アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozmoczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZMOCZYCの発音

rozmoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZMOCZYCと韻を踏むポーランド語の単語


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

ROZMOCZYCのように始まるポーランド語の単語

rozmoc
rozmoczenie
rozmoczyc sie
rozmodlenie
rozmodlic sie
rozmodlony
rozmokly
rozmoknac
rozmokniecie
rozmokniety
rozmontowac
rozmontowywac
rozmotac
rozmotalnia
rozmotanie
rozmotywac
rozmotywanie
rozmowa
rozmowa blyskawiczna
rozmowa z przywolaniem

ROZMOCZYCのように終わるポーランド語の単語

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmoczycの類義語と反意語

同義語

«rozmoczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZMOCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmoczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmoczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmoczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浸泡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remojar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

soak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भिगोना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

впитывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

embeber
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tremper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rendam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einweichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스며 들다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rendhem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भिजवून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immergere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozmoczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вбирати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scufunda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μουλιάσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

week
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blöt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

suge
5百万人のスピーカー

rozmoczycの使用傾向

傾向

用語«ROZMOCZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozmoczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozmoczycに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMOCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmoczycの使いかたを見つけましょう。rozmoczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 111
ROZMOCZYC-ROZMOWA. 411 dzéj , aby siç z nina nie rozmin^é. Teat. 24. с, 99. Mysli ich sie zgadzaj^, o czas tylko rozmineiy siç. Teat. 55. d, 15. Szczeácie, gdy komu w miloáci sprzyja , Z tym sie czçstokroé we grze rozmija. Teat. 48. b, 42.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 400
Bliskoznaczne: przetrwalnikowy. rozmoczyc poch, od roz- i moczyé; czas. dokonany; rozmoczç, rozmoczysz, rozmocz, rozmoczyl, rozmoczyliámy [rozmoczyliámy], rozmoczylibysmy [rozmoczylibyámy], roz- moczony; rzecz. rozmoczenie; ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 168
... fail to meet rozmnazac [roz-mna-zhach] v. breed; multiply; propagate; increase in numbers; augment rozmoczyc [roz-mo-chich] v. soak; steep; wet thoroughly; sodden; make (very) soggy rozmoknac [roz-mo-knownéh] rozmowa rozpogodzié ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
48 Ze względu na tożsamość sytuacji wyrażanej przez derywat rozmoczyć z tą, którą komunikuje formacja rozlać się, opisuję ją w tym miejscu. Zmiana perspektywy sprawia, że formant informuje o zajmowaniu przez obiekt 117.
Andrzej Sieradzki, 2004
5
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 546
Rozmoczyc formy: praes. ind. 3. sg. rozmoczy BZ Deut 33, 24; ~ inf. rozmoczyc ca 1500 R XLVII 355; ~ praet. 3. sg. m. rozmoczyl Rozm 552; 3. pl. neutr. rozmoczyty 1471 MPKJV 110; ~ plqperf. 3. pl. m. sa_ byli rozmoczy И Gn 174b; ~ condit.
Kazimierz Nitsch, 1973
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 111
ROZMOCZYC cz. dok., Rozmaczad niedok. ; Boh. rozmoditi; Vind. resmozhit, arsmozhit , resmakat; Cam. resmâkam ; Botn. raskisnuti , Boss, размочить , размочивать ; mo- czeniem rozmiekczyd, rozpuácié, rozmacid; aufrccújjeii , eiitroeítt)en, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Stara baśń, tom trzeci
Trzeba mi mleka, w którym bym go rozmoczyć mogła i kawałka mięsa, bo z tego posiłek najlepszy... a zjadłszy popić muszę... na dobry sen, juści nie wodą. Staremu ona niedobra. — Wszystko byś to miała — odparł Doman — i kożuch na zimę ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Mój własny charakter pisma
No więc niby sprzęt nie gra, a jednak... gra! Ja pamiętam swoje pierwsze korki, chyba nazywały się „fabosy” i ważyły ze dwa kilo. Starsi koledzy radzili, żeby najpierw rozmoczyć je w denaturacie, wtedy najlepiej dopasują się do stóp. No i nie ...
Paweł Zarzeczny, 2015
9
Czytania Swiąteczne - Strona 24
Wzdychając, kładzie stary ojciec do ust tę łyżkę kwaśnego barszczu, coś mu z taką podał niechęcią, i łzami musi rozmoczyć stara matka ten kawałek suchego chleba, co wyprosiła u ciebie. Ty się stroisz, na szyi twojéj korale, i cienka koszula, ...
Karol Bołoz Antoniewicz, 1876
10
Doswiadczania chemiczne i wynalazki (etc.) - Strona 216
... ilość 25 łót. każdego z nafiępujących zboża gatunków z osobna, albo tylko rozgnieść, albo, gdy to nie było doftateczne rozetrzeć, wszclako dla dochodzenia pierwiafiku Zàwiązkowego Część jedną tych ziarn w wedzie rozmoczyć mufiałem.
Johann Nepomuk Jassnüger, 1809

参照
« EDUCALINGO. Rozmoczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmoczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż