アプリをダウンロードする
educalingo
solicytant

"solicytant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOLICYTANTの発音

solicytant


SOLICYTANTと韻を踏むポーランド語の単語

adiutant · akceptant · aresztant · atraktant · auskultant · ave caesar morituri te salutant · cafe chantant · debiutant · delektant · deputant · dyletant · dysertant · dyskutant · dysputant · egzaltant · egzorbitant · ekspektant · korepetytant · licytant · wizytant

SOLICYTANTのように始まるポーランド語の単語

solic · solicytacja · solicytator · solicytor · solicytowac · solid · solidarnie · solidarnosc · solidarnosciowiec · solidarnosciowy · solidarny · solidaruch · solidarystyczny · solidaryzm · solidaryzowac sie · solidaryzowanie sie · solidnie · solidnosc · solidny · solidogen

SOLICYTANTのように終わるポーランド語の単語

eskortant · fligeladiutant · habilitant · hospitant · instant · insultant · kombatant · koncertant · konsultant · kwartant · manifestant · morituri te salutant · mutant · niekombatant · oktant · optant · percutant · polutant · projektant · protestant

ポーランド語の同義語辞典にあるsolicytantの類義語と反意語

同義語

«solicytant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLICYTANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicytantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsolicytantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«solicytant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

solicytant
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

solicytant
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

solicytant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

solicytant
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

solicytant
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

solicytant
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

solicytant
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

solicytant
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

solicytant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

solicytant
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

solicytant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

solicytant
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

solicytant
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

solicytant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

solicytant
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

solicytant
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

solicytant
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

solicytant
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solicytant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

solicytant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

solicytant
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

solicytant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

solicytant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

solicytant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

solicytant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

solicytant
5百万人のスピーカー

solicytantの使用傾向

傾向

用語«SOLICYTANT»の使用傾向

solicytantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicytant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、solicytantに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICYTANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsolicytantの使いかたを見つけましょう。solicytantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 61
Wtym więc celu aby można przystąpić do procesu i winnego ukarać, wkładają konstytucye papieskie ścisły obowiązek na spowiedników, aby upominali osoby solicytowane do oskarzenia solicytanta do biskupa, a gdy mogą a wzbraniają się, ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 43
... interpelant, kapitulant, kolaborant, konfirmant, konserwant, konsonant, konspirant, konsultant, kooperant, kwalijikant, laborant, manifestant, medykant, moderant, oktant, orant, radiant, regnant, reklamant, repatriant, solicytant, sonant, spirant, ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
Pamiętniki - Tom 3 - Strona 269
Stankiewiczowi, iż w tej chwili żadna posada nie wakuje, lecz za pierwszym wakansem nie omieszka przedstawić go jako kandydata do. *• solicytant — zanoszący prośbę. K-U Tff pierwodruku brak tego fragmentu. " »na złą •wiadomość*.
Kajetan Koźmian, 1972
4
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
ESWO, SWOT, SWON; brak: SWil, SWJP, DAM solicytant [lc. sollicitans, solliciiantis] 'dopraszajacy sie, domagajacy sie'; rejestr.: SW „malo uzywany", SJPA „wyraz, którego unikac nalezy", SJPD daw., ESWO; brak: SWil, SJPSz, SWJP, DAM, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
5
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 262
... egzagierant // egzagieralor, emancypant // emancypator, emulant // emulator, inicjant // inicjator, interpelant // interpelator, kalkulant // kalkulator, konspirant j j konspirator, solicytant // solicytator, spekulant // spekulator; natomiast w SJP takich ...
Adam Kryński, 1988
6
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 255
23 przy czym 115 — 116 przyjąć 167 przyklejać 114 przykrawać ..... 59, 114 przymiotnik w funkcji orzecznika . . . 111 — 112 radziliśmy 66 słuchaczy, słuchaczów . solicytant 160 sołtysi 101 sołtysia 101 sopran, 255. przymiotniki na -owy .
Witold Doroszewski, 1951
7
Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow duchownych i ...
... omm rinculo ercommunieationu etc. rozgrzeszyć. Po śmierci spowiednika, lub po doniesieniu się własnem, lub przez kogo innego zostaje penitent zwolniony od tego obowiązku. Sam zaś solicytant kapłan nie wpada pod zastrzeżoną klątwę ...
Józef Krukowski, 1894
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Rio. solicytant; êollitimio'n, sf. solicytaeya. domaganie się wymiaru sprawiedliwości. G elmiíi'rcn, en. (b.) TL'. solmizowac'. skale śpiewać. i Gv'lo, ad. solo; sam jeden bez towarzysza; êo'lo, m.. êo'logcín'ng. sm.. Go'loíuit'i, m. Tk. solo; Eo'lo [im ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
Livre de raison de Raymond d'Austry: bourgeois et marchand de Rodez ...
Led mardy 26 septembre 1595, aprez disner, lesd habitans du Bourg ou partye des plus notables se reassemblarent a la place dud Bourg, solicytant lesd Srs consulz leur accorder led conseilh general, protestant contre eulx du desni ...
Raymond d' Austry, ‎Antoine Débat, 1991
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Sollicitant, m., u prawn., solicytant. t. i-ten, co sie zgasza dosadu owymiar sprawiedliwosci. – Sollicitation, ./, solicytacya: t. i., donnaganie sie wymiaru sprawiedliwošci. Solmifiren, v. n. z H., w muz., solmizowaé. t. i. skale épiewaé. Solo, solo. t..i.
Józef Kajetan Trojański, 1847
参照
« EDUCALINGO. Solicytant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/solicytant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA