アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przypasowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYPASOWACの発音

przypasowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYPASOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

PRZYPASOWACのように始まるポーランド語の単語

przypalenie
przypalenizna
przypaletac sie
przypalic
przypalic sie
przyparcie
przypasac
przypasac sie
przypasanie
przypasc
przypasowanie
przypasowywac
przypasywac
przypasywanie
przypatrowac sie
przypatrywac sie
przypatrywanie sie
przypatrzenie sie
przypatrzyc sie
przypawac

PRZYPASOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzypasowacの類義語と反意語

同義語

«przypasowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYPASOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przypasowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzypasowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przypasowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przypasowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przypasowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przypasowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przypasowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przypasowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przypasowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przypasowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয় করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przypasowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyesuaikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przypasowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przypasowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przypasowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyetel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przypasowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समायोजित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayarlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przypasowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przypasowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przypasowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przypasowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przypasowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przypasowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przypasowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przypasowac
5百万人のスピーカー

przypasowacの使用傾向

傾向

用語«PRZYPASOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przypasowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przypasowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPASOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzypasowacの使いかたを見つけましょう。przypasowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 665
Czasam kobiety przypasowaly sobie poduszkç na iywot, aby byly miane za .brzemienne. Saz'. Tyl.`75. Wialr nie tylko, ieby opońси; z podróinego zwiaé mial, owszem ja len do siebie tym wiecéj przyciska i przypasuje. Zur-n. Post.55.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Z informacją na bakier - Strona 76
Raz wyżłobione koleiny-klasy trwają. Człowiek łatwo przyswaja sobie informacje, gdy dają się przypasować do znanych mu kolein-klas, trudno, gdy się przypasować nie dają. W ten sposób język, magazynując i przekazując wiedzę, wzbogaca ...
Stefan Garczyński, 1984
3
J. Krasińskiego Polska, czyli opisanie topograficzno-polityczne ...
przypasują;. pochwy. i rękojeście drogiemi kamieniami zdobią. Jeżdżą na koniach kosztownym rzędem strojnych; szyje ich i piersi srébrnemi lub złotemi blachami oraz futrem ze szlachetnych zwierząt pokrywają; siodła zaś, czoła koni ponad ...
Jan KRASINSKI, ‎Stanisław BUDZIŃSKI, 1852
4
Bóg. Życie i twórczość
... odrzucenia przez Naród Wybrany Mesjasza), jeślibyśmy jednak –ottak, dla satysfakcji z intelektualnego sportu –poszli tą drogą dalej, próbując „przypasować” Jezusado epok,trzebaby dojśćdo wniosku, że paradoksalnie największąszansę, ...
Szymon Hołownia, 2010
5
Ostatnie rozdanie
Tu ci9nie, tam rozpycha,za wąskie, zaszerokie. IZeby tylko takie. Nieraz trza prući na nowo szyć, bo popartacku skrojone. Czy wierzchnie kieszenieto jedna większa, druga mniejsza. I musi się większą do tej mniejszej przypasować. Poszerzyć ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
Smuga doskonałych perfum jeszcze dobrą chwilę znaczyła Szlak ich odwrotu, a Ryszard usiłował przypasować Zapamiętane twarze do Znanych sobie nazwisk. Tym razem prywatna kartoteka majora Wirskiego nie zawierała Żadnych danych.
Tadeusz Cegielski, 2013
7
Translokacje w mediach - Strona 26
glifów jednak kod ten mógł być łatwo przypasowany do znaczenia. Dopiero alfabet fonetyczny zmienił tą sytuację, wprowadzając więcej sztuczności w obręb komunikatu pisanego i oddalając jego wizualne przedstawienie ...
Aleksander Woźny, 2003
8
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 242
przypasowany. Polak. Jest taki Tadeusz Katelbach8, który wydał w Londynie w 1942 r. książeczkę U kresu drugiego etapu — obwieszczającą wszem i wobec, jak i w jaki sposób pan Katelbach umykał w drugim etapie. Książeczka, naturalnie ...
Melchior Wańkowicz, 1976
9
"Goffred" Tassa-Kochanowskiego - Strona 230
... pozostawiono: Andropana, choć rym na tym cierpiał; XI 23: Gdy na jasnej gurze Pański Namiestnik Urban, miecz mi przypasował — Gdy mi miecz Namiestnik Pański Na jasnej gurze Urban przypasował; XI 63: męstwo pokazować — męstwa ...
Roman Pollak, 1973
10
Ziemia Łemkowska przed półwieczem: Zapiski i wspomnienia z lat 1888 ...
Zamiast dolnej części koszuli wkładają na siebie kawałek grubego płótna, zeszytego z jednego boku i przypasują go sznurkiem do ciała; nazywa się podołek. Spodnicę zowią tutaj kabatem; szyta z płótna domowego, farbowanego sposobem ...
Seweryn Udziela, 1934

参照
« EDUCALINGO. Przypasowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przypasowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż