アプリをダウンロードする
educalingo
skrzypka

"skrzypka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRZYPKAの発音

skrzypka


SKRZYPKAと韻を踏むポーランド語の単語

antypka · chrypka · dosypka · grypka · nasypka · osypka · oszczypka · podsypka · posypka · przesypka · przeszczypka · przysypka · przyszczypka · rozsypka · sypka · szczypka · wsypka · wysypka · zasypka · zaszczypka

SKRZYPKAのように始まるポーランド語の単語

skrzypeczka · skrzypeczki · skrzypek · skrzypica · skrzypiciel · skrzypie · skrzypiec · skrzypiel · skrzypienie · skrzypionka · skrzypki · skrzypliwie · skrzypliwy · skrzyplocz · skrzypnac · skrzypniecie · skrzypota · skrzypowate · skrzypowaty · skrzypowy

SKRZYPKAのように終わるポーランド語の単語

bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrapka · chrupka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · dlugostopka · doczepka · dupka · etiopka · filantropka · galopka · gesiolapka · gesiostopka · zsypka

ポーランド語の同義語辞典にあるskrzypkaの類義語と反意語

同義語

«skrzypka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRZYPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrzypkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrzypkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrzypka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小提琴手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violinista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

violinist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वायोलिन बाजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عازف الكمان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрипач
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

violinista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেহালাবাদক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

violoniste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain biola
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geiger
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バイオリニスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바이올린 연주자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biola
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người chơi vĩ cầm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயலின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kemancı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

violinista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrzypka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скрипаль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

violonist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιολιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

violis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

violinisten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiolinisten
5百万人のスピーカー

skrzypkaの使用傾向

傾向

用語«SKRZYPKA»の使用傾向

skrzypkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrzypka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrzypkaに関するニュースでの使用例

例え

«SKRZYPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrzypkaの使いかたを見つけましょう。skrzypkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
Kiedy Lech Kaczyński został prezydentem Warszawy, Skrzypek zajął gabinet jego zastępcy odpowiedzialnego m.in. za inwestycje159. Po ocenie opinii publicznej Sławomira Skrzypka czekała ocena Sejmowej Komisji Finansów Publicznych.
Ewa Myślak, 2013
2
Świat skrzypka na dachu - Strona 14
Duza. popularnoscia. cieszyl siç natomiast film Skrzypek na dachu, którego dwukrotna projekcja w telewizji wy- ludnila ulice naszych miast. Wielka. rurorç zrobila inscenizacja gdynska Jerzego Gruzy z muzyka. Jerry'ego Вockа (1984).
Piotr Adam Mazurkiewicz, 2002
3
Skrzypek opętany - Strona 45
Bohater, skrzypek-poeta zakochuje się w Rusałce Leśnej będącej metonimią świata pierwotnego, „odwiecznego boru” (por. Pralas w wierszu Lalka) i zarazem jego muzą. Rywalizacja między Chryzą i Rusałką o bohatera, rola Wiedźmy i ...
Bolesław Leśmian, ‎Rochelle H. Stone, 1985
4
Glony też muszą czasem pić
Bohaterki nie są mdłe, mają wigor i energię, a Czytelnik wchodząc w dylematy dziewczyn czuje autentyczność zdarzeń i przeżyć. Monika Skrzypek absolwentka Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego im Jana Pawła II w Lublinie.
Monika Skrzypek, 2014
5
Advanced Materials and Structures for Extreme Operating Conditions
This highly informative volume also tackles the material properties for high temperature applications.
Jacek Skrzypek, ‎Artur W. Ganczarski, ‎Franco Rustichelli, 2008
6
Zarządzanie procesami w przedsiębiorstwie
Przedsiębiorstwo dostosowujące się do wymagań dzisiejszego dynamicznego otoczenia może osiągnąć przewagę konkurencyjną jedynie na drodze ciągłych, systematycznych usprawnień.
Mariusz Hofman, ‎Elżbieta Skrzypek, 2010

用語«SKRZYPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskrzypkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kadra Skrzypka zagrała jak z nut. Sześć medali MŚ w Serbii, złoto …
Sześć medali przywieźli biało-czerwoni z rozegranych w Belgradzie MŚ organizacji WAKO w K-1. Złoto dla wrocławianki Pauliny Bieć (Gym Fight). «Gazeta Wrocławska, 11月 15»
2
Słupsk. "Skrzypek na dachu" w promocji
"Skrzypek na dachu" to pierwszy musical z historii Nowego Teatru. ... W przyszłą sobotę, 24 października, zobaczymy jedno z ostatnich wystawień "Skrzypka...". «e-Teatr.pl, 10月 15»
3
Jedyne takie trio i skrzypek
Wspólny występ skrzypka Michała Urbaniaka z reaktywowanym triem SBB był zapowiadany przez organizatorów festiwalu Warsaw Summer Jazz Days 2014. «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Tarnów: Każdy może być aktorem, czyli ostatnie zdjęcia do „Skrzypka
Taka wyjątkowa szansa nadarzy się właśnie w Tarnowie i to już w najbliższą niedzielę. Ostatnie zdjęcia do krótkometrażowego filmu „Skrzypek” zaplanowano w ... «Radio RDN Małopolska, 8月 15»
5
Złoty Krzyż Zasługi dla romskiego skrzypka Miklosza Deki Czure
"Król Czardasza", romski skrzypek mieszkający w Poznaniu Miklosz Deki Czureja uhonorowany został w środę Złotym Krzyżem Zasługi. Nazywany "Królem ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
6
Musical z rozmachem. "Skrzypek na dachu" porywa i zaskakuje
Sukces białostockiego "Skrzypka na dachu" w reżyserii Roberto Skolmowskiego tkwi w odczytaniu historii Tewje Mleczarza i jego rodziny jako niezwykle ... «BiałystokOnline.pl, 10月 14»
7
Po premierze "Skrzypka na dachu". Owacja na stojąco w Operze
Białostocki "Skrzypek" w reżyserii Roberto Skolmowskiego ma rozmach. W scenach zbiorowych niemal porywa do tańca, w scenach kameralnych - wzrusza. «BiałystokOnline.pl, 9月 14»
8
Skrzypek na dachu jest za drogi
Białostocki magistrat wydał już 300 tysięcy złotych na Halfway Festival w podlaskiej operze. Kolejną propozycję - pieniądze na Skrzypka na dachu - urzędnicy ... «Kurier Poranny, 6月 14»
9
K-1. Kadra Tomasza Skrzypka najlepsza na Pucharze Świata w …
Reprezentacja Polski pod wodzą Tomasza Skrzypka wygrała klasyfikację drużynową podczas PŚ w węgierskim Szeged (5 złotych medali, 2 srebrne, ... «Gazeta Wrocławska, 5月 14»
10
Żona Sławomira Skrzypka, prezesa NBP: Cztery lata po katastrofie …
Dorota Skrzypek, żona zmarłego prezesa NBP krytykuje śledczych za wolne prowadzenie śledztwa i niemożliwość wydobycia z Rosji najważniejszych ... «naTemat, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Skrzypka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrzypka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA