アプリをダウンロードする
educalingo
rasowo

"rasowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRASOWOの発音

rasowo


RASOWOと韻を踏むポーランド語の単語

atlasowo · bezadresowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · iloczasowo · klasowo · masowo · nawiasowo · pasowo · ponadczasowo · popasowo · tarasowo · tymczasowo · zawiasowo

RASOWOのように始まるポーランド語の単語

rasistowski · rasistyczny · rasizm · raskolnicy · raskolnik · raskolnikow · raslaw · raslawa · rasmussen · rasogeneza · rasowosc · rasowy · rasputin · rasta · rastafarianin · rastafarianizm · raster · raster telewizyjny · rastignac · rastral

RASOWOのように終わるポーランド語の単語

eposowo · farsowo · finansowo · glosowo · gratisowo · impulsowo · jednoglosowo · kesowo · komiksowo · komisowo · kompleksowo · kompromisowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marginesowo · marsowo · minusowo · musowo

ポーランド語の同義語辞典にあるrasowoの類義語と反意語

同義語

«rasowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RASOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrasowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rasowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

种族
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

racialmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

racially
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नस्ली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عنصرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расово
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

racialmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাতিগতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

racialement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perkauman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rassistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人種
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인종
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

racially
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt chủng tộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனம்சார்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वंशिकदृष्टया
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ırk bakımından
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

razzialmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rasowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

расово
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rasial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυλετικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ras
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rasligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rasistisk
5百万人のスピーカー

rasowoの使用傾向

傾向

用語«RASOWO»の使用傾向

rasowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rasowoに関するニュースでの使用例

例え

«RASOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrasowoの使いかたを見つけましょう。rasowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 228
Interpersonalne stosunki międzykulturowe 228 niezadowolone ze swego położenia mniejszości, ale przybierają one coraz wyraźniej charakter klasowo-warstwowy, socjalny, a w mniejszym stopniu kulturowy, rasowy czy etniczny. Mniejszości ...
Tadeusz Paleczny, 2007
2
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 130
Płaszczyzna stosunków rasowych Rasa jako grupa ludzka, wyodrębniona jest na podstawie dwóch kryteriów: obiektywnych czynników fizjologicznych i czynnika kulturowego, czyli subiektywnego poczucia przynależności, jakby tożsamości ...
Jan Czaja, 2008
3
Socjologia tożsamości - Strona 139
Po pierwsze, społeczeństwa wielokulturowe, pomimo wewnętrznych podziałów rasowych, etnicznych i religijnych, występowania różnorodnych typów tożsamości, od lokalnej, autochtonicznej, po uniwersalną, cywilizacyjną, są wewnętrznie ...
Tadeusz Paleczny, 2008
4
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
komisarzy [naterenach wschodnich] musi byćustanowienie protektoratu Rzeszy,a następnie, dzięki pozyskaniu rasowo warto9ciowych elementów orazpolityce wysiedle", region ten musi stać się czę9cią Rzeszy Niemieckiej,. W dalszej czę9ci ...
Christopher Hale, 2012
5
Pułapki poprawności politycznej: - Strona 119
W innym wywiadzie uzasadnił swe stanowisko, mówiąc, iż „żałuję, że nie jest jeszcze możliwe, by wszyscy w tym kraju byli neutralni rasowo (race–neutral), ale obawiam się, że jeszcze nie znajdujemy się w takim punkcie, w którym rzeczy ...
Monika Kacprzak, 2012
6
Zagadnienia rasowe w socjologii amerykańskiej - Strona 31
W. B. Smith używa argumentacji antropologicznej, by w swej The Coloi Line (1906) dowodzić wrodzonej niższości rasowej Murzynów. To samo w rok później czyni T. N. Page, pisząc: ,,Są rzeczy tak oczywiste dla tych wszystkich, którzy ...
Jerzy J. Wiatr, 1959
7
Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...
W dużej mierze wiąże się to z pewną „nieokreślonością” pozycji społeczności postrzeganych przede wszystkim w kategoriach różnicy „rasowej”, odpowiadającej odmiennemu fenotypowi, a nie w kategoriach odmienności etnicznej czy ...
Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012
8
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 200
Leży u podstaw dyskryminacji rasowej i ksenofobii5. Efektem nietolerancji jest zachodząca przemoc rasowa. Fundamentalną częścią polityki państwa jest utworzenie ustawodawstwa, które zaopatruje w narzędzia ochrony prawnej osób ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Tylko rasowe zwierzęta można uszlachetniać, albo same przez się, albo łącząc je ze zwierzętami tegoż rodzaju innéj rasy, dopóty pokąd się dwie różne rasy w jedną rasę nie zleją. 0 jednym i drugim sposobie po gospodarsku pomówimy.
Adam Kasperowski, 1845
10
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim
Dyrektywa równego traktowania niezależnie od pochodzenia rasowego i etnicznego na tle innych aktów Wspomniana już, Dyrektywa Rady nr 2000/43/EC z 20.06.2000 r. w sprawie równego traktowania, niezależnie od pochodzenia ...
Jarosław Sozański, 2013

用語«RASOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moto X wygląda rasowo. Zobacz oficjalne rendery nowego smartfonu
Premiera Moto X już w najbliższy czwartek, ale jak prezentuje się najnowszy smartfon Motoroli możemy zobaczyć już dziś. W internecie dostępne są już ... «Komputer Świat, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rasowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rasowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA