アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozbudzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBUDZANIEの発音

rozbudzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBUDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ROZBUDZANIEのように始まるポーランド語の単語

rozbuchac
rozbuchac sie
rozbuchanie
rozbuchany
rozbudowa
rozbudowac
rozbudowac sie
rozbudowanie
rozbudowywac
rozbudzac
rozbudzenie
rozbudzic
rozbudzic sie
rozbudzicielka
rozbujac
rozbujac sie
rozbujalosc
rozbujaly
rozbujanie
rozbulgotac sie

ROZBUDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbudzanieの類義語と反意語

同義語

«rozbudzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBUDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbudzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbudzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbudzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

培养
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Fomento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Fostering
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को बढ़ावा देने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعزيز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Содействие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Promovendo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

favoriser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memupuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Förderung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

助長
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

육성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuwuhaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bồi dưỡng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पालनपोषण करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bakıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Promuovere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozbudzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сприяння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promovarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προώθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Främjande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fremme
5百万人のスピーカー

rozbudzanieの使用傾向

傾向

用語«ROZBUDZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozbudzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozbudzanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBUDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbudzanieの使いかたを見つけましょう。rozbudzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
Rozbudzanie. gównych. o9rodków. energetycznych. Najlepszym sposobem nauki w zakresie pracy z energią wobec gównych centrów energetycznych jest wykonywanie tej pracy. PoniZej opisuję podstawowe metody stymulacyjne, przy czym ...
Robert Bruce, 2015
2
Przebaczanie z aniołami: Jak korzystać z mocy aniołów, by się ...
... i bya bardzo smutna z powodu rozstania ze swoim nauczycielem. Anioy pomogy jej w pozbyciu się poczucia oddzielenia, dzięki czemu moga ujrzeć uzdrowionego Jezusa, a następnie rozpocząć swoją misję polegającą na rozbudzaniu ...
Kyle Gray, 2016
3
Uczenie metodą projektów - Strona 118
Kszta3towanie umiejêtnoœci zdobywania wiedzy. • Rozbudzanie potrzeby kontaktu z przyrod1. Metody pracy • drama • metody aktywizuj1ce • techniki freinetowskie W projekcie wykorzystano zmodyfikowan1 gazetkê freinetowsk1 (por. M. Szu- ...
Bogusława Dorota Gołębniak, 2002
4
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Rozbudzanie. wyobraêni. dzieci. w. przedszkolu. Sporo opisanych w tym rozdziale zabaw jest organizowanych w przedszkolu, także w grupie trzylatków. Moje propozycje pomogą rozszerzyć repertuar dziecięcych zabaw15. Namawiam do ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
5
Uwolnij pewność siebie - Strona 178
Rozbudzanie pewności siebie nie jest zadaniem prostym. Niemniej przy odrobinie pracy sukces jest niemalże nieunikniony. Czy trud jest opłacalny? Zadaj sobie lepiej pytanie: „Czego bym dokonał, gdybym cechował się nieograniczoną ...
Rafał Kołodziej, 2012
6
Kondycja moralna społeczeństwa polskiego - Strona 527
e potrzeb konsumpcyjnych Rzeczywiste zaspokajanie istniejących potrzeb lub rozbudzanie nowych może być zarówno działaniem dodatnim moralnie, jak i ujemnym. Rozbudzanie potrzeby spożywania narkotyków jest ...
Janusz Mariański, 2002
7
Boże igrzysko. Historia Polski
jestnajlepszą rękojmią zwycięstwa naszej sprawy, wyzwolenia pracującego luduspod wszelkiej przemocy. Wie otym dobrzerząd carskiistara sięzamącićnaszą jedno9ć przez rozbudzanie nienawi9ci rasoworeligijnych. Gdymusię touda,gdy ...
Norman Davies, 2012
8
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
... oni czuć wyjątkowo i chętniej będą pracować nad rozwijaniem własnych talentów. 2.2. Rozbudzanie uzdolnień W szkole Wierzę, że każde dziecko, które zaczyna szkołę podstawową, ma jakieś indywidualne zdolności, które można rozwijać.
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
9
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Wyłonione zostały cele ogólne takie, jak: – rozbudzanie zainteresowania, zaciekawienia światem przyrody, – uczenie ... umiejętności niezbędnych do ochrony najbliższego środowiska, – rozbudzanie zainteresowania dziecka własnym ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
10
Lontano:
Było w tym schlebiające jej zainteresowanie, ale i zagrożenie. Początkowo tego nie rozumiała. Jako podlotek praktycznie mieszkała w szpitalach. Poznawanie seksu, rozbudzanie żądz – przeoczyła to, tocząc obsesyjną walkę z własną wagą.
Jean-Christophe Grangé, 2016

用語«ROZBUDZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozbudzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Już po raz szósty uczniowie rywalizowali w Turnieju Miast …
... życia codziennego średniowiecznego społeczeństwa, historii miast oraz rozbudzanie zainteresowań związanych z rekonstrukcją i odtwórstwem historycznym. «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Krawczyki. Dzień pełen wrażeń
10.15 wszyscy uczniowie uczestniczyli w zajęciach szkolnych. Po obiedzie odbyła się akcja "Sprzątania świata", która miała na celu rozbudzanie i wzmacnianie ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»
3
To niepotrzebne rozbudzanie emocji
Mianem hasła wyborczego i "niepotrzebnego" rozbudzania emocji określił zapowiedź stworzenia województwa środkowopomorskiego gość "Studia Bałtyk". «Radio Koszalin, 9月 15»
4
„W poszukiwaniu „złota” i niezwykłych przygód …”
Bardzo istotnym elementem zajęć w gospodarstwie było rozbudzanie świadomości dziecka na temat tego, jak ważna jest dla zdrowia ekologiczna żywność. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
5
„Mówić to mało, trzeba mówić do rzeczy”
Warto zwracać uwagę dzieci i młodzieży na potrzebę pielęgnacji języka ojczystego i rozbudzanie wśród nich zamiłowania do pięknego mówienia. Zadaniem ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 7月 15»
6
Pierwszy krok
Celem konkursu jest promowanie przedmiotów matematyczno-przyrodniczych i technicznych wśród uczniów szkół ponadgimnazjalnych i rozbudzanie w nich ... «Gazeta Universytecka, 5月 15»
7
V Festiwal Nauki w Przedszkolu „Stokrotka”
Festiwal Nauki, który corocznie odbywa się w naszym przedszkolu, to nie tylko świetna zabawa połączona z nauką, ale także sposób na rozbudzanie ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
8
Nowy ROR zawstydzi konkurencję? Zero limitów oraz warunków
Marchewką zamiast kijem - tego niestandardowego w branży bankowej sposobu na rozbudzanie współpracy z klientami chce spróbować Raiffeisen Polbank. «Wyborcza.biz, 3月 15»
9
Żołnierze Wyklęci – konkurs, który kształtuje postawy patriotyczne
Popularyzacja historii, rozbudzanie zainteresowania wiedzą o Żołnierza Wyklętych, kształtowanie postaw patriotycznych wśród młodzieży oraz przybliżenie ... «PCh24.pl, 1月 15»
10
Projekt pn. „Szkiełkiem i okiem na gminę Rzekuń” dobiegł końca …
Projekt trwał od czerwca do września, a jego głównym założeniem było rozbudzanie pasji fotografowania wśród młodzieży podczas 20 godzin warsztatów ... «ePowiatOstrołęcki, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozbudzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbudzanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż