アプリをダウンロードする
educalingo
rezydencja

"rezydencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREZYDENCJAの発音

rezydencja


ポーランド語でREZYDENCJAはどんな意味ですか?

住まい

レジデンス - 司教、王室、公爵、wielkopańskaの代表的な席は、田舎または都市に建てられました。 これは、単一の建物または複合施設にすることができます。 夏、冬、一年生の住居の異なるタイプ。

REZYDENCJAと韻を踏むポーランド語の単語

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

REZYDENCJAのように始まるポーランド語の単語

rezus · rezydencjalny · rezydencjonalny · rezydencyjka · rezydent · rezydentka · rezydentny · rezydentura · rezydowac · rezydowanie · rezydualny · rezyduum · rezygnacja · rezygnacyjnie · rezygnacyjny · rezygnowac · rezygnowanie · rezym · rezymowiec · rezymowka

REZYDENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるrezydencjaの類義語と反意語

同義語

«rezydencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZYDENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezydencjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrezydencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rezydencja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住所
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

residencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

residence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резиденция
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

residência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাসভবন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résidence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohnsitz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

住宅
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà ở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवासस्थानी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konut
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

residenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rezydencja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

резиденція
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reședință
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppehålls
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

rezydencjaの使用傾向

傾向

用語«REZYDENCJA»の使用傾向

rezydencjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezydencja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rezydencjaに関するニュースでの使用例

例え

«REZYDENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrezydencjaの使いかたを見つけましょう。rezydencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego
Będzie to najpiękniejsza prywatna rezydencja w Polsce, przynajmniej zdaniem tych, którzy już ją widzieli. I jeszcze wielki dzwon z zegarem na szczycie trzymającej go konstrukcji. Stanie niedaleko pałacu. Co pół godziny kuranty będą grać ...
Mirosław Cielemęcki, 2009
2
Willa Tezeusza w Nea Pafos: rezydencja antyczna
Text polnisch, engl. Zusammenfass.
Stanisław Medeksza, 1992
3
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 113
Rezydencja. - Zdzisiu skarbeńko ty moje, chciałabym, żeby nasz dom był taki nowoczesny, taki jak o tu na zdjęciu, dom Drabba Pitta, o zobacz, jaki piękny. No i mieszka w nim Drabb, a wiesz, że on jest prawie że tak piękny, jak ty Zdzisiu, ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Berlina pierwsze bomby spadły dopiero wiosną 1945 roku, a przecież przedtem kilkakrotnie bombardowano stolicę. W ciągu 5 lat wojny nie podjęto próby zbombardowania górskiej rezydencji Hitlera w Obersalzbergu, powszechnie przecież ...
Eugeniusz Guz, 2009
5
Papież z Polski. Nasz święty
REZYDENCJA. PREZYDENTA. LOPEZA. PORTILLA. – López,musisz coś wymyślić, takiej okazji nie możemy przegapić – matka prezydenta Meksyku Lopeza Portilla bardzo chciała przekonać syna dozaproszenia Jana Pawła II. – Ależmamo ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
6
Klub miłośników ginu i zupy z ostryg
Rezydencja. Wheelocków,, jak ją nazywano, mia a oryginalnie dwa piętra, dwuspadowy dachi cztery kominy. Asaszed cienistą ulicą wysadzaną drzewamii przyglądasię historycznemu budynkowi. To by dopiero jego drugi dzie",ale juZmia ...
Nancy Rossiter, 2013
7
Wyspy Szerszenia
Kumamoto było bardzo malowniczym miejscem, a wakacyjna rezydencja Kidery – przeurocza. Dom – liczący sobie jakieś sto pięćdziesiąt lat – był przygięty przez czas, rozłożysty i krzepki jak starzejący się, trochę otyły samuraj. Służył też ...
Mirosław M. Bujko, 2008

用語«REZYDENCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrezydencjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zameczek Prezydenta w Wiśle
Górska rezydencja prezydenta Ignacego Mościckiego miała być nie tylko komfortowa, ale i efektowna. Do jej zaprojektowania zaproszono najwybitniejszych ... «Puls Biznesu, 8月 15»
2
Tak wygląda REZYDENCJA prezydenta elekta Andrzeja Dudy …
Tak wygląda REZYDENCJA prezydenta elekta Andrzeja Dudy. Tylko u nas! [ZDJĘCIA]. 19.06.2015, godz. 08:37 / aktualizacja 19.06.2015, godz. 09:01 ... «SE.pl, 6月 15»
3
Rogalin: Rezydencja Raczyńskich już czeka. Zobacz zdjęcia …
Rezydencja rodziny Raczyńskich od połowy czerwca będzie dostępna dla zwiedzających Rewaloryzację pałacu w Rogalinie przeprowadzono dzięki środkom z ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»
4
Czym jest e-rezydencja? Rozmowa z Kasparem Korjusem
Estonia, oferując e-rezydencję, tożsamość cyfrową, chce ułatwić prowadzenie biznesu, włączyć obcokrajowców w świat estońskich innowacji oraz sprowadzić ... «Przegląd Bałtycki, 4月 15»
5
Tak wygląda "tajna rezydencja Putina"?
Pięć lat temu biznesmen Siergiej Kolesnikow, niegdyś zwolennik Władimira Putina, opisał kulisy budowy rezydencji w liście otwartym do ówczesnego ... «TVN24, 4月 15»
6
Najdroższa rezydencja w USA na sprzedaż. Ma 12 sypialni i 23 …
Sama rezydencja ma powierzchnię prawie 5 tys. metrów kwadratowych. Dla inwestycji. W rezydencji jest 12 sypialni i 23 łazienki. Za domem znajduje się ... «TVN24 Biznes i Świat, 11月 14»
7
Dawna rezydencja albańskiego dyktatora Envera Hodży otwarta dla …
Najbardziej tajemniczy dom w Albanii, była rezydencja komunistycznego dyktatora Envera Hodży w Tiranie, został otwarty po raz pierwszy dla publiczności, ... «Wirtualna Polska, 4月 14»
8
Ukraina: Rezydencja Janukowycza zamknięta
Rezydencja Wiktora Janukowycza pod Kijowem będzie od jutra zamknięta. Taką decyzję podjęło ukraińskie ministerstwo spraw wewnętrznych. «Interia, 3月 14»
9
Nieukończona willa Janukowycza na Krymie. Rezydencja jak dla cara
Pod koniec lutego protestujący z Kijowa zajęli prywatną willę Janukowycza w podkijowskiej Meżyhirji. Wkrótce potem rezydencja została znacjonalizowana. «Wyborcza.biz, 3月 14»
10
Luksusowa rezydencja Wiktora Janukowycza
W sobotę zwykli Ukraińcy po raz pierwszy mogli zobaczyć na własne oczy rezydencję Wiktora Janukowycza w Meżyhryji pod Kijowem. Do tej pory rezydencja ... «Wirtualna Polska, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rezydencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rezydencja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA