アプリをダウンロードする
educalingo
rozlaczalny

"rozlaczalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZLACZALNYの発音

rozlaczalny


ROZLACZALNYと韻を踏むポーランド語の単語

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

ROZLACZALNYのように始まるポーランド語の単語

rozlabedzic · rozlac · rozlac sie · rozlaczac · rozlaczac sie · rozlaczenie · rozlacznie · rozlacznik · rozlacznosc · rozlaczny · rozlaczyc · rozlaczyc sie · rozladowac · rozladowac bron · rozladowac sie · rozladowanie · rozladowarka · rozladowczy · rozladownia · rozladowywac

ROZLACZALNYのように終わるポーランド語の単語

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlaczalnyの類義語と反意語

同義語

«rozlaczalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZLACZALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlaczalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlaczalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlaczalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可分离
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

separable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

separable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वियोज्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قابل للانفصال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отделимый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

separável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খণ্ডনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séparable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diasingkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trennbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分離可能な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

separable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể phân chia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரிக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेगळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayrılabilir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

separabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozlaczalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віддільна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

separabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωριζόμενα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeibare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

separerbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

separable
5百万人のスピーカー

rozlaczalnyの使用傾向

傾向

用語«ROZLACZALNY»の使用傾向

rozlaczalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozlaczalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozlaczalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLACZALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlaczalnyの使いかたを見つけましょう。rozlaczalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 93
Dzialalnosc, polityka rozla- mowa. rozlamywac p. rozlamac. rozlazic sic p. rozlezc sic. roztaczac p. rozlaczyc. rozlaczalny «taki, który mozna rozlaczyc, dajacy sic rozlaczyé»: Rozlaczalne ogniwka lañcuszka. Rozlaczal- ne czçsci, czlony.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 373
Polqczenia: • Rozlaczalne czçáci urza- dzenia, ogniwa lañcuszka. • Rozlaczalne czlony, przewody, polaczenia rur. Blisko- znaczne: rozlaczny, rozdzielny, slaby. Antonimy: nierozlaczny, niepodzielny, nieroz- dzielny, nierozerwalny, trwary, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Organizacja pracy z ludźmi - Strona 157
Podiział ten nie spełnia postulatu klasyfikacji logicznej, ponieważ niektóre z wymienionych funkcji zachodzą na siebie, a więc nie jest on rozłączalny. Tak np. koordynowanie, rozumiane przez Fayola jako stworzenie harmonii między ...
Rajmund Kowalczuk, ‎Antoni Turzański, 1969
4
Prezydent w Polsce po 1989 r: studium politologiczne - Strona 174
ością reprezentacyjną, tym niemniej w rozwiązaniach naszej konstytucji połączone jest ono, i to w sposób rozłączalny tylko teoretycznie, z możliwością badania przez prezydenta konstytucyjności tej ustawy, oczywiście przy ...
Rafał Glajcar, ‎Marek Migalski, 2006
5
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz do przepisów
2 ustawy z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym) Samo podpisanie ustawy jest czynnością o charakterze reprezentacyjnym, tym niemniej w rozwiązaniach naszej Konstytucji połączone jest ono, i to w sposób rozłączalny tylko ...
Paweł Sarnecki, 2000
6
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 132
odesłać; ~able odłą- czalny, rozłączalny; ~able stock (pm) kolba odłączana. detached duty or service odkomenderowanie (do prac); ~ company kompania wydzielona; ~ fort umocnienie [fortyfikacyjne] zewnętrzne ...
Waclaw Maninowski, 1961
7
Leksykon ortograficzny - Strona 633
-nia; -nij-cie roz ladowac -duje, -duje, -duja roz ladunek -dun-ku, -dunkiem; -dunków, -dun-kom roztam -mu, -mié; -mów, -mom roz lamac -mié, -mié, -mía; -lamcie roz lazic sie -laze sie, -iazq sic; -iaí-cie sie rozlaczalny laki, który moze zostac ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
\T\ (osobny) [pisownia, sprawy] separate {2] (rozłączalny) [połączenie] de- tachable [3] Jęz., Log. strongly disjunctive; alternatywa ~a strong disjunction rozłączlyć pf — rozłącz ać impf Q vi \\\ (odłączyć) to disconnecl [kable, przewody] \2\ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polish-English dictionary: - Strona 970
[JJ (osobny) [pisownia, sprawy] separate [JJ (rozłączalny) [połączenie] de- tachable [JJ Jęz„ Log. strongly disjunctive; alternatywa ~a strong disjunction rozłączlyć pf - rozłączać impf Q vi UJ (odłączyć) to disconnect [kable, przewody] [JJ ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
... chem. normal chain ~ przeciwslizgowy mot. non-skid chain ~ rozgaleziony chem. branched chain ~ rozlaczalny detachable chain ~ rozpadu promieniotworczego fiz. radioactive decay chain ~ tnacy dlutarki drewn. mortising chain ~ weglowy ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
参照
« EDUCALINGO. Rozlaczalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlaczalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA