アプリをダウンロードする
educalingo
samopiat

"samopiat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMOPIATの発音

samopiat


SAMOPIATと韻を踏むポーランド語の単語

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · baldachokwiat · buriat · cyberswiat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · hiat · impresariat · opiat · piat

SAMOPIATのように始まるポーランド語の単語

samopal · samopalenie · samopas · samopis · samopiszacy · samoplodny · samoplonnosc · samopnacy · samopoczucie · samopodawacz · samopodzial · samopomoc · samopomocowy · samopompujacy · samoponizanie · samoponizenie · samopotepienie · samopowtarzajacy · samopowtarzalny · samopoznanie

SAMOPIATのように終わるポーランド語の単語

inkwizytoriat · inspektoriat · kiat · kilkadziesiat · kolegiat · komisariat · kwiat · lumpenproletariat · lzykwiat · magisteriat · makartowski kwiat · mikroswiat · ministeriat · miodokwiat · nadswiat · nibykwiat · notariat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat

ポーランド語の同義語辞典にあるsamopiatの類義語と反意語

同義語

«samopiat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMOPIATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samopiatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamopiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samopiat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samopiat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samopiat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

samopiat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samopiat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samopiat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samopiat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samopiat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samopiat
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samopiat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samopiat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samopiat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samopiat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samopiat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samopiat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samopiat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samopiat
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samopiat
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samopiat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samopiat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samopiat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samopiat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samopiat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samopiat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samopiat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samopiat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samopiat
5百万人のスピーカー

samopiatの使用傾向

傾向

用語«SAMOPIAT»の使用傾向

samopiatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samopiat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samopiatに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOPIAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamopiatの使いかたを見つけましょう。samopiatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liczebniki zespołowe typu samotrzeć w języku polskim na tle ...
nie usiekł Sulisława samopiąt siłą" Zakr. I 2708; „Jakom ja nie biegał na Eozbojowę gospodę samopiąt siłą. [...] eże Paweł nie biegał na Rozbojowę gospodę samopiąt siłą" Zakr. I 2749. 1434 r. „Jakom ja Jana nie bił na jego roli samopiąt siłą" ...
Przemysław Zwoliński, 1954
2
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 198
Z rana poszliśmy na ustęp, na którym w pierwszych kilku kategoryach niesprawiedliwie od marszałka trybunalskiego promowowanych marszałek trybunalski tylko samopiąt w kreskach swoich został: inne wszystkie przeciwnie poszły.
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 3 - Strona 198
Z rana poszlismy na ustçp, na którym w pierwszych kilku kategoryach niesprawiedliwie od marszalka trybunalskiego promowowanych marszalek trybunalski tylko samopiat w kreskach swoich zostal: inne wszystkie przeciwnie poszly.
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
4
Dzieła - Tom 3 - Strona 399
„Miałem w ręku cztery matadory samopiąt w czarnym kolorze, i z królem jeszcze w czerwonym kolorze, i przegrałem płatkę na 187 czerwonych złotych, bez żadnej mojej winy, i wszyscy przytomni musieli mi to przyznać, żem błędu nie popełnił; ...
Ignacy Krasicki, 1878
5
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 111
b) Samopas, samowtor, samotrzeć, samoczwart samopiąt, samochcąc. , • • c) Ciąż, dłuż, szerz, klar, niwecz, prost, ręcz, skroś używaią się tylkóz przyimk. na w: w ciąż, w dłuż, na dłuż, w szerz, wręcz, w skroś, w prost, w niwecz: do tych ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
>W sprawach o zabóystwo , wolno byîo powodowi wbraku éwiaclków, przysiçgaé zdomownikami samopiat 55'. .leìeli sprawa byla огапу, па1е2а10 przywieéc' Éwiadków siedmiu: ieîeli tylko trzecll domowych éwiadków moìna byl'o stawic' ku ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
7
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Powiadał mi służebnik P. Starosty, iż P; Wojewoda ruski pisał do wołoskiego, aby się z nim nie skwapiał a Turkom go nie wydawał, chcełfl 41 dobiM^i i^siedztwie^/mtesizfeać z Polaki. Drudzy zasię .powiad^'^ i&iuoiekł samopiat, ...
Ambroży Grabowski, 1840
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Spadylewicza i stad, ii pioche kat-t ubaне. za tak waìua пес: sadzi, ie mniemn, ii. ten, kuiry wiele песку wie, zgadmuî powiuìeu, jakim spusohem przegrac' moìna ze czterema matedorami samopiat i knilem czervtiennym. Pospolicic wiedzacy ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Krol: powiesc z czasow Przemyslawa Pogrobowca - Strona 38
Przywiozłem wam gościa, — rzekł powoli arcybiskup, patrząc w oczy króla. — Dziś rano przyjechał samopiąt do mnie, do Gniezna. — Kto? — spytał Przemysław krótko. — Łokietek — odpowiedział arcybiskup zniżonym głosem.
Jan Powalski, 1923
10
Ze struny na strunę: wiersze poetów Polski Odrodzonej 1918-1978
Komar w beczce zadzwonił... Zaskrzypiało drzewo... Zorza z mgłą się spłynęła, a z wiecznością — lato. Warto teraz na Magdę popatrzeć dziobatą, Jak na czele swych czworga małomównych chłopiąt Siedzi w progu chałupy i milczy samopiąt.
Andrzej Lam, 1980
参照
« EDUCALINGO. Samopiat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samopiat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA