アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spoczecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOCZECIEの発音

spoczecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOCZECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
dozecie
dozecie
dwie trzecie
dwie trzecie
napoczecie
napoczecie
niepokalane poczecie
niepokalane poczecie
odpoczecie
odpoczecie
po trzecie
po trzecie
poczecie
poczecie
przecie
przecie
rozpoczecie
rozpoczecie
sianozecie
sianozecie
trzecie
trzecie
uzecie
uzecie
wszczecie
wszczecie
wypoczecie
wypoczecie
wyzecie
wyzecie
zaczecie
zaczecie
zecie
zecie
zzecie
zzecie

SPOCZECIEのように始まるポーランド語の単語

spochmurniec
spochmurzyc sie
spocic
spocic sie
spock
spocony
spoczac
spocznienie
spocznij
spocznik
spocznikowy
spoczwarzac
spoczwarzanie
spoczwarzenie
spoczwarzyc
spoczynek
spoczynkowa przemiana materii
spoczynkowy
spoczywac
spoczywanie

SPOCZECIEのように終わるポーランド語の単語

bekniecie
biegniecie
blakniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie
brniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzydniecie
buchniecie
bujniecie
burkniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるspoczecieの類義語と反意語

同義語

«spoczecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOCZECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spoczecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspoczecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spoczecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

隐藏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enterrado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

buried
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दफन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدفون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

похоронить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enterrado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রোথিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enterré
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dikebumikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begraben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

埋もれました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disarèkaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chôn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुरले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gömülü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sepolto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spoczecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поховати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngropat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαμμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

begrawe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

begravd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

begravet
5百万人のスピーカー

spoczecieの使用傾向

傾向

用語«SPOCZECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spoczecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spoczecieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOCZECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspoczecieの使いかたを見つけましょう。spoczecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 47
SL i SWil rejestrują tylko spoczynek i spocznienie, SW ponadto właśnie formę spoczęcie, która występuje również w SDor. Nie ma jej natomiast w SSz, w którym ponadto motywujący ją czasownik opatrzony jest kwalifikatorem podn. książk.
Adam Kryński, 1996
2
W kierunku Boga - Strona 254
jest czymś poznanym (w szerszym sensie poznania), co się podoba (u i s a placent); jednakże z tą różnicą, że jest nie tylko poznany, ale też się podoba (uisa placent), a to upodobanie oznacza dla ducha spoczęcie u celu, ...
Bohdan Bejze, 1982
3
Wieszczenia Lechowe, które Bóg dał na poczạtku roku chrystusowego 1835
4i – Czy sieje światłość, czy pioruny ciska, • Ma gdzieś spoczęcie i ulgę na chwilę. Lub mały domek i miły sprzęt w domu, Albo kochankę z łabędziową szyją, Lub drobne dzieci co bez troski żyją, Lub cichą izbę nieznaną nikomu, " Gdzie się ...
Leszek Dunin-Borkowski, 1848
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 261
1) Dluzsze wiérsze potrzebujq pewnego miejsea, gdwe- by w czylaniu glos mógi nieco spoczac, tém bardziéj, ze la,czenie z seba, wiérszy takiegb. wypoczyuk» pa koúcu wiéïeta nie zawsze dopnszcza. Spoczecie (o najstósowniejsze jest ku ...
Józef Muczkowski, 1836
5
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 509
Spoczęcie w ziemi zasila człowieka tylko, a nie zasila ducha; zasiłek i potęga ducha idzie jedynie ze spoczęcia w niebie lub w piekle. Potężnym był Napoleon I potęga nieba , której nie- zawsze używał dla nieba, dla chrześciańskiej misyi ...
Andrzej Towiański, 1882
6
Podziemny front w Polsce 1939-1945 - Strona 127
P spoczęcie „Maigewitter" zbiegło się iz decyzją dowództwa Obwodu II AL — podjętą na wniosek naczelnego dowódcy AL generała Michała Roli^Żymierskiego, inspekcjonującego wówczas lubelskie jednostki AL — przegrupowania sił ...
Waldemar Tuszyński, 1980
7
Dzieje polski áredniowiecznej: Od roku 1333-1506, przez Jana ...
Utrzymali tron dla dynastji andegaweńskiej, lecz przedstawicielce jej dali męża z ich wyboru, zabezpieczając przez jedno i drugie spoczęcie steru rządów nadal w swych rękach. Polityka państwa polskiego kierowana być miała nadal przez te ...
Roman Grodecki, ‎Stanisław Zachorowski, ‎Jan Dabrowdki, 1926
8
Pisma wybrane - Tomy 1-2 - Strona 92
... promienie ducha swojego, przyjęli formę tej najświętszej koncentracji, którą Chrystus Pan okazał jako szczyt Kościoła swojego, i ten dają oparcie się o siebie i spoczęcie w sobie słabemu w miłości bliźniemu, zwiedzionemu świętością form, ...
Andrzej Towiański, ‎Andrzej Boleski, 1920
9
Laureaci Konkursów Chopinowskich w Warszawie: z dyskografia̜
Mimo więc konkursowego sukcesu, który u innych często powodował spoczęcie na laurach i wielką wiarę w siebie, postanowił nadal szlifować swój talent, ale u mistrza największego. Takim mistrzem był wówczas Ignacy Jan Paderewski.
Stanisław Dybowski, 2005
10
"Mnie zyc jest Chrystus" - Strona 180
Ale w życiu wnętrznem najlepszą ekspiacją każdej radości, która nie jest po drodze do celu, jest spoczęcie w radości najwyższej, która jest w Bogu i z Boga. Nawet nie spocznę w radości z cnoty, bo ta jest drogą, ale nie kresem. Ta łatwo może ...
Józef Teodorowicz (abp), 1919

参照
« EDUCALINGO. Spoczecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spoczecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż