アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rassistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRASSISTISCHの発音

rassistisch  [rassịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASSISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rassistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rassistisch

人種差別主義

Rassismus

人種差別主義は、人間の能力と特性の根本的な決定要因である生物学的意味における「人種」を解釈するイデオロギーである。 「人種差別主義」という言葉は、20世紀初めに人種論に基づく政治的概念の批判的議論の中で浮上した。 文化と人種間のつながりに関する人類学的な理論では、人種の概念は「人」という民族社会学的な概念とブレンドされ、 例えば、ドイツとオーストリアの「ボルキッシュ運動」。 人種差別主義は、グループの主観的に認識される資質を目指すのではなく、その平等に、そして極端な場合にはその存在に疑問を投げかけます。 人種差別は、典型的に表現型と派生した個人差を参照しようとします。 その起源にかかわらず、人種差別はすべての人に影響を与える可能性があります。 国連条約は、人種差別と民族差別を区別しない。 人種差別の拡張された概念はまた、様々な他のカテゴリーを含むことができる。 Rassismus ist eine Ideologie, die „Rasse“ in der biologistischen Bedeutung als grundsätzlichen bestimmenden Faktor menschlicher Fähigkeiten und Eigenschaften deutet. Der Begriff Rassismus entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der kritischen Auseinandersetzung mit auf Rassentheorien basierenden politischen Konzepten. In anthropologischen Theorien über den Zusammenhang von Kultur und rassischer Beschaffenheit wurde der Begriff der Rasse mit dem ethnisch-soziologischen Begriff „Volk“ vermengt, z. B. von der „völkischen Bewegung“ in Deutschland und Österreich. Rassismus zielt dabei nicht auf subjektiv wahrgenommene Eigenschaften einer Gruppe, sondern stellt deren Gleichrangigkeit und im Extremfall deren Existenzberechtigung in Frage. Rassische Diskriminierung versucht typischerweise, auf phänotypische und davon abgeleitete persönliche Unterschiede zu verweisen. Unabhängig von seiner Herkunft kann Rassismus jeden Menschen betreffen. Die Konvention der Vereinten Nationen unterscheidet nicht zwischen rassischer und ethnischer Diskriminierung. Ein erweiterter Rassismusbegriff kann auch eine Vielzahl anderer Kategorien mit einbeziehen.

ドイツ語辞典でのrassistischの定義

人種差別主義によって決定され、彼に属し、彼に属し、彼のために特徴的である。 vom Rassismus bestimmt, ihm entsprechend, zu ihm gehörend, für ihn charakteristisch.
ドイツ語辞典で«rassistisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASSISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

RASSISTISCHのように始まるドイツ語の単語

rasserein
Rassereinheit
rasseveredelnd
rassig
rassisch
Rassismus
Rassist
Rassistenregime
Rassistin
Rast
Rasta
Rastafari
Rastalocke
Rastatt
Rastatter
Rastatterin
Raste
Rastel
rasten

RASSISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrassistischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RASSISTISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rassistisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rassistischのドイツ語での同義語

«rassistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASSISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rassistischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrassistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rassistisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

种族主义者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

racista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

racist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जातिवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

racista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণবাদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raciste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkauman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rassistisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人種差別主義者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인종 차별 주의자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rasis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt chủng tộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனவாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्णद्वेष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ırkçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

razzistico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rasistowski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

расист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rasist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρατσιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rassistiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rasistiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rasistisk
5百万人のスピーカー

rassistischの使用傾向

傾向

用語«RASSISTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rassistisch»の使用頻度を示しています。
rassistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rassistisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASSISTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rassistisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rassistisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rassistischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RASSISTISCH»の引用

rassistischという言葉で有名な引用文や文章
1
Oskar Lafontaine
Die Nazis waren nicht fremdenfeindlich, sondern in erster Linie rassistisch, denn sie haben Fremde im Deutschen Reich beschäftigt.
2
Roland Wehl
Wer von Deutschland als »Einwanderungsland« spricht, negiert die Ängste weiter Kreise der deutschen Bevölkerung. Und wer diese Angst als rassistisch denunziert, offenbart eine zutiefst menschenfeindliche Gesinnung.

«RASSISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrassistischの使いかたを見つけましょう。rassistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassismus Wider Willen: Ein Anderer Blick Auf Eine Struktur ...
Dominierte Gruppenmitglieder dem wirkt mein Reflexionstagangebot, da es sich bevorzugt an rassistisch Dominante richtete, in der Praxis diskriminierend. Es ist ein Anliegen des Antirassismus, Segregation zu überwinden. Dementsprechend  ...
Anja Weiß, 2013
2
Schule mit Migrationshintergrund
Von allen staatlichen Schulen in Großbritannien wird darüber hinaus erwartet, dass sie eine Strategie zur Gleichstellung aller Ethnien sowie explizit festgelegte Verfahren für die behördli- che Meldung und Untersuchung von rassistisch ...
Ursula Neumann, Jens Schneider, 2011
3
Anschluss und Emergenz: Betrachtungen zur Irreduzibilität ...
Zusätzlich wurde die Interpretation der Äußerung Lotts als rassistisch konnotiert fortlaufend bestätigt. Zum einen ließen sich an verschiedenen „Orten" in der Blogosphäre kongruente Beschreibungen des Ausgangsereignisses finden, zum  ...
Rasco Hartig-Perschke, 2009
4
Schule ist keine Insel
Das Ziel der Interaktion ist nicht, einen Zuhörer zu überzeugen, dass man nicht rassistisch sei, sondern zu beleidigen und zu verletzen, und zwar dadurch, dass man rassistische Ausdrücke benutzt. Diese Ideologie der Interaktion kann mit ...
Thomas Quehl
5
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
Auch dann, wenn ich mich scheinbar rassistisch verhalte, obwohl ich nichts Böses mache, oder etwas Rassistisches denken würde. Ein Sozi wiederum, der das Gleiche sagt, sich rassistisch verhält und denkt, muss keine Folgen befürchten.
Christian Studer, 2014
6
Jugend und Raum: Exklusive Zugehörigkeitsordnungen in ...
Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. [Im Seminar entspinnt sich daraufhin ein Konflikt um die Frage, ob dies tatsächlich als rassistische ...
Merle Hummrich, 2011
7
Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA
Folgerichtig erscheint aus diesen Definitionen des symbolischen Rassismus jedes moralische Urteil und jede politische Position, die sich aus traditionellen, konservativen Werten speisen als zumindest potenziell rassistisch. Neben vielen  ...
Mathias Hildebrandt, 2005
8
Bildungsprozesse und Fremdheitserfahrung: Beiträge zu einer ...
Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. Der Konflikt in der Diskussion bezieht sich auf diese Wertung: Welches wäre die Position, aus der ...
Hans-Christoph Koller, 2007
9
Undoing Irishness:
chung mit einzubeziehen.131 Sie bemängeln paternalistische Tendenzen innerhalb der antirassistischen Szene, die dazu führen, dass es nicht als selbstverständlich gilt, „dass rassistisch Diskriminierte selbst die zentrale Sprechrolle ...
Julia Verse, 2012
10
Methoden der Diskurslinguistik: Sprachwissenschaftliche ...
Betrachten wir das Adjektiv rassistisch, das mit Hilfe des Suffixes -istisch einen davor und anderswo geäußerten Inhalt v in die Aussage einbaut. Ich möchte einen „v-ismus“ wie rassistisch als das Ergebnis einer Transformation einer Aussage ...
Ingo H. Warnke, Jürgen Spitzmüller, 2008

用語«RASSISTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrassistischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
500-Millionen-Dollar-Klage: NASCAR angeblich rassistisch
Als Beweis des Rassismus führt der Unternehmer die reinen Zahlen im NASCAR-Startfeld 2016 auf. Keiner der 48 Fahrer im Sprint-Cup sei dunkelhäutig, ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
2
Paul Ryan über Donald Trump: Das war rassistisch, ich unterstütze ...
US-Republikaner Paul Ryan hält Donald Trumps Pöbelei gegen einen Bundesrichter für rassistisch. Unterstützen will er den Präsidentschaftsbewerber dennoch ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Rassismus: Europarat besorgt über rassistische Gewalttaten in ...
Der Europarat hat sich besorgt über den erheblichen Anstieg von Hassreden und rassistisch motivierten Straftaten in Frankreich gezeigt. Opfer seien vor allem ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
4
SPD: Gabriel nennt AfD rassistisch
Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel hat die rechtskonservative AfD scharf attackiert und der Partei eine „offen rassistische“ Gesinnung bescheinigt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Oscar-Debatte: Charlotte Rampling findet Boykott rassistisch
Kinostar Charlotte Rampling ist in diesem Jahr für einen Oscar nominiert. Zur Rassismus-Kontroverse befragt, sagte sie in einem Interview Befremdliches - und ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
6
Focus und Süddeutsche Zeitung: Eine Entschuldigung, eine ...
Das Bild wurde in sozialen Netzwerken sogleich als rassistisch kritisiert. Zur Aufregung trug bei, dass das beigefügte Zitat eines Psychologen ("Viele junge ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
"Homeland ist rassistisch": Graffitikünstler jubeln "Homeland ...
„Homeland ist rassistisch“, ist auf einer Hauswand zu lesen, auf anderen Wänden steht „Homeland ist ein Witz, und wir haben nicht gelacht“, „Homeland ist ... «Tagesspiegel, 10月 15»
8
Rassismus: Jede zweite rassistisch motivierte Gewalttat im Osten ...
Knapp die Hälfte der rassistisch motivierten Gewalttaten wurde 2014 in den östlichen Bundesländern verübt. Dies, obwohl dort weniger als ein Viertel der ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
US-Südstaaten: Was an der Konföderierten-Flagge rassistisch ist
Die alte Südstaaten-Metropole Charleston machte der 21-jährige Weiße Dylann Roof vergangene Woche zum Forum seines mutmaßlich rassistisch motivierten ... «DIE WELT, 6月 15»
10
Routine: Polizei in Ferguson ist systematisch rassistisch
Zutiefst rassistisch - und das systematisch und flächendeckend: Kein gutes Urteil über die Polizei der amerikanischen Kleinstadt Ferguson. Das, was die ... «RTL Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. rassistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rassistisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z