アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorabianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDORABIANIEの発音

dorabianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORABIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie
dosypianie
dosypianie

DORABIANIEのように始まるポーランド語の単語

dorabiac
dorabiac sie
dorabiacz
dorachowac
dorachowac sie
dorachowywac
dorada
doradca
doradczy
doradczyni
doradny
doradzac
doradzanie
doradzenie
doradzic
doradztwo
dorastac
dorastajacy
dorastanie
dorati

DORABIANIEのように終わるポーランド語の単語

doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie
naganianie

ポーランド語の同義語辞典にあるdorabianieの類義語と反意語

同義語

«dorabianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORABIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorabianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdorabianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dorabianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

走穴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pluriempleo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

moonlighting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूनलाइटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العمل الإضافي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совместительство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

clandestino
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

leeched
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le travail au noir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

leeched
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwarzarbeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

副業
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부업
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

leeched
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngoài giờ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

leeched
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

leeched
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

leeched
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lavoro nero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dorabianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сумісництво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

munca la negru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαθραία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zwartwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

extraknäck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svart arbeid
5百万人のスピーカー

dorabianieの使用傾向

傾向

用語«DORABIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dorabianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dorabianieに関するニュースでの使用例

例え

«DORABIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdorabianieの使いかたを見つけましょう。dorabianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zycie i Mysl - Strona 54
Niezwykle doniosłe jest stosowanie takiej polityki płac, która uczyni rzeczywiście bardziej korzystnym dla pracownika podnoszenie jakości i wydajności pracy w miejscu zatrudnienia niż dorabianie poza nim. Dorabianie poza miejscem ...
Instytut Zachodni, 1965
2
Sieć Pełna Kasy: Tworzenie internetowych mikrobiznesów
Inaczej Google AdSense to będzietylko dorabianie do kieszonkowego chybaże tylko tego oczekujesz. W sieci możesz zarabiać i dorabiać. Idea jesttaka, że najpierw uczysz się dorabiać,a potemrozwijasz metodydorobku do momentu, gdy ...
Wojciech Usarzewicz, 2013
3
Szabla żołnierza polskiego XIX ; XX wieku: w zbiorach ... - Strona 407
Z problemami konserwacji łączy się również dorabianie i kompletowanie części składowych szabel. Trzeba postawić sobie pytanie, jakie są granice etycznego działania w tym zakresie? Gdzie kończy się usprawiedliwione względami ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, ‎Aleksander Czerwiński, ‎Lesław Dudek, 1988
4
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
dorabianie. się, nakryzysie gospodarczym. Choć. 9ledztwo. w sprawie. 9mierci. Bohdana Piaseckiego prowadzono przez wiele lat, badając setki hipotez, sprawców nigdynie odnaleziono. Pewnie dlatego historia obrosa wieloma teoriami ...
Przemysław Semczuk, 2013
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 120
WPK DORABIAC (SIÇ) 1. 'wykonywac cos brakujqcego, czesto dopasowujqc do czegos juz istniejqcego': daie áe do pscuu ramki, troxe v^osku, reste dorabaio same Щ 4; iusko zemby do_grabov doraba bial-podl 1; ñe tseba by3e doroba^ ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Współczesna Japonia w pytaniach i odpowiedziach: 現代日本 Q & A
Japończyk: Utworzono je przez połączenie angielskiego free (wolny) i niemieckiego Arbeit (praca) – ostatnie w języku japońskim oznacza „pracę dorywczą, dorabianie”. Chociaż słowo freeter nie ma dokładnego tłumaczenia, zazwyczaj ...
Katsuyoshi Watanabe, Natalia Kuźmicz, Aleksandra Watanuki, 2015
7
Współczesna Japonia w pytaniach i odpowiedyiach: 現代日本 Q & A
Japończyk: Utworzono je przez połączenie angielskiego free (wolny) i niemieckiego Arbeit (praca) – ostatnie w języku japońskim oznacza „pracę dorywczą, dorabianie”. Chociaż słowo freeter nie ma dokładnego tłumaczenia, zazwyczaj ...
Katsuyoshi Watanabe, Natalia Kużmicz, Aleksandra Watanuki, 2015
8
Siły rozwoju - Strona 80
Istnieje pewna ilość ludzi, którzy dorabiają uczciwie, mając po prostu więcej etatów czy otrzymując tzw. prace zlecone, ale inni dorabiają w sposób niesocjalistyczny, wątpliwy społecznie. Nie chodzi tutaj oczywiście o zagadnienie złodziei, ...
Bolesław Piasecki, 1971
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 432
Mieć pokaźny dorobek w zakresie utworów muzycznych. 2. «dorabianie się, zdobywanie majątku*: Nie mieć możliwości dorobku. A Być na dorobku «być w okresie dorabiania się, bogacenia się, zdobywania majątku* dorobić dk Via, ~bię, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Inteligencja w społeczności wiejskiej - Strona 109
wahające się w granicach od 1000 do 2000 zł, są jedynie fragmentami i to nie zawsze najistotniejszymi aktywności ekonomicznej, która przeniesiona została w sferę zajęć przynoszących dodatkowe dochody czyli „dorabiających na boku".
Zdzisław Grzelak, 1981

用語«DORABIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdorabianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Nie)legalne dorabianie
Wiele osób dorabia: handluje w internecie, udziela korepetycji albo sprząta domy. Kiedy trzeba zarejestrować działalność? Co nam grozi, gdy fiskus przyłapie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Dorabianie na uczelni oskładkowane
Uniwersytet musi odprowadzać składki do ZUS od dodatkowych umów o przeniesienie praw autorskich z własnym akademikiem. Tak orzekł wczoraj Sąd ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
Dorabianie na emeryturze
Jeżeli jesteś tzw. ustawowym emerytem, a więc odszedłeś na emeryturę po ukończeniu ustawowego wieku emerytalnego, możesz dorabiać, ile chcesz. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
4
Majmurek: Dorabianie polityków "na boku" pokazuje dziadowski …
Rafał Majmurek, dziennikarz "Krytyki Politycznej" ocenił na antenie TV Republika, że ostatnie dymisje w najbliższym otoczeniu Ewy Kopacz i powiązane z nimi ... «Telewizja Republika, 1月 15»
5
Dorabianie emerytów
Emerytura składa się z trzech faz. Pierwsza: zdrowie dopisuje i emeryt jest w stanie dorabiać i pobierać emeryturę. Wtedy jest najbogatszy. Druga: pracować już ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
6
Jałowiczor o krytyce marszu 13 grudnia: Sytuacja przypomina tę …
Publicysta Gazety Polskiej Codziennie odniósł się do reakcji na marsz organizowany 13 grudnia w stolicy. – To jest dorabianie gęby III RP, to w jakimś sensie ... «Telewizja Republika, 12月 14»
7
Pięć sposobów na wyższą emeryturę Przeliczanie, dorabianie
Osoby pobierające emeryturę pomostową nie mogą dorabiać w swoim dawnym zawodzie (w warunkach szczególnych lub w szczególnym charakterze). «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Dorabianie na urlopie macierzyńskim
Dorabianie na urlopie macierzyńskim. Anna Abramowska,. 19.08.2014. aktualizacja: 19.08.2014, 08:51. foto: Rzeczpospolita. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby ... «Rzeczpospolita, 8月 14»
9
Dorabianie do zasiłku macierzyńskiego bez zgłoszenia w ZUS
Pracodawca ma prawo podpisać umowę o dzieło z własnym pracownikiem korzystającym z urlopu rodzicielskiego. Nie musi od niej naliczać żadnych składek. «GazetaPrawna.pl, 5月 14»
10
Dorabianie do renty socjalnej
Dorabianie do renty socjalnej jest ograniczone ustawowymi limitami po przekroczeniu których zawiesza się wypłatę świadczenia. Od września 1 września 2013 ... «Kadry, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dorabianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dorabianie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż