アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozmoczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZMOCZENIEの発音

rozmoczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZMOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ROZMOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

rozmoc
rozmoczyc
rozmoczyc sie
rozmodlenie
rozmodlic sie
rozmodlony
rozmokly
rozmoknac
rozmokniecie
rozmokniety
rozmontowac
rozmontowywac
rozmotac
rozmotalnia
rozmotanie
rozmotywac
rozmotywanie
rozmowa
rozmowa blyskawiczna
rozmowa z przywolaniem

ROZMOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmoczenieの類義語と反意語

同義語

«rozmoczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZMOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmoczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmoczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmoczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozmoczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozmoczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozmoczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozmoczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozmoczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozmoczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozmoczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozmoczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozmoczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozmoczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozmoczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozmoczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozmoczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozmoczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozmoczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozmoczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozmoczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozmoczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozmoczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozmoczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozmoczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozmoczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozmoczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmoczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozmoczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozmoczenie
5百万人のスピーカー

rozmoczenieの使用傾向

傾向

用語«ROZMOCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozmoczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozmoczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmoczenieの使いかたを見つけましょう。rozmoczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 400
Bliskoznaczne: przetrwalnikowy. rozmoczyc poch, od roz- i moczyé; czas. dokonany; rozmoczç, rozmoczysz, rozmocz, rozmoczyl, rozmoczyliámy [rozmoczyliámy], rozmoczylibysmy [rozmoczylibyámy], roz- moczony; rzecz. rozmoczenie; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 111
ROZMOCZYC-ROZMOWA. 411 dzéj , aby siç z nina nie rozmin^é. Teat. 24. с, 99. Mysli ich sie zgadzaj^, o czas tylko rozmineiy siç. Teat. 55. d, 15. Szczeácie, gdy komu w miloáci sprzyja , Z tym sie czçstokroé we grze rozmija. Teat. 48. b, 42.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
Po napełnieniu naczynia, czasami wchodzono do beczki i "deptano skóry", mieszano kołkiem, by "wypchnąć powietrze" i równomiernie je rozmoczyć. W trakcie moczenia kilkakrotnie zmieniano wodę. Skóry starano się moczyć w miękkiej ...
Woiciech Kowalczuk, 1997
4
Blisko domu:
Oczywiście muszę zmierzyć jego temperaturę, żeby to uściślić, i będzie nam potrzebna również temperatura wody. A co do stężenia, zważywszy na widoczne rozmoczenie naskórka, musiało już ustąpić. – Ile potrzeba na to czasu? – Od dwóch ...
Peter Robinson, 2015
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 111
Gd.). — Wel- na niektóre farby od razu w siç bierze; a innych nie wciaga inaezéj , chyba za wielokrotnym rozmaezaniem i warzeniem.' Pilch. Sen. list. 2, 178. Rozmoczenie, roz- rzedzenie , rozpuszczenie od wody, rozlazíoád, ROZ- MOGZKI.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 546
Rozmoczyc formy: praes. ind. 3. sg. rozmoczy BZ Deut 33, 24; ~ inf. rozmoczyc ca 1500 R XLVII 355; ~ praet. 3. sg. m. rozmoczyl Rozm 552; 3. pl. neutr. rozmoczyty 1471 MPKJV 110; ~ plqperf. 3. pl. m. sa_ byli rozmoczy И Gn 174b; ~ condit.
Kazimierz Nitsch, 1973
7
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
48 Ze względu na tożsamość sytuacji wyrażanej przez derywat rozmoczyć z tą, którą komunikuje formacja rozlać się, opisuję ją w tym miejscu. Zmiana perspektywy sprawia, że formant informuje o zajmowaniu przez obiekt 117.
Andrzej Sieradzki, 2004
8
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Rozmoczyć co, F. rozmoczę. aufweichen. détremper avec de l'eau; délayer. . " Rozmoczenie, m. ) Aufweichung. l'aćtion ":::i plur.J de détremper avec de 'eau. , - - w rozmoezki, vid. w Rozmạczki. Rozmowa, f. || 1 ) Unterredung. 2) ein Gespråch.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
9
Rozprawy - Strona 56
Belula humills X 3'/,. lłyć. Salix reliculata X 4 Ryć. Thymus sudeticus X 3. Ryć. Tłxaliclrum alpinum X 3' ', Ryć. 10. Dryas oclopelala a. ~ X 3. b. - X 5. Tablica 2. Prawa strona głowy nosorożca przed rozmoczeniem okazu we wodzie. °"*^ř'““°f* .
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1930
10
Dom Tajemnic. Starcie potworów
UZywa a jej, Zeby rozmoczyć muffinkę, którąjada na 9niadanie, imóc jąpoknąć bez gryzienia. Gdyobudzi asię dzi9 rano iprzejecha a językiem pozębach, zorientowa a sięz przeraZeniem, Ze wszystkie się ruszają. Kiwa y się w przód iw ty ,w ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014

参照
« EDUCALINGO. Rozmoczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmoczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż