アプリをダウンロードする
educalingo
repetować

"repetować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREPETOWAĆの発音

repetować


REPETOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

adaptować · adiustować · adoptować · anektować · balotować · cytować · debiutować · dekretować · demontować · dewastować · dotować · dyskontować · dyskredytować · dyskutować · dysputować · egzercytować · egzystować · ekscytować · eksploatować · emitować

REPETOWAĆのように始まるポーランド語の単語

repertorium teatralne · repertuar · repertuarowac · repertuarowanie · repertuarowo · repertuarowy · repertuarowy teatr · repesaz · repeta · repetent · repetier · repetierowy · repetitive music · repetnik · repetowac · repetycja · repetycyjny · repetytor · repetytorium · repetytoryjny

REPETOWAĆのように終わるポーランド語の単語

epatować · eskamotować · fetować · forytować · hospitować · imitować · imputować · inwestować · justować · kapotować · kaptować · kaszetować · kolportować · konstatować · kontestować · kontrastować · limitować · maltretować · molestować · monitować

ポーランド語の同義語辞典にあるrepetowaćの類義語と反意語

同義語

«repetować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPETOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repetowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrepetowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«repetować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

repetować
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repetować
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

repetować
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

repetować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

repetować
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

repetować
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repetować
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

repetować
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ulangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

repetować
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

repetować
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

repetować
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baleni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

repetować
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा पुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

repetować
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

repetować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

repetować
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

repetować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

repetować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

repetować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

repetować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

repetować
5百万人のスピーカー

repetowaćの使用傾向

傾向

用語«REPETOWAĆ»の使用傾向

repetowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repetować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、repetowaćに関するニュースでの使用例

例え

«REPETOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrepetowaćの使いかたを見つけましょう。repetowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niedyskrecje teatralne - Strona 67
Oto — wstyd i się przyznać — musiałem V klasę repetować. Tak, proszę iństwa, w owych czasach uczeń, do którego przylgnęło sło- o „repetent", uważany był za coś pośledniejszego. „Dwójas", jśla głowa", „kretyn" — oto epitety, jakimi ...
Henryk Cudnowski, 1960
2
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Stąd też, „choćbyśmy uczniami byli najtępszymi w szkole świata, nie będziemy repetować żadnej zimy ani lata”. Z drugiej strony jednak, przechodząc na inny poziom analizy, można by twierdzić nie bez racji, że nawet życie jednostki jest nie ...
Krzysztof Mudyń, 2016
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
... piwo poprzedał na wyfzynk; ten co ie kupido Miafłeczek, do Wśi, od wźięćia onego na fynk po pieniądzu od grofa płaćić będźie; a ten pieniądzu tego Piwowara, a nie u tego, co bierze na fynk, Poborcy albo Exaktorowie repetować będą.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
4
Ciemnooka - Strona 133
... bo mam sesję, ale na pewno cię odwiedzę. Zadałam już Higienę i Radiologię, ale czeka mnie Farma, to okropna „kobyła”. – Wiem, tak czy tak, podziwiam cię. Nie wiem, co ja zrobię ze swoimi studiami. Będę musiał repetować cały rok.
Dawid Glen, 2013
5
Odyseja Talbota
Kalina nie było z nimi w chwili, kiedy Tanner wymienił niemałą sumę pięciuset tysięcy dolarów. Kalin połapał się, że popełnił błąd. Zerknął na Tony'ego, unikając wzroku Androwa. – Pan Kalin powinien chyba repetować szkołę – stwierdził ...
Nelson DeMille, 2014
6
Instrukcya J. Sobieskiego ... Ojca Króla Jana III., dana Panu ...
Pana Rozenkiewicza, powinność ta będzie, aby dzieci przyszedłszy z nauk, albo to repetować, czego się nie nauczą, i źeby się pensow uczyli, kompozycyą doma, pilno pisali; iesli też ad actus publicos, i ad declamationes publica będą ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Ludwik Adam JUCEWICZ, 1840
7
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 308
Sam pokłoniwszy się, i Pannę Agnieszkę poeałowawszy w czoło, powiedział jej: ż:by wdzięczne swoje*lica ukrywała przed królem Jmcią; pożegnał wszystkich łaskawie, i odjechał na zamek. Tu my dopiero zaczęliśmy repetować, co daj Boże, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Instrukcya Jakóba Sobieskiego kasztelana krakowskiego ojca króla ...
Pana Rozenkiewicza, powinność ta będzie, aby dzieci przyszedłszy z nauk, albo to repetować, czego się nie nauczą, i żeby się 'pensow uczyli, kompozycyą doma, pilno pisali; iesli. też ad actus publicos, i addeclamutiones publicus będą ...
Jakub Sobieski, ‎Ludwik Adam Jucewicz, 1840
9
Pisma historyczne: 2 - Strona 154
O Wirszyła, jako mi w. m. piszesz niezda mi się repetować, bo sam nic tu niesprawowal, jedno tak w. m. wiedzieć racz o jego sam przyjeździe: że przyjechał do Piotrkowa confuse, odjechał jeszcze eon fus i us. Zyczę mu tego ii Wirszył, ale z ...
Michał Baliński, 1843
10
Instrukcya ... dana panu Orchowskiemu ze strony synow. (Herrn ...
Pana Rozenkiewicza, powinność ta będzie, aby dzieci przyszedłszy z nauk, albo to repetować, czego się nie nauczą, 1 żeby się pensow uczyli, kompozycyą doma, pilno pisali; iesli też ad actus publicos, i ad declamationes publicas będą ...
Jacob Sobieski, 1840

用語«REPETOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepetowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przestrzenne publikacje nastolatki
Kiedyś byłam ciężkim przypadkiem i miałam "repetować" zerówkę. W szkole podstawowej miałam problemy z czytaniem i ciągle chodziłam na zajęcia ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 6月 15»
2
Niewinny cynik. SB na tropie Edwarda Stachury
W tym czasie Sted, jak nazywali poetę przyjaciele, kończył repetować pierwszy rok filologii romańskiej. - Nie bardzo było wiadomo dlaczego Stachura wybrał ... «Polskie Radio, 12月 14»
3
Egzaminatorzy oblali maturę z matematyki? Były szef CKE …
Pani minister mówi, że być może to był ostatni rocznik starej podstawy programowej, więc nikt nie kazał im repetować klasy, zaś była minister Katarzyna Hall, ... «Dziennik.pl, 10月 14»
4
"Market Garden" – największa akcja powietrzno-lądowa II wojny …
Kiedy zamknięto za nami bramę i zaczęli repetować broń, wówczas zrozumiałem, że stąd nie ma wyjścia. Gdy oddano pierwsze strzały przepchnąłem się do ... «Polskie Radio, 9月 14»
5
Stachura, wieczny tułacz
W tym czasie Sted, jak nazywali poetę przyjaciele, kończył repetować pierwszy rok filologii romańskiej. - Nie bardzo było wiadomo dlaczego Stachura wybrał ... «Polskie Radio, 7月 14»
6
W takie ramiona rzuca się Jennifer Aniston (FOTO)
a teraz wracaj do lekcji bo znowu będziesz repetować i Ci mamusia kieszonkowe zawiesi ha , ha, ha ........ ... gość07-05-14, 14:45, cytuj Oceń ten komentarz: ... «Kozaczek.pl, 5月 14»
7
Szkic do biografii Sławomira Petelickiego (1946–2012). Genealogia …
Jednak mimo ideologicznego zaangażowania Petelicki nie zaliczył pierwszego roku i musiał repetować. Wbrew późniejszym opowieściom podczas studiów nie ... «PCh24.pl, 7月 13»
8
Nowicki: Ma mnie jakiś Lear wykończyć?
Napisałem, żeby przestał pisać, bo skoro mu to wychodzi, nie musi już repetować, wpędzać się w ten świat niedosytu, bo każda twórczość, pisanie, aktorstwo, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 12»
9
Surowe kary dla studentów. Nie napisałeś pracy, wracasz na trzeci rok
... osoby, które zaczęły naukę na jednolitych studiach magisterskich przed wrześniem 2005 roku i do tej pory nie obroniły dyplomu - będą musiały repetować. «Sfora, 9月 11»
10
Aliści Waldorff
I zaczął repetować karabin. I znów głos z góry mi podpowiedział. Zapytałem: "Czy pan zna czekoladę Wedla?". "Naturalnie, wspaniała czekolada". "Otóż to są ... «Gazeta Wyborcza, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Repetować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/repetowac-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA