アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfabularyzowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSFABULARYZOWANIEの発音

sfabularyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFABULARYZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SFABULARYZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

sfabrykowac
sfabularyzowac
sfajczyc
sfajczyc sie
sfajdac sie
sfajtac
sfaktorowac
sfalcowac
sfaldowac
sfaldowac sie
sfaldowanie
sfaleryt
sfalowac
sfalowac sie
sfalsyfikowac
sfalszowac
sfanatyzowac
sfanatyzowac sie
sfanatyzowany
sfantowac

SFABULARYZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsfabularyzowanieの類義語と反意語

同義語

«sfabularyzowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFABULARYZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfabularyzowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsfabularyzowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sfabularyzowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚构
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

novelada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fictionalized
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काल्पनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беллетризированный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficcionada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাল্পনিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romancée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fictionalized
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fictionalized
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小説
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

허구
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fictionalized
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thuyết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புனைவுக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या काल्पनिक पुस्तकात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurgusal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romanzato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sfabularyzowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

белетризованій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fictiva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μυθιστορηματική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fiktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fictionalized
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fictionalized
5百万人のスピーカー

sfabularyzowanieの使用傾向

傾向

用語«SFABULARYZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sfabularyzowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sfabularyzowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SFABULARYZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsfabularyzowanieの使いかたを見つけましょう。sfabularyzowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialog, dramat, metateatr: z problemów teorii tekstu dramatycznego
... spektaklu wewnçtrznego; sfabularyzowanie ich zachowañ od- biorczych jako publicznoáci teatralnej; c) sfabularyzowanie procesu produkcji teatralnej, czyli uczynienie z „planu wyrazania" teatralnego „planu treáci" fabuly dramatycznej.
Sławomir Świontek, 1999
2
Proszę mnie nie budzić - Strona 64
Druga faza to jest taka postprodukcja: korekcja barwna, udźwiękowienie, sfabularyzowanie czy raczej zlinearyzowanie. Bo sny są nieciągłe, dostajemy je w strzępach, trochę tak, jakbyśmy uprawiali switching telewizyjny, znaczy, skakali sobie ...
Wojciech Kuczok, 2016
3
Dyskurs, apokryf, parabola: strategie filozofowania w prozie ...
Powtarzanie nieustannie tego samego , ja", wypowiadanego z jed- nego punktu widzenia, w istocie odbiera rau jego podmiotowosc, pozwalaja.c na jego stematyzowanie74 czy nawet „sfabularyzowanie", czyli defacto uprzed- miotowienie.
Maciej Michalski, 2003
4
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga pamiątkowa ...
sfabularyzowanie i zobrazowanie procesu urzeczowienia czlowieka przez instytucjç. Nawet w czasie pokoju Piotr jest rzecza. wobec instytucji kolei: „.. . czy Piotr Niewiadomski nie nalezal do inwentarza tak samo, jak szafka z ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
5
Młodopolski świat wyobraźni: studia i eseje - Strona 147
W obu utworach widzimy różnorodne sposoby osadzenia metafory tytułowej w tekście, różnorodne sfabularyzowanie hasła tytułowego, różnorodne metody ujęcia tytułowej metafory — jej rozwijanie. Święty ogień Miriama i Światy ogień ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1977
6
Twórczość poetycka Adama Jerzego Czartoryskiego - Strona 153
Bardzo osobisty utwór, poprzez jego sfabularyzowanie, uzy- skal wymiar ogólniejszy. Postawil wazne pytania, np. takie: dokad moze doprowadzié uczucie i czy zakochany bez pamiçci czlowiek jest. 159 Zob. I. Opacki, С Zgorzelski, Bailada, ...
Sławomir Kufel, 2003
7
Pozytywizm - Tom 6 - Strona 461
wyłożone stylem publicystycznym w Tygodniku, odnajdujemy w dys- kursywnych partiach jego powieści, inne są rozwinięte przez sfabularyzowanie. Autor kilka razy rozważał możliwość zatrudnienia się na stałe, m.in. jako ...
Anna Skoczek, 2004
8
Z dziejów ekspresjonizmu w Polsce wokół "Soli ziemi" - Strona 159
Całą powieść (podobnie jak to uczynił Richter z trylogią Kaisera) można potraktować — jak to zrobiliśmy uprzednio — jako sfabularyzowanie i zobrazowanie procesu urzeczowienia człowieka przez instytucję. Instytucją jest armia, twór ...
Krystyna Jakowska, 1977

用語«SFABULARYZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfabularyzowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giles Milton - „Białe złoto”
Potoczysty ciąg zdarzeń i zgrabne sfabularyzowanie tej historii sprawia, że książkę się czyta jednym tchem. Autor rezygnuje z bogatej bibliografii, wskazując ... «Histmag.org, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sfabularyzowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sfabularyzowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż