アプリをダウンロードする
educalingo
siegniecie

"siegniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIEGNIECIEの発音

siegniecie


SIEGNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

SIEGNIECIEのように始まるポーランド語の単語

siedzeniowy · siedziba · siedziec · siedzisko · siedzonko · siegac · siegacz · siegalnosc · sieganie · siegnac · siegnosc · siehen · sieja · siejba · siejbiarz · siejbic · siejowy · siekac · siekac sie · siekacz

SIEGNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるsiegniecieの類義語と反意語

同義語

«siegniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEGNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siegniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiegniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siegniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伸展
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stretching
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खींच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تمدد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

растягивание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alongamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étirage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

regangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dehnung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストレッチング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스트레칭
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mulet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

germe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stiramento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

siegniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розтягування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întindere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτείνεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sträckning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stretching
5百万人のスピーカー

siegniecieの使用傾向

傾向

用語«SIEGNIECIE»の使用傾向

siegniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siegniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、siegniecieに関するニュースでの使用例

例え

«SIEGNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiegniecieの使いかたを見つけましょう。siegniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duchowość ponowoczesna: ruch Reiki w Polsce - Strona 87
Takie zjawiska jak Ruch Nowej Ery czy - jak siç pózniej okaze - Reiki, sa. fragmentem ogólniejszej tendencji kulturowej Zachodu. Tenden- cjç tç charakteryzuje tçsknota za renovatio, odnowieniem, które ma nasta.pic przez siegniecie do zrodla ...
Paweł Możdżyński, 2004
2
Problemy stylu narodowego muzyki Chopina - Strona 16
... choc nie jedy= nymo Dodaó tu musimyB ze siegniecie do folkloru nie musi ograniczac sie tylko i wylacznie do pieáni wi-ejskiej czy do tanca 1/ Powetaje tu intereeujace pytanie¡, dlaczego w kranach Europy wschodniejn zwlaszcza w krajaeh ...
Zofia Lissa, 1955
3
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 29 - Strona 22
Jeżeli będziemy przeglądać rodzaje informatorów z punktu widzenia stopnia sięgnięcia w głąb źródła, o którym informację podają, zobaczymy jak szerokie możliwości stoją tu przed zbiorami specjalnymi, zwłaszcza jeżeli połączymy to z ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
4
Podstawy organizacji i normowania pracy - Strona 43
O tym czy występuje ruch przemieścić, czy sięgnąć decyduje cel ruchu, np. jeżeli ręka trzyma ołówek i sięga po gumkę, jest to ruch sięgnąć, bo jego celem jest sięgnięcie gumki, a nie przemieszczenie ołówka i odwrotnie, jeżeli np. ręki lub ...
Tadeusz Strzelecki, 1983
5
Ostra Brama w Wilnie - Strona 7
Siegniecie do publikacji poáwieconych Obrazowi pozwolilo stwierdzié, iz w rozwazaniach jego genezy artystycznej poárednictwa grafiki w ogóle nie brano pod uwagç. Dokladne zapoznanie siç z literatura, przedmiotu utwierdzilo mnie ...
Maria Kałamajska-Saeed, 1990
6
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Prace historycznoliterackie
Wydaje sic jednak koniecznc siegniecie przy tego rodzaju badaniach do bardziej róznorodnych typów zródel historycznych. Analiza licznych utwo- rów literackich o tresci tanatologicznej, tak jak sztuki sepulkralnej, pozwala na przedstawienie ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1993
7
Pokój:
Przyklejam się do brzuszka Mamy, papier się gniecie. – Zarazki wskoczą w dziurkę i umarnę. – Nic się nie martw – mówi doktor Kendrick. – Mam taką specjalną chusteczkę, która je pozbiera. Piecze. Przeciera też mój nadgryziony palec, ten u ...
Emma Donoghue, 2016
8
Bazyliszek
Nie. Dokumentów, kart kredytowych, pieniędzy. Nawet dowodu rejestracyjnego nie było w schowku. Gdzie wozisz dowód rejestracyjny? – Służbowego wozu czy rodzinnego? – Wszystko jedno. – W portfelu. Troszkę się gniecie, ale nie chciało ...
Tomasz Konatkowski, 2015
9
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Salowe nie pozwala yteZna samodzielne obejrzenie i sięgnięcie po towar. Samoobs uga w sytuacji gdy personel sklepowy zajęty by 9ledzeniem, a nie obs ugą klientów, zamienia a się w swoiste panopticum,. cierpie" są ekspedientki ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
10
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
Łatwiej uzyskać dane, które pozwolą na dokonanie właściwej prognozy kryminologicznej poprzez sięgnięcie do innych instytucji. W jednym z komentarzy, które niekiedy dodawali ankietowani, pojawiło się znamienne stwierdzenie: „W tym ...
Cezary Kulesza, 2010
参照
« EDUCALINGO. Siegniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siegniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA