アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dehnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEHNUNGの発音

Dehnung  [De̲hnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dehnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストレッチング

Dehnung

伸びは、例えば荷重または温度変化によって、荷重を受けている身体の長さの相対的変化の指標である。 身体の寸法が増加するにつれて、それは正のひずみ、そうでなければ負のひずみまたは圧縮と呼ばれる。 Die Dehnung ist eine Angabe für die relative Längenänderung eines Körpers unter Belastung, beispielsweise durch eine Kraft oder durch eine Temperaturänderung. Wenn die Abmessung des Körpers sich vergrößert, spricht man von einer positiven Dehnung, andernfalls von einer negativen Dehnung oder Stauchung.

ドイツ語辞典でのDehnungの定義

伸ばして伸ばす。 das Dehnen das Gedehnte.
ドイツ語辞典で«Dehnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

DEHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Dehiszens
Dehiszenz
dehnbar
Dehnbarkeit
dehnen
dehnfähig
Dehnfähigkeit
Dehnsonde
Dehnstufe
Dehnübung
Dehnungs-h
Dehnungsfuge
Dehnungsmesser
Dehnungszeichen
Dehors
Dehumanisation
dehumanisieren
Dehumanisierung
Dehydrase
Dehydratation

DEHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるDehnungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEHNUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dehnung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dehnungのドイツ語での同義語

«Dehnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dehnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDehnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dehnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉伸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

strain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खींच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

растягивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alongamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étirage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

regangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dehnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストレッチング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스트레칭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mulet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

germe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allungamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozciąganie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розтягування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întindere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέντωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sträckning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stretching
5百万人のスピーカー

Dehnungの使用傾向

傾向

用語«DEHNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Dehnung»の使用頻度を示しています。
Dehnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dehnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEHNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dehnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dehnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dehnungに関するニュースでの使用例

例え

«DEHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDehnungの使いかたを見つけましょう。Dehnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie des Stretchings: Mit der richtigen Dehnung zu mehr ...
Der Sportmediziner und Stretchingexperte Brad Walker vereint in diesem Buch die anatomischen Grundlagen des Stretchings mit 114 praktischen Dehnübungen für alle wichtigen Muskelgruppen des Körpers.
Brad Walker, 2009
2
Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik
1 Thermische Dehnung An Keramiken werden im technischen Einsatz hohe Anforderungen gestellt. Dies trifft auch auf ihre thermische Beständigkeit zu. Aus diesem Grunde ist es unbedingt erforderlich beim Einsatz von Keramiken, deren  ...
Wolfgang Kollenberg, 2004
3
Stretching Anatomie: Der vollständig illustrierte Ratgeber ...
142 ÜBUNGSÜBERSICHT Dehnübungen für den unteren Rumpf Dehnung der unteren Rumpfbeuger (Rückenlage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Dehnung der unteren Rumpfbeuger (Bauchlage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Dehnung der unteren ...
Arnold G. Nelson, Jouko Kokkonen, Jason M. McAlexander, 2012
4
Giesserei Lexikon
Die elastische Dehnung (ep) ist eine proportionale Dehnung und im Spannungs- Dehnungs-Schaubild als eine Gerade (Hoockesche Gerade) erkennbar. In diesem Bereich verhält sich der Werkstoff elastisch, d. h. die Dehnung verschwindet ...
Stephan Hasse, 2001
5
Rehabilitation: 74 Tabellen
Langzeiteffekte der Dehnung Dehnungsprogramme über längere Zeiträume haben gesicherte Erfolge. Die optimale Dauer und Häufigkeit der Dehnungsübungen wird dabei unterschiedlich angegeben (81). Eine mehrmalige statische ...
Christoph Schönle, 2004
6
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
SS = statisches Dehnen; DS = dynamisches Dehnen; CR-AC = poststatisch und reziproke Hemmung; CR = Dehnen nach Muskelkontraktion; AC = Anspannung der Antagonisten während Dehnung; Wdh. = Wiederholung. Cornelius, 1980 30  ...
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009
7
Einführung in die DIN-Normen
Peter Kiehl. Tabelle 694.1 Formelzeichen und Benennungen ') S. Bilder 695.1 bis 697.4. 2) Ohne Index für LO = 5,65 • x/SÖ- 3) 1 N/mm2 1 MPa. Spannung 695.1 Begriffe der Dehnung Spannung Dehnung 695.2 Dehngrenze bei ...
Peter Kiehl, 2001
8
Werkstofftechnik
Folglich ist die logarithmische Dehnung ein korrektes bzw. natürliches Maß der Dehnung. Gegeben sei eine Probe mit einer Höhe von 10mm, die auf eine endgültige Höhe von 0 zusammengedrückt wird. Somit sind gad = —oo und sd = —1.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
9
Beschichtungsstoffe
Dehnung. Definition: Relative Änderung e einer charakteristischen Länge (bei Zunahme positiv), hier als Maß für die durch eine Dehnspannung bewirkte Deformation. Beschrieben wird die Dehnung durch das Längenverhältnis A = l (t) /l0 zur ...
‎2001
10
Yoga in Prävention und Therapie: ein Manual für Yogalehrer, ...
... Hals Dehnung Nacken Halasana Dehnung der Rückseite der Beine Intensive Dehnung der Rückseite der Beine Einsatz von Hilfsmitteln Matsyasana Dehnung derVordersei- tedes Rumpfes Dehnung Vorderseite der Oberschenkel Intensive  ...
Dietmar Mitzinger, 2009

用語«DEHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDehnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faszien-Yoga: Dehnung für das Bindegewebe
Die Hauptelemente bei meinem Faszien-Yoga sind das Dehnen, Federn und Schwingen. Wir beziehen den ganzen Körper mit ein und arbeiten mit fließenden ... «Achim-Achilles.de, 5月 16»
2
Richtig dehnen - So werden Ihre Muskeln geschmeidig
Nehmen Sie die gezeigte Position ein. Achten Sie dabei auf einen aufgerichteten Oberkörper. Schieben Sie nun das Becken nach vorne, bis Sie eine Dehnung ... «Bild der Frau, 3月 16»
3
triathlon.de Stabilender Türchen 15: Der Sportwelt Verlag ...
Christine Waitz 15. Dezember 2015 – Dehnung der Oberschenkelrück- und Außenseiten steht heute auf dem Plan. Für all diejenigen, die sich mit dem ... «Triathlon, 12月 15»
4
Ellenbogenschmerzen: Dehnung kann helfen
Kommt der Schmerz von der Halswirbelsäule, helfen vor allem Dehnungen: dazu den Kopf zur Seite neigen und mit der Hand vorsichtig zur Seite ziehen. «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
5
ISG-Blockade: Diese Übungen helfen bei Schmerzen im unteren ...
Achten Sie darauf, Ihr Gesäß weitestgehend auf der Matte liegen zu lassen, so spüren Sie eine Dehnung in der rechten Pohälfte, die oft der Schlüssel zur ... «DIE WELT, 8月 15»
6
Fitnesstrend: Woher der Hype um die Faszien kommt
Außerdem drückt die Dehnung das Wasser aus dem Gewebe. In der Ruhestellung saugen sich die Faszien wieder voll – der Stoffaustausch wird beschleunigt. «DIE WELT, 5月 15»
7
Beste Marken-Dehnung: Porsche – Tiger auf der Überholspur
Mit dem Macan (indonesisch für „Tiger“) hat Porsche neue Käuferpotenziale für sich erschlossen, obwohl sich Wettbewerber bereits in dem Segment der ... «Absatzwirtschaft, 3月 15»
8
Beim Bau mit Holz Ausdehnung des Materials beachten
Abhängig ist die Ausdehnung nämlich von der Wuchsrichtung: "So kann die spezifische Dehnung quer zur Wuchsrichtung bis zum zwanzigfachen der ... «Web.de, 11月 14»
9
Bänderriss! | Schock-Diagnose für Marco Reus
Der Dortmund-Star wird mit einem Außenbandteilriss und einer Dehnung der Fußwurzelbänder am linken Sprunggelenk mindestens vier Wochen ausfallen. «BILD, 9月 14»
10
Blackroll oder Dehnung?
moing!! Also meine Meinung ist daß diese Blackroll einfach wieder eine marketingstrategie ist um wieder was neues an die Leute zu bringen. Es wird als ... «Physiowissen, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dehnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dehnung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z