アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ergot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でERGOTの発音

ergot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERGOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でERGOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ergot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのergotの定義

辞書の麦角の最初の定義は、特定の動物の脛骨または足裏の後ろに配置された角質虫である。 不器用な指、攻撃的な武器として機能する小さな尖った爪。 麦角の別の定義は、特定の穀物の耳を寄生させ、それを消費する人の危険を構成する小さな尖った枝の形のキノコです。 エルゴトは、また、半球状小胞内の抑制から生じる、馬、小さな海馬またはカルカの意見の逸脱でもあります。

La première définition de ergot dans le dictionnaire est appendice corné placé derrière le tibia ou le tarse de certains animaux. Doigt abortif, petit ongle pointu servant d'arme offensive. Une autre définition de ergot est champignon en forme de petite excroissance pointue qui parasite les épis de certaines céréales et constitue un danger pour qui le consomme. Ergot est aussi l'ergot de morand, petit hippocampe ou calcar avis, saillie résultant du refoulement en dedans de la vésicule hémisphérique.


フランス語辞典で«ergot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERGOTと韻を踏むフランス語の単語


argot
argot
escargot
escargot
gargot
gargot
margot
margot
semi-argot
semi-argot
sergot
sergot

ERGOTのように始まるフランス語の単語

ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergotage
ergoté
ergoter
ergoterie
ergoteur
ergoteuse
ergothérapie
ergotine

ERGOTのように終わるフランス語の単語

angot
berlingot
bigot
cagot
fagot
flingot
gigot
larigot
ligot
lingot
magot
marigot
matagot
mendigot
got
ostrogot
parigot
ragot
saligot
à tire-larigot

フランス語の同義語辞典にあるergotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ERGOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ergot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ergotのフランス語での同義語

«ergot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERGOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ergotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのergotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ergot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

耳状物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oreja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lug
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे पीछे फिरना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقبض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волочение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ressalto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাণ
260百万人のスピーカー

フランス語

ergot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lug
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラグ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

돌기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lug
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हिसका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kulp
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aggetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łapa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волочіння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

toartă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λοβός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klack
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lug
5百万人のスピーカー

ergotの使用傾向

傾向

用語«ERGOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ergot»の使用頻度を示しています。
ergotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ergot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERGOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ergot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ergot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ergotに関するニュースでの使用例

例え

«ERGOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からergotの使いかたを見つけましょう。ergotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
L'Ergot de sciglqauquel on donne souvent et très a tort le nom de seigle ergelé, est considéré maintenant par beaucoup de naturalistes comme une espèce de champignon (Sclerotî cum clavus, spltacelilt srgrlttm). (l'est NLLéveiIlé qui le ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
2
Les poules: diversité génétique visible
A la naissance, les deux sexes présentent des papilles épidermiques à la place de l'ergot. La présence d'ergots chez la poule est, selon A. Wilzer, « comme la barbe sur le visage d'une femme » et, lors des expositions, c'est un défaut grave.. .
Gérard Coquerelle, 2000
3
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
L'Ergot est connu pour sa toxicité depuis l'Antiquité ; les intoxications sont dues alors à la consommation de farine contaminée provoquant de véritables épidémies d'ergotisme caractérisées par des manifestations gangreneuses, du délire et ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
4
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Les cas d'intoxication résultant de la consommation d'aliments contaminés par des champignons sont connus de longue date, notamment le feu de Saint Antoine dû à l'ergot du seigle ou le béribéri cardiaque causé par diverses espèces de ...
‎2003
5
Mémoire sur l'ergot du seigle, et sur quelques agames qui ...
Le nom hybride ergotœcia dérive du mot ergot et de amœ, origo, l'auteur admettant qu'il est la cause déterminante du développement. de l'ergot. On voit que rien de complet n'a été fait en botanique sur l'ergot. On est bien d'accord que ce ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1843
6
Traité théorique et pratique de l'ergot de seigle envisagé ...
L'ergot doit son acidité à du phosphate acide de chaux , t8. - Son action sur l' albumine animale; expériences de M. Mialhe, t9. \ ART. 3. Traitement par l'alcool. - Ebullition, 51. - Matière grasse cristallisable, 52. - Extrait alcoolique , 53. - Matière ...
Joseph Bonjean, 1845
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
posent fortement contre l'Ergot : la répugnance des animaux pour cette g. aine, ainsi qu'il l'ob- scrve, le chien qui a ... des chiens dont le ventre a été distendu & constipé d'abord , relâché ensuite , parce qu'ils avoient mangé de 1 Ergot, les ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
8
Mémoire sur l'ergot de seigle, son action thérapeutique et ...
Il s'en est enfin présenté une , et l'ergot n'a pas failli à notre attente. L'observation en sera, au reste , consignée dans le cours de ce travail. Disons toutefois que, dans le cas dont il s'agit, les applications de l'ergot ne pourront qu'être bien ...
Pierre-Scipion Payan, 1841
9
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
Très-souvent on troùve le germe double, triple, & quelquefois multiplié jusqu'à dix germes , tous bien distincts , quoique rassembles , fan; que cette multiplication rende moins certaine l'autre observation , que l'ergot est une vraie coque ; car ...
Jean Baptiste Francois Rozier, 1796
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
ERGOT. j\om qu'on donne à la dégénérescence solide et cornue du grain de plusieurs graminées ou cypéracées, d'un usage alimentaire nuisible , mais dont la médecine fait un emploi obstétrical avantageux; c'est surtout de celui do seigle , ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1831

用語«ERGOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からergotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Connecteur femelle WAGO 231-320/037-047/035-000 orange …
Avec crochet d'arrêt, avec ergot de codage, plaque de décharge de traction, avec cliquets de verrouillage, orange. Conditionnement : 10 pc(s) Connexion ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
2
Please Hollywood #22 : Batman - Court of the Owls par Ben Affleck …
Pour incarner l'Ergot central de cette histoire, je pensais à Scott Adkins, qui a souvent incarné des rôles de militaire et autres mercenaire, ... «Comicsblog.fr, 7月 15»
3
Œudeghien remporte le choc au caractère !
MONTIGNIES : L. Van Nuffelen, Duroy, Lhoir, Leprince, Ergot. VAUDIGNIES : Simon, Vincq, Gérard (Wallez à 6-7), Bracke, Stiévenart. Mais que ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Un village empoisonné par la CIA ? Pont Saint-Esprit 1951
Une théorie qui prend place aux côtés de l'empoisonnement par l'ergot de seigle ou les mycotoxines dans le catalogue des hypothèses. «AgoravoxTv, 7月 15»
5
Duel Yamaha MT-125 Vs KTM Duke 125 : à couteaux tirés...
Sur la Yamaha, un bouton "info" au commodo droit facilite le changement d'affichage au compteur, tandis que l'absence d'un ergot complique ... «Moto-Net, 7月 15»
6
Un village français empoisonné par la CIA ?
"Mais des analyses, effectuées par des experts d'autres pays, ne retrouvent pas de traces d'ergot, ce qui fait douter du diagnostic. Le mercure ... «Numerama, 7月 15»
7
TV : ce soir, on célèbre le festival d'Avignon en regardant Le Roi Lear
Rapidement, le boulanger du village est mis en cause et accusé d'avoir vendu du pain contaminé par l'ergot de seigle, responsable ... «Elle, 7月 15»
8
Docs interdits (France 3) : Quand la CIA empoisonnait un village …
On pense à la maladie de l'ergot de seigle. Le boulanger, l'eau, les engrais… sont mis en cause. Aucune piste n'aboutit. Soixante ans plus tard ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
9
Le pain de la mort de Pont Saint Esprit
Avec les premiers résultats d'analyse des échantillons de pain, révélés fin août, les médecins pensent tenir le responsable : l'ergot de seigle, ... «Funéraire-info, 7月 15»
10
Les dinosaures auraient pu aussi avaler du LSD
Le petit épi de la graminée (12 mm) apparaît surmonté d'un champignon apparenté au genre Claviceps, auquel appartient aussi l'ergot de ... «Est Républicain, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ergot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ergot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z