アプリをダウンロードする
educalingo
rozgotowywanie

"rozgotowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGOTOWYWANIEの発音

rozgotowywanie


ROZGOTOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZGOTOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozgorywac · rozgorzaly · rozgorzec · rozgorzenie · rozgoscic sie · rozgospodarowac · rozgospodarowac sie · rozgospodarowanie · rozgospodarowywac · rozgospodarowywanie · rozgospodarzenie sie · rozgospodarzyc sie · rozgoszczenie sie · rozgotowac · rozgotowac sie · rozgotowanie · rozgotowywac · rozgowaty · rozgowor · rozgowy

ROZGOTOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgotowywanieの類義語と反意語

同義語

«rozgotowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGOTOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgotowywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgotowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgotowywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgotowywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgotowywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgotowywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgotowywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgotowywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgotowywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgotowywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozgotowywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgotowywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozgotowywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgotowywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgotowywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgotowywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozgotowywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgotowywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozgotowywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozgotowywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozgotowywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgotowywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgotowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgotowywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgotowywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgotowywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgotowywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgotowywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgotowywanie
5百万人のスピーカー

rozgotowywanieの使用傾向

傾向

用語«ROZGOTOWYWANIE»の使用傾向

rozgotowywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgotowywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgotowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGOTOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgotowywanieの使いかたを見つけましょう。rozgotowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 308
Pochodne: zob. rozgaszczac siç, rozgoszczenie siç. rozgotowac poch, od roz- i gotowac; czas. dokonany: rozgotujç, rozgotujesz. rozgotuj, rozgotowal, rozgotowaliámy [rozgotowaliá- my], rozgotowalibyámy [rozgotowalibysmy], rozgotowany; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1377
»noone gorown» nie drielié на счёт, gutovraé Luk «Ниш», айвы; ппеёо porozpadn, Кипру гашиш таил: „шлем; sie; w шелк. :siç, 31:. gomme sil), “arzqo щ, гоцшянё sig, ro?. pŕywné :xg и; кортами. Rozgotowywanie. a, Шт. n ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 291
Zbyt powolne koƒcowe studzenie konserw do temperatury pokojowej, np. ustawionych w przewiewnym miejscu, trwa d∏ugo, co powoduje ich nadmierne rozgotowywanie i brunatnienie. W∏aÊciwsze jest studzenie immersyjne, polegajàce ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'stac sie bardziej intensywnym': rozgorzalaby (zacieta) walka ROZGOTOWAC sirç zob. ROZGOTOWYWAC SIC ROZGOTOWYWAC SIC - ROZGOTOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozgotowuje sie, rozgotowujq sie; rozgotowywal(a ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. , rozgotowywać się ipf. overcook; (zwł. o mięsie) be overdone. rozgotowany a. overcooked; (o mięsie) over- done. rozgrabiać ipf. , rozgrabić pf. 1. (= rozkradać) steal away; (= złupić) (np. miasto) loot, pillage. 2. (= rozsuwać grabiami) rake ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Polish-English dictionary: - Strona 966
... proszę się —ościć please make yourself comfonable rozgot ować pf — rozgotjowywać impf U vi 10 overcook [kartofle, ryż] Q] rozgotować się — rozgotowywać się to overcook; fasola się ~owała the beans are overcooked rozgotowywać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Poradnik pszczelarza - Strona 432
Pszczelarze, którzy nie posługują się kociołkami, wydobywają wosk z suszu przeważne w ten sposób, że rozgotowują w wodzie wymoczony uprzednio susz, po czym wlewają rozgotowaną masę do mocnego lnianego worka zmoczonego ...
J. Kulikowski, 1954
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 473
W sennym miasteczku rozgościły się po staremu bieda z nędzą. roz go to wać, tu je — rozgotowywać, tonuje. Jeśli jedzenie, np. ziemniaki, zostało rozgotowane lub jeśli rozgotowało się, to rozpadło się lub stało się zbyt miękkie, gdyż gotowało ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 341
... b rozgorączkować się 200 rozgoryczać 102 rozgoscić się 214 rozgotować 200 rozgotowywać 104 rozgraniczać 102 rozgraniczyć 202 rozgrywać 102 rozgryzać 102 rozgryźć 238 rozgrzać 218 rozgrzebać 209 rozgrzebywać 104 rozgrzeszać ...
Stanisław Mędak, 2004
10
Domofon
Nie wiesz, jaki sport lubisz, ale doskonale wiesz, jakiego nie cierpisz. Nie słuchasz żadnej muzyki, ale zawsze chętnie mówisz, jakiej słuchają pedały i frajerzy. Jesteś jak makaron, który notorycznie rozgotowuje twoja matka. Brzydzę się ciebie ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005

用語«ROZGOTOWYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozgotowywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koledzy sędziego Milewskiego
Sądowy bój o przetrwanie wiodącej w latach 90. firmy makaronowej z Malborka opisujemy od sierpnia 2006 roku (artykuł „Rozgotowywanie makaronu”). W lipcu ... «Salon 24, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rozgotowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgotowywanie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA