludzkości całych ogromów", lecz do przodownego czynu z małych doktryn ciasnoty?" (s. 300). I dopiero na koniec przeczytane motto z książki ...
Elżbieta Rybicka, 2000
9
Czytelnictwo kobiet - Strona 182
Zabrakło odpowiedzi »przodownie wyższego zawodowego wykształcenia « : lekarek, przyrodniezek, znanych nauczycielek oraz Polek-Żydówek. Cecylia Walewska podsumowując ankietę stwierdziła: »Wpływ jej [Orzeszkowej] — jak wynika z ...
Krystyna Kraśniewska, 1973
10
Harcerki 1911-1939: historia, program, wychowanie - Strona 55
komendy chorągwi (150) do ustalenia liczby podharcmistrzyń i przodownic. W 1921 r. zanotowano na listach podharcmistrzyń 102 osoby, na listach przodownie — 62 osoby. W sumie liczba instruktorek wahała się między 55.
Raniecka-Bobrowska, Jadwiga, 1990
参照
« EDUCALINGO. Przodowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przodowny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA