アプリをダウンロードする
educalingo
rozwiklywanie

"rozwiklywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWIKLYWANIEの発音

rozwiklywanie


ROZWIKLYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZWIKLYWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozwijac sie · rozwijacz · rozwijalnosc · rozwijalny · rozwijanie · rozwijarka · rozwiklac · rozwiklac sie · rozwiklanie · rozwiklywac · rozwilzac · rozwinac · rozwinac sie · rozwiniecie · rozwiniecie akcji · rozwiniecie biegu rzeki · rozwiniecie dziesietne · rozwiniecie funkcji w szereg · rozwiniety · rozwionac

ROZWIKLYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwiklywanieの類義語と反意語

同義語

«rozwiklywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWIKLYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwiklywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwiklywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwiklywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwiklywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwiklywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwiklywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwiklywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwiklywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwiklywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwiklywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwiklywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwiklywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwiklywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwiklywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozwiklywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwiklywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwiklywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwiklywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwiklywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwiklywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwiklywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwiklywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwiklywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwiklywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwiklywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwiklywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwiklywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwiklywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwiklywanie
5百万人のスピーカー

rozwiklywanieの使用傾向

傾向

用語«ROZWIKLYWANIE»の使用傾向

rozwiklywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwiklywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwiklywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWIKLYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwiklywanieの使いかたを見つけましょう。rozwiklywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 420
Rozwikływać, al, a, acz. nd. Rozwikłao', nl, a, v. prze. витым. Н. i, dk. zwikianego co rozplaiać. ‹ fig. Rozwikinc' trudne zadanie. rzecz, v. sprawe :funi/dang. z: liç, si:` wydobywać się щами piąianiny, wi. ifig. Rozwikływanie. a., blm. n. i = llç, инд.
Aleksander Zdanowicz, 1861
2
Uchwycić przemijanie
Nie będziemy zagłębiać sięw rozwikływanie wszystkich paradoksów Zenona[153] . Byłoby todość żmudne,ale rutynowe zastosowanie reguł rachunku różniczkowego i całkowegodosytuacji opisanych przez Zenona.W każdym raziewe ...
Michał Heller, 2011
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Gdy Hitler dowiedział się, że sprawcą jest Aryjczyk, a rozwikływanie sprawy postępowało kompromitująco wolno, osobiście polecił wszystko zatuszować, skrytobójczo zlikwidować Lüdkego, a Kerstena, protestującego w imię poszanowania ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Stosunek filozofii do cybernetyki: oraz, Wybór pism filozoficznych z ...
Skoro cyberneta nie rozwikłuje ludzkości, lecz wiedzie ją za rękę przy rozwikływaniu się jej samodzielnym i skoro filozof, idąc sam naprzód ciągle tudzież pociągając z wolna ludzkość za sobą, rozwikłuje tę ludzkość, więc filozofia rozwikłuje ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1974
5
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 255
Skoro cyberneta nie rozwikłuje ludzkości, lecz wiedzie ją za rękę przy rozwikływaniu się jej samodzielnym, i skoro filozof, idąc sam naprzód ciągle tudzież pociągając z wolna ludzkość za sobą, rozwikłuje tę ludzkość, więc filozofia rozwikłuje ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
6
Pomiędzy caratem a snem o Rzeczypospolitej: myśl polityczna i ...
Rosja natomiast, pomna na własne, jakże stosunkowo jeszcze niedawne doświadczenia, nie powinna podejmować działań w wymiarze zewnętrznym, ale raczej w pierwszej kolejności starać się o rozwikłanie problemów nurtujących ...
Dariusz Szpoper, 2003
7
Błogosławieństwo Becketta i inne wyznania literackie - Strona 93
Jeśli wiemy już, co jest przedmiotem „rozwikływania" i „układania w głowie", jeśli znamy już całą historię, możemy odpowiedzieć tylko przecząco. Ktoś, kto rzeczywiście poprzez akt pisania chciałby sobie coś wyjaśnić, uporządkować, dotrzeć ...
Antoni Libera, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 508
Zob. rozwinąć. roz-wi-K-łaĆ, ła — rozwikływać, tuje. 1 Mówimy, że ktoś rozwikłał jakąś zagadkę lub tajemnicę albo że ona rozwikłała się, jeśli została rozwiązana lub wyjaśniona. Tej sprawy nie rozwikła najbardziej inteligentny detektyw- Autor ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 363
Z tąd koniecznie powstaje mięszanina, którą z trudnością rozwikływać przychodzi; z tąd, srożąc się przeciw Hipparchowi, nakręca jego miary do swojich, Eratosthenesowé do niego stosuje, Eratosthemesa, wcale innémi, nie od siebie ...
Joachim Lelewel, 1818
10
Edward Gierek: przerwana dekada - Strona 220
Nie uważałem za stosowne dalej rozwikływać tej sprawy. Dalsze jej badanie musiało mnie doprowadzić do upokarzających wniosków. — Czy miał Pan jeszcze jakieś kontakty ze stroną radziecką? — Z Breżniewem już nie rozmawiałem, jego ...
Janusz Rolicki, ‎Edward Gierek, 1990
参照
« EDUCALINGO. Rozwiklywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwiklywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA