アプリをダウンロードする
educalingo
rownie

"rownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWNIEの発音

rownie


ROWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

awantazownie · bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · budownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie

ROWNIEのように始まるポーランド語の単語

rownia · rownia pochyla · rowniacha · rowniactwo · rowniacz · rowniaczka · rowniak · rownianka · rowniarka · rownica · rownie jak i · rowniez · rownik · rownik niebieski astronomiczny · rownikowo · rownikowy · rownikowy pas ciszy · rownina · rowninka · rowninnosc

ROWNIEのように終わるポーランド語の単語

hazardownie · hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kosztownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie

ポーランド語の同義語辞典にあるrownieの類義語と反意語

同義語

«rownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一样
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

igualmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

equally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समान रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالتساوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одинаково
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

igualmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুল্যরুপে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

également
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sama-sama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleichermaßen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同様に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

균일하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

merata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

như nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तितकेच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aynı derecede
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ugualmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rownie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

однаково
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la fel de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξίσου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

like
5百万人のスピーカー

rownieの使用傾向

傾向

用語«ROWNIE»の使用傾向

rownieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rownie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rownieに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownieの使いかたを見つけましょう。rownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demokracja partycypacyjna - Strona 80
wiecznych komunach, a pó ́zniej równie ̇z odbywaj ̨ace si ̨e w plebiscyty, zmierzaj ̨ace do legitymizacji procesu jednoczenia Włoch. Jednak ̇ze dopiero konstytucja z 1947 roku przyj ̨eła rozbudowanych katalog mechanizmów ...
Piotr Uziębło, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 72
Równia mu w téj mierzc nie najdowano. Birk. Zamoj. 24. Bial. Post. 151. Trudno przybraé równia téj dziewicy w rozumie i w urodzie. Pot. Arg. 15. Króle- stwo Chrystusowe tak siç rozmnozyïo, ze nigdy równia nie miaïo na áwiccie. IV. Post.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Profilaktyka w szkole - Strona 228
Mo ̋e si ́ równie ̋ zdarzyç tak, ̋e zrealizowane przedsi ́wzi ́cia doprowadzi∏y do zmian w Êrodowisku szkolnym, zmieni∏ si ́ wi ́c równie ̋ obraz dysfunkcjonalnoÊci dzieci i m∏odzie ̋y. Wtedy konieczne staje si ́ równie ̋ dokonanie ...
Zbigniew Bronisław Gaś, 2006
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
pełnia Praw i Nauk Ewangelicznych, nie To pewnie ów Rzemieślnik, ów Kmiotek, który dni Bogu poświęcone, równie iak powszednie obraca na prace zakazane, na zyski niegodźiwe, na piaństwo brzydkie, dopełnia Praw i Nauk ...
Konrad Kawalewski, 1826
5
Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju przedsiębiorczości:
zmieniły. Jak podają respondenci, informacje te nie były weryfikowane, a podanie nieprawdziwych danych zwiększyło szanse dostania wymarzonej posady. Równie osoby, które dotychczas podawały informacje zgodne ze stanem faktycznym, ...
Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013
6
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
Zwikszeniu konkurencyjnoci rynkowej ma równie sprzyja pakiet działa zaproponowanych w ramach „Karty małych i rednich przedsibiorstw dla Europy”. Karta jest adresowana do sektora małych i rednich przedsibiorstw, a jej realizacja ma ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
7
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Kluczowe determinanty konkurencyjnoci danej firmy to czynniki, zasoby, procesy, relacje, jak równie mog to by same produkty, które w najwikszym stopniu przyczyniaj si do wzmacniania potencjału konkurencyjnoci przedsibiorstwa. Jest wane ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
8
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 186
Że jednak utrata przyszłości, jakiej doznaje normalny płód, gdy się go zabija, jest co najmniej równie wielką stratą jak utrata przyszłości, jakiej doznaje normalny dorosły ludzki osobnik, gdy się go zabija, w takim razie aborcję, tak jak ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
9
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
[alvus erit (s) Jczegoż wię cey potrzeba do powodzenia duchownego? do cwiczenia codziennego w cnotach Swiętych? do nábycia dofkonałości Chrześciańfkiey ? do ufzczęśliwienia dufzy? jako mieć tak dobrego Pana rownym Opatrzności ...
Kassyan Korczynski, 1764
10
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Nie jest tak, że wszystkie przekonania są równie prawdziwe albo równie fałszywe, ale bez względu na to, czy są one prawdziwe czy fałszywe, fakt ich wiarygodności traktuje się jako równie problematyczny (Barnes, Bloor 1992: 455-456).
Mariusz Filip, 2012
参照
« EDUCALINGO. Rownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA