アプリをダウンロードする
educalingo
rownaj w prawo w lewo

"rownaj w prawo w lewo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWNAJ W PRAWO W LEWOの発音

rownaj w prawo w lewo


ROWNAJ W PRAWO W LEWOと韻を踏むポーランド語の単語

dylewo · lewo · mlewo · na lewo · popielewo · przechlewo · urszulewo · w lewo · zalewo · zblewo

ROWNAJ W PRAWO W LEWOのように始まるポーランド語の単語

rowna sie · rownac · rownac sie · rownacz · rownaj krok · rownanie · rownanie calkowe · rownanie chemiczne · rownanie dwukwadratowe bikwadratowe · rownanie kwadratowe rownanie drugiego stopnia · rownanie liniowe rownanie pierwszego stopnia · rownanie logarytmiczne · rownanie pierwiastkowe rownanie niewymierne · rownanie sprzeczne · rownanie trygonometryczne · rownanie wykladnicze · rowne · rownia · rownia pochyla · rowniacha

ROWNAJ W PRAWO W LEWOのように終わるポーランド語の単語

andrzejewo · baboszewo · bakalarzewo · barczewo · braniewo · choczewo · czerniejewo · dopiewo · drzewo · golczewo · grajewo · jaraczewo · jeleniewo · jezewo · karniewo · kleszczewo · krewo · krzemieniewo · lubieszewo · lubiewo

ポーランド語の同義語辞典にあるrownaj w prawo w lewoの類義語と反意語

同義語

«rownaj w prawo w lewo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWNAJ W PRAWO W LEWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownaj w prawo w lewoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownaj w prawo w lewoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownaj w prawo w lewo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

等于向左向右
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

igual a la derecha a la izquierda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

equal to the right to the left
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाईं करने के लिए सही करने के लिए बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يساوي اليمين إلى اليسار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

равна справа налево
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

igual a da direita para a esquerda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এছাড়াও বাম ডান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

égale à la droite vers la gauche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sama dengan kanan ke kiri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleich der rechten zur linken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

左に右に等しいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왼쪽오른쪽 같
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Uga nengen ing sisih kiwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bằng phải sang trái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடது வலது சமமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डावीकडे उजवीकडे समान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sola sağa eşit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pari alla destra a sinistra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rownaj w prawo w lewo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дорівнює справа наліво
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egală cu dreapta la stânga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίσο προς τα δεξιά προς τα αριστερά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk aan die reg om links
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lika med den höger till vänster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lik den høyre mot venstre
5百万人のスピーカー

rownaj w prawo w lewoの使用傾向

傾向

用語«ROWNAJ W PRAWO W LEWO»の使用傾向

rownaj w prawo w lewoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rownaj w prawo w lewo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rownaj w prawo w lewoに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNAJ W PRAWO W LEWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownaj w prawo w lewoの使いかたを見つけましょう。rownaj w prawo w lewoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 126
«stawaé w równym szeregu, w linii prostej, prostowaé szereg»: Ustawiaja sie w szereg, szybko równaja. A Równaj w prawo (w lewo)! «komenda wojskowa wzywajaca do wyprostowania szeregu i zwrócenia glo- wy w prawo (w lewo)» 3.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Podręcznik szeregowca - Strona 168
Taśmowy przy pomocy amunicyjnego bierze podstawę na plecy i staje w lewo od celowniczego. ... wszyscy żołnierze zwracają jednocześnie głowy w prawo (z wyjątkiem prawoskrzydłowego) i równają tak, aby prawym okiem mogli widzieć ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
3
Niepodległość będzie twoją nagrodą--: w konspiracji 1939-1945 : ...
Pierwszy od lewej miał, jako jedyny, karabin. W cywilnych codziennych ubraniach, bez broni, na rozkaz: „Równaj w prawo!" — równali posłusznie do pierwszego. „To chyba ten Batalion Starzyńskiego" — zatrzymałam Anulę, która rozpędziła ...
Halina Zakrzewska, 1994
4
Czterdzieści twardych - Strona 10
Słyszę jeszcze ten krzyk: «Równaj w prawo! Równaj w lewo! Baczność! Spocznij! Panie komendancie, melduję posłusznie stan ludzi.. .» Jakby nie wiedzieli, że pewnego dnia pojawi się żandarmeria, każe się po «zabawie» całemu temu ...
Barbara Stanisławczyk, 2008
5
Tizery: irytacje na głos solowy - Strona 38
Bigamia — snuł dalej — jest równaniem z dwiema niewiadomymi. Przy trygamii i tak dalej mamy odpowiednio większą ilość danych. Rozszerzamy tu pojęcie równania: równaj w prawo, równaj w lewo i tak dalej... Pies hasał po klombie.
Henryk Czyż, 1982
6
Czy ja jestem mordercą? - Strona 161
Słyszę jeszcze ten krzyk: — Równaj w prawo! Równaj w lewo! Baczność! Spocznij! Panie komendancie, melduję posłusznie stan ludzi... Jakby nie wiedzieli, że pewnego dnia pojawi się żandarmeria, każe się „po zabawie" całemu temu ...
Calel Perechodnik, ‎Paweł Szapiro, 1995
7
Łagodny zmierzch - Strona 18
Baczność! (trzask butów, gwar cichnie) Równaj w prawo! Baczność! Na lewo patrz! (energiczne kroki służbowego) Obywatelu poruczniku, kapral Krawczyk, podoficer służbowy kompanii szóstej, melduje kompanię na zbiórce według rozkazu!
Jerzy Grzymkowski, 1979
8
Z Mazur do Verdun: wspomnienia, 1890-1919 - Strona 216
Stanęliśmy, trzymając konia z lewej strony za uzdę. — Do koni! — wrzasnął. Stanęliśmy przy łbach końskich z lewej strony. — Równaj w prawo! — krzyknął. Wyrównaliśmy, tak aby nasze głowy z końskimi nosami utworzyły linię prostą.
Karol Małłek, 1967
9
Pęknięty świat - Strona 17
Łagodne, dla wypełnienia czasu ćwiczenia rzeczy wstępnych: baczność, równaj w prawo, lewo... ot! Smukłe szczoty topól, postawione wokół koszar również na baczność, lecz posłuszne tylko wiatrom, stoją nad nimi jakby na wiecznej ...
Henryk Pająk, 1972
10
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 148
Waclaw Maninowski, 1961
参照
« EDUCALINGO. Rownaj w prawo w lewo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownaj-w-prawo-w-lewo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA