アプリをダウンロードする
educalingo
sporzadzenie

"sporzadzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPORZADZENIEの発音

sporzadzenie


SPORZADZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SPORZADZENIEのように始まるポーランド語の単語

sportretowac · sportsman · sportsmanka · sportsmen · sportsmenka · sportsmenski · sportsmenstwo · sporty ekstremalne · sporty silowe · spory · sporysz · sporysznik · sporyszowy · sporzacy · sporzadkowac · sporzadniec · sporzadzac · sporzadzanie · sporzadzic · sporzyc

SPORZADZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるsporzadzenieの類義語と反意語

同義語

«sporzadzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPORZADZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sporzadzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsporzadzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sporzadzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

制定一个
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elaborará un
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

draw up a
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षित एक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

составить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elaborar um
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপ আকৃষ্ট করার জন্য একটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élaborer un
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk merangka satu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausarbeitung eines
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

作成します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tarik munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vẽ lên một
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை வரைய வேண்டும் என்பதற்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अप काढणे एक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hazırlamak için
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

redigere un
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sporzadzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скласти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întocmește un
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταρτίσει ένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saamstel van ´n
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utarbeta en
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utarbeide en
5百万人のスピーカー

sporzadzenieの使用傾向

傾向

用語«SPORZADZENIE»の使用傾向

sporzadzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sporzadzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sporzadzenieに関するニュースでの使用例

例え

«SPORZADZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsporzadzenieの使いかたを見つけましょう。sporzadzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka pisania listów, czyli praktyczna wskazówka do sporządzania ...
Sąd Ziemsko Miejski po ustanowieniu opieki niezwłocznie zaraz i uporządkowanie pozostałości i sporządzenie działów zalecić nię omieszkał. Maryjanna Cholewa, ur. Bączkowska. s. Opiekun donosi o wychowaniu i sprawowaniu się ...
Ksawery F. A. E. ŁUKASZEWSKI, 1855
2
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Egzamin trwa 180 minut i w tym czasie należy wykonać wszystkie prace. OMÓWIENIE STANDARDÓW EGZAMINACYJNYCH 1. Planowanie czynności 1.1. Sporządzenie planu działania, czyli zapisanie kolejności wykonywania potraw.
Kamilla Jachowicz, 2008
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Sporządzenie oleju do namaszczenia 30.22 I rzekł Pan do Mojżesza te słowa: II Mojż. 37,29 30.23 A ty weź sobie najprzedniejszych wonności: Pięćsetłutów wybornej mirry, wonnego cynamonu połowę tego, czyli dwieście pięćdziesiąt łutów, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 305
nia się z aktami postępowania podejrzany może żądać ustnego przedstawienia mu zarzutów, a także sporządzenia idoręczenia mu (oraz obrońcy) pisemnego uzasadnienia postanowienia – o czym należy go pouczyć. Uzasadnienie powinno ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
5
Uwarunkowania przyrodnicze jako podstawa sporządzania drugiej ...
Zastawniak /1985/, A. Kassenberg /1986/, ale brak jest dotychczas kompleksowej metody umożliwiającej sporządzenie planu przestrzennego zagospodarowania według nowych zasad. 3.2. Zmiany w sferze podstaw prawnych planowania ...
Krystyna Dubel, 1988
6
Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie
LISTOPAD 2008 dwo uję swoje dzisiejsze zajęcia, by razem zSusan wybrać się do szko y Janni na spotkanie w związku ze sporządzeniem dla niej planu indywidualnej edukacji (Individualized Education Plan; IEP). Gównym jego celem jest ...
Michael Schofield, 2013
7
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
... żądaniu Senatu dopóty zadosyć uczynić nie może, dopóki wysokość summy Uniwersytetowi należącej się wynalezioną nie będzie; że wynalezienie to zależy od sporządzenia wykazów sczegółowych , sporządzenie zaś tych połączone jest ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840
8
Lawendowe pole
Do sporządzenia esencji zabieram się w słoneczny, suchy poranek, najlepiej w biodynamiczny dzień kwiatu. Kwiaty zbieram za pomocą pęsetki, nie dotykając ich dłońmi, a każdy zerwany kwiatuszek delikatnie wkładam do małej szklanki, ...
Joanna Posoch, 2014
9
Analiza i ocena technologii sporza̜dzania kiszonek z zielonek ...
Na podstawie przeprowadzonej analizy zuzycia paliwa i pracochlonnosci sporzadzono macierz utworzona^ z wartosci tych wskazników dla badanych technologii sporzadzania kiszonek z roslin niskolodygowych (rys. 7). Zakres wartosci ...
Stanisław Gach, 2003
10
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Prawidłowo sporządzony bilans powinien zawierać następujące elementy: 1) określenie jednostki sporządzającej bilans (jej nazwa, adres itp.); 2) słowo „bilans”; 3) moment bilansowy, tj. datę sporządzenia bilansu (dzień, na który wyceniono ...
Irena Frymark, 2007
参照
« EDUCALINGO. Sporzadzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sporzadzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA