アプリをダウンロードする
educalingo
rozmazac

"rozmazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMAZACの発音

rozmazac


ROZMAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dosmazac · mazac · namazac · obmazac · obsmazac · odmazac · odsmazac · omazac · osmazac · podmazac · podsmazac · pomazac · przemazac · przesmazac · przysmazac · umazac · wymazac · wysmazac · zamazac · zasmazac

ROZMAZACのように始まるポーランド語の単語

rozmarzony · rozmarzyc · rozmarzyc sie · rozmarzysty · rozmasowac · rozmawiac · rozmawiacz · rozmawianie · rozmaz · rozmazac sie · rozmazanie · rozmazany · rozmazgaic · rozmazgaic sie · rozmazgajac sie · rozmazgajanie · rozmazgajenie · rozmazywac · rozmazywac sie · rozmazywanie

ROZMAZACのように終わるポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dowazac · dowiazac · kazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obnazac · obowiazac · zmazac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmazacの類義語と反意語

同義語

«rozmazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frotis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smear
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

borrão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frottis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smear
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abstrich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

塗抹
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도말 표본
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smear
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

simir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smeta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

rozmazacの使用傾向

傾向

用語«ROZMAZAC»の使用傾向

rozmazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmazacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmazacの使いかたを見つけましょう。rozmazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 389
rozmazac poch, od roz- í mazac; czas. do- konany; rozmazç. rozmazesz, rozmaz. rozmazal. rozmazaliámy [rozmazaliámy], roz- mazalibysmy [rozmazalibysmy], rozmaza- ny; rzecz. rozmazanie; niedokonany rozma- zywaé; rozmazaé co, czym, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Historya literatury polskiej - Tom 2 - Strona 7
... cznothliwe zachowanie na wielką radosc a na wielką poczciwoscz wyszło, snadz thakież Pan Bóg stan W. K. M. y sławę choynie powisszczacza rozmazać (1) będzie raczył, iesli iemu upełną wiarę chowaiąc, dufać a poruczać się będziesz.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 95
«rozplakac sic, rozbeczeé sic»: Chore dziecko rozmazalo sie na dobre. rozmazgaic dfe Via, ~ajç, ~aisz, ~aj, ~ай, ~ajony — rozmazgajac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any, pot. «zrobié z kogos mazgaja, niedoiçgç, álama- zarç» rozmazgaic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 54
... rozlazic sic. rozmajice, przysi., rozmaicie. rozmazac, -mazajq (-mazq), -mazêl, -mazôj (-mazé), si., rozmazac. rozmazovac, -ejq, -ovêl, si., rozmazywac. rozmésléc (sq), .ski, -sic), si., zastanowic sie, pouwazyc sobie. Le to sobje dobre rozmésié ...
Stefan Ramułt, 1993
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 483
Lzy rozmazały się jej po policzkach- Wycieraczki rozmazują brud na szybie. 2 Jeśli obraz lub dźwięk rozmazał się albo jeśli cos go rozmazało, to przestaliśmy go ostro widzieć lub słyszeć. Odeszli i niebawem ich sylwetki rozmazały się w ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Papugi z placu d'Arezzo
JuZ niesysza wyraXnie, co się dzieje, nie wiedzia,czy męZczyzna nadal bijedziecko, czy nie, czy jego zachowanie wywoao jaką9reakcję. Wszystko zastyg o wbezruchu. Do Luda docieray niewyraXnie wraZenia wzrokowe. #rozmazane. kolory ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
7
Borussia - Wydania 29-31
I jest tak: jest czarna noc, wracam do domu, i ja właśnie zacząłem wam o tym opowiadać, ale tu znowu koniecznie coś muszę dodać z przeszłości tamtej, bo zamiast dokładnie oddać nastrój nocy, to jedynie ją rozmażę. Ją i siebie.
Kazimierz Brakoniecki, 2003
8
Na południe od piekła:
Ludwig patrzył na samochody jadące z naprzeciwka, najpierw rozmazane przez deszcz, potem przez pół sekundy wyraźne i znowu rozmazane. Nie mógł skupić wzroku. – W pierwszym tygodniu – zaczął – człowiek nie rozumie, co czuje.
Margaret Mazzantini, 2017
9
Co może pójść nie tak?:
A co z samą jazdą? Cóż, ciężko mi coś na ten temat powiedzieć, ponieważ koła okazały się niewłaściwie wyważone; racjonalne myślenie w sytuacji, gdy w sytuacji, gdy na skutek drgań wszystko wydaje się rozmazane rozmazane, jest równie ...
Jeremy Clarkson, 2015
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
rozładowywać 970 rozmazać to be defused; [tłok, korek uliczny] to get relieved [5] przen. [osoba] to let a. blow off steam rozładowywać impf — rozładować rozładunek m (G -ku) (surowca, towarów) unloading, discharge rozładunkowly adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
参照
« EDUCALINGO. Rozmazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA