アプリをダウンロードする
educalingo
ramolcio

"ramolcio"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAMOLCIOの発音

ramolcio


RAMOLCIOと韻を踏むポーランド語の単語

ajaccio · baroccio · boccaccio · capriccio · carpaccio · catenaccio · czarcio · domcio · dziesiecio · dziewiecdziesiecio · dziewiecio · ex officio · gapcio · gucio · hancio · hipcio · kilkudziesiecio · kocio · kogucio · libeccio

RAMOLCIOのように始まるポーランド語の単語

ramionko · ramionsko · ramka · ramka czerpalnicza · ramociarz · ramol · ramolec · ramolowaty · ramoneska · ramorino · ramot · ramota · ramotka · ramotkarz · ramotowaty · ramowka · ramownia · ramownica · ramowo · ramowy

RAMOLCIOのように終わるポーランド語の単語

lilipucio · lorenzaccio · lucio · masaccio · miecio · niewiescio · nomen nescio · ocio · osiemdziesiecio · papcio · pasticcio · piecdziesiecio · piecio · primaticcio · ridi pagliaccio · ropcio · siedemdziesiecio · skarbuncio · stryjcio · syncio

ポーランド語の同義語辞典にあるramolcioの類義語と反意語

同義語

«ramolcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMOLCIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramolcioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのramolcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ramolcio»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ramolcio
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ramolcio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ramolcio
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ramolcio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ramolcio
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ramolcio
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ramolcio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ramolcio
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ramolcio
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ramolcio
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ramolcio
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ramolcio
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ramolcio
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ramolcio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ramolcio
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ramolcio
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ramolcio
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ramolcio
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ramolcio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ramolcio
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ramolcio
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ramolcio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ramolcio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ramolcio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ramolcio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ramolcio
5百万人のスピーカー

ramolcioの使用傾向

傾向

用語«RAMOLCIO»の使用傾向

ramolcioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramolcio»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ramolcioに関するニュースでの使用例

例え

«RAMOLCIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からramolcioの使いかたを見つけましょう。ramolcioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
The most common diminutive formants in Polish are: -ak: biedak 'poor person, poor wretch', -cio: ramolcio 'nice old man', -atko: nieb0zatko 'poor thing', -czyk: lokajczyk 'flunky', -czek: prostaczek 'simpleton', -ek: niejadek 'picky eater', -etka: ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
2
Czterdzieści lat powodzenia: przebieg mojego życia - Strona 256
Mój ramolcio pisywał również. Wiedziałem o tym. I nawet niezupełnie źle. Nie byłby Rzewuskim. Myśliwi cenili jego opisy polowań na kaczki, słonki i ptactwo błotne w Kijowszczyźnie. Chwalił się, że opisuje w jakimś ziemiańskim tygodniczku ...
Stanisław Wasylewski, 1959
3
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 9
Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany, trzymał się z właściwą powagą. Pisarza i wójta przy tej improwizowanej wieczerzy prawie nie dostrzegał, znosił jednak bez protestu ich obecność i nic nie miał przeciwko temu, żeby spożywali z ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
4
Pani Żańcia: powieśź współczesna - Tom 2 - Strona 282
Książę Roman Zasławski stary ramolcio ale wielki pan całą gębą, znający swoją wartość i posłannictwo społeczne, który się stara grzecznością ująć każdego a podobać wyłącznie swej żonie – i ten Puszyński vel Pusio, nie młodszy od ...
Wincenty Poray-Chrzanowski, 1904
5
Stefan Żeromski: w pięćdziesiątą rocznicę śmierci - Strona 155
Ale styl naracji, przeniknięty finezyjnym humorem i ironią, które przerastają możliwości umysłowe trzynastoletniego chłopca, jak również słownictwo (por. „Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany", s. 11) prowadzą do wniosku, że narratorem ...
Józefa Bartnicka, 1977
6
Sen o szpadzie ; Pomyłki - Strona 81
Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany, trzymał się z właściwą powagą. Pisarza i wójta przy tej improwizowanej wieczerzy prawie nie dostrzegał, znosił jednak bez protestu ich obecność i nic nie miał przeciwko temu, żeby spożywali z ...
Stefan Żeromski, 1957
7
Wspomnienia i notatki autobiograficzne: 1906-1939 - Strona 104
Zdaje się, że odpowiedni człowiek na właściwym miejscu; tym bardziej on tam konieczny, bo właściwy szef administracji i II wiceminister Generał Litwinowicz "", to już po trochu „ramolcio", no i przereklamowany „jedyny spec" od wszelkich ...
Stefan Rowecki, ‎Andrzej Krzystof Kunert, ‎Józef Szyrmer, 1988
8
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
wgladal w ich garnusie przystawione do cudzego ognia" (Prz. 262); „Zobacz no pan w niedziele takiego ryfusia: krawacik modny, chus- teczka..." (Ludz. bezd. s. 374); „General ramolcio, niezle zakonserwowany, trzymal sie z wlasciwa powag^" ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
9
Literatura i życie artystyczne XIX i XX wieku: prace ofiarowane ...
ie fizycznego wygladu („General, ramolcio niezle zakonserwowany, trzymal sic z wlasciwq powagq"), jak i jego stosunku do pozostalych postaci („pisarza i wójta prawie niedostrzegal, Gunkiewicza zaszczycal od czasu do ...
Beata Utkowska, ‎Krzysztof Jaworski, 2006
10
Opowiadania - Strona 212
Generał, ramolcio nieźle zakonserwowany, trzymał się z właściwą powagą. Pisarza i wójta przy tej improwizowanej wieczerzy prawie nie dostrzegał, znosił jednak bez protestu ich obecność i nic nie miał przeciwko temu, żeby spożywali z ...
Stefan Żeromski, 1969
参照
« EDUCALINGO. Ramolcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ramolcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA