アプリをダウンロードする
educalingo
ryflowanie

"ryflowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYFLOWANIEの発音

ryflowanie


RYFLOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

RYFLOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rydzyk · rydzyna · rydzynianin · rydzynianka · rydzynski · ryfa · ryfej · ryfka · ryfla · ryflowac · ryft · ryftowy · ryfus · ryg · ryga · rygiel · rygier · ryglice · ryglicki · ryglowac

RYFLOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるryflowanieの類義語と反意語

同義語

«ryflowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYFLOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ryflowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのryflowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ryflowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grabar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Engrave
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कीर्ण करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نقش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гравировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gravar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

corrugations
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

corrugations
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gravieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刻みます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새기다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

corrugations
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெளிவுகளின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

corrugations
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oluklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incidere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ryflowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гравірувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grava
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαράζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

graveer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gravera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gravere
5百万人のスピーカー

ryflowanieの使用傾向

傾向

用語«RYFLOWANIE»の使用傾向

ryflowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ryflowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ryflowanieに関するニュースでの使用例

例え

«RYFLOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からryflowanieの使いかたを見つけましょう。ryflowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Structure of the lithosphere in central and northern Poland - Strona 213
... dolnej skorupy wzdłuż północno-wschodniej krawędzi Awalonii; C _ kolizja Amroryki z pierwotnie ścienionym, na skutek ryflowania, fragmentem Awalonii (na rysunkach pominięto etap ryflowania południowo-zachodniej krawędzi Awalonii); ...
Piotr Krzywiec, ‎Marek Jarosiński, 2006
2
Kamienice Chorzowa - Strona 22
Chropowatość i ryflowanie powodują nie tylko dużą powierzchnię podatną na kurz i sadze, ale zwiększają niszczące działanie gazów, spalania i powietrza oraz uderzeniowej fali deszczu, dalsze szybkie wymarzanie, zwietrzenie, a w ...
Ryszard Szopa, 2002
3
Statystyka Włocławka: wiek XIX - Strona 49
Kamieniarstwo obróbka ręczna i mechaniczna kamienia naturalnego; wytwarzanie i ryflowanie kamieni młyńskich; licowanie budynków okładzinami z kamienia naturalnego, układanie z kamienia posadzek, schodów, cokołów itp.; wyrób ...
Wiesław Wróblewski, ‎Włocławskie Towarzystwo Naukowe, 1999
4
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 363
... zasadniczy kanał pionowy dla zaprawy, 5 — ryflowania tworzące dodatkowe kanały poziome i zapewniające przeniesienie pionowych sił ścinających, 6 — ry- flowanie zapewniające przeniesienie sił poziomych, 7 — zaprawa cementowa, ...
Jerzy Sadowski, 1971
5
Właściwości reologiczne zaczynów cementowych stosowanych w wybranych ...
0 ile warunki geometryczne przyrządu, takie jak konieczność ryflowania powierzohni układu bezpośredniego ścinania 01 az wymiar szerokości szczeliny można uznać w znacznym stopniu za rozstrzygnięte, o tyle dyskusyjne na skutek ...
Janusz Mierzwa, 1988
6
Pomnik Bolesława Chrobrego w Gnieźnie - Strona 87
dojrzewania, zapewniła ich właściwą jakość. W produkcji płyt wykorzystano, zachowany w rodzinnej wytwórni elementów betonowych, wałek do nadawania szorstkości (do „ryflowania") powierzchni płyt chodnikowych, ...
Lidia Wrońska-Idziak, 1989
7
Radziwiłłowie na Ziemi Staszowskiej: - Strona 27
... wiertła, piłki, ośniki.21 Wyposażenie to pozwalało na prowadzenie prac remontowych lokomobili, młocarni, żniwiarek, ryflowania walców młyńskich, a ponadto działalności kowalskiej /kucie wozów, klepanie lemieszy, wyrób podków itp.
Sławomir Maj, 1997
8
Dziennik Urzedowy - Strona 243
MA: zł 11 Rachunek mąki i otrąb 2.492.264.45 2) Rachunek pieczywa i wyr. cukierniczych 1.647.564.01 3) Rachunek makaronu 149.290.85 4) Rachunek sprzedaży towarów w sklepie fabr 7.655.69 5) Rachunek ryflowania walców .... 1.136.75 ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

用語«RYFLOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からryflowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acer Aspire V 17 Nitro Black Edition - laptop dla gracza, idealny pod …
W przypadku pokrywy ekranu ryflowanie nadaje laptopowi ciekawego charakteru. Gdybym jednak miał jakiś wpływ na projekt, to prawdopodobnie tego samego ... «PCLab.pl, 12月 14»
2
Postarzanie drewna
Uszkodzenia mechaniczne, drobne rysy można uzyskać poprzez ryflowanie czy nawet ręczne skrobanie. Kolejnym krokiem w postarzaniu drewna jest ... «DREWNO.PL, 10月 14»
3
Elewacje murowane
Mogą mieć powierzchnię zdobioną przez ryflowanie lub piaskowanie. Niektóre cegły licowe wykonywane są ręcznie – mają rozmaite celowe wady kształtu oraz ... «Budujemy Dom, 7月 13»
4
Nowość: Taśma ATLAS Hydroband
Ryflowanie (uszorstwienie), przebiegające przez środek taśmy, ułatwia jej wywinięcie na płaszczyznę ściany. Taśma stanowi element uszczelniającego ... «Budujemy Dom, 12月 11»
5
Ważna nawierzchnia w ogrodzie
Wadą nawierzchni jest to, że zmoczone stają się śliskie (pomocne jest ryflowanie, czyli żłobienie). Nawierzchnie z elementów ceramicznych. Wykonuje się je ... «Super Express, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ryflowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ryflowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA