アプリをダウンロードする
educalingo
stan krytyczny

"stan krytyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTAN KRYTYCZNYの発音

stan krytyczny


ポーランド語でSTAN KRYTYCZNYはどんな意味ですか?

クリティカルな状態

▪臨界状態 - 原子炉の平衡状態▪臨界状態 - 臨界点における液体と気体の中間状態▪臨界状態 - 乱流の層流によって抵抗が減少する流動状態▪臨界状態 - 患者の重度の状態 クリティカルステート - 1987年のアメリカンコメディ▪クリティカルステート - 1992年のアメリカのテレビドラマ▪クリティカルステート - 1980年代のTVP2テレビ番組▪クリティカルステート - 2008年〜2012年のフランスコメディシリーズ...

STAN KRYTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

STAN KRYTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

stan · stan cywilny · stan czynny · stan kawalerski · stan malzenski · stan niewazkosci · stan onejroidalny · stan podgoraczkowy · stan skupienia materii · stan spastyczny · stan spoczynku · stan sredni · stan surowy · stan trzeci · stan wody · stan wojenny · stan wolny · stan wyjatkowy · stan wyzszej koniecznosci · stanac

STAN KRYTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるstan krytycznyの類義語と反意語

同義語

«stan krytyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAN KRYTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stan krytycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstan krytycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stan krytyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

临界条件
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estado crítico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

critical condition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंभीर हालत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حالة حرجة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

критическое состояние
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estado crítico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমালোচনামূলক রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un état critique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Keadaan kritikal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kritischer Zustand
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

危篤状態
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중요한 조건
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

negara kritis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng nguy kịch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விமர்சன மாநில
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kritik durum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

condizione critica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stan krytyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

критичний стан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stare critică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρίσιμη κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kritieke toestand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kritiskt tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kritisk tilstand
5百万人のスピーカー

stan krytycznyの使用傾向

傾向

用語«STAN KRYTYCZNY»の使用傾向

stan krytycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stan krytyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stan krytycznyに関するニュースでの使用例

例え

«STAN KRYTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstan krytycznyの使いかたを見つけましょう。stan krytycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Co więcej, stan nadzwyczajny w zapisie tej ustawy zasadniczej określony został jako stan wyjątkowy lub stan krytyczny. Stany te w ustawodawstwie węgierskim rozumie się jako przypadki stanu potrzebnego lub stanu konieczności22. W par.
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
2
Sabin - Strona 25
Stan. Krytyczny. Nad miastem królowała już noc. Przed szpital z piskiem opon zajechała karetka. Boczne drzwi pojazdu otworzyły się gwałtownie. Dwaj mężczyźni ubrani w czerwone kombinezony wyskoczyli ze środka i podbiegli na tył ...
Adrian K. Antosik, 2016
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 156
IV stopień (stan na granicy śmierci) wychłodzenia, temperatura ciała spada poniżej 28oC, poszkodowany traci świadomość, puls prawie niewyczuwalny, niewyczuwalny oddech, skóra blado-sina, stan poszkodowanego krytyczny ...
Janusz Szylar, 2009
4
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 69
A. Rozwinięta normalizacja punktowa kryteriów oceny Kwalifikacja pozytywna Stan wyróżniający: +6 pkt Stan ... od +1 do +2 pkt Kwalifikacja negatywna Stan labilny: od -1 do -2 pkt Stan ograniczonej możliwości: od -3 do - 6 pkt Stan krytyczny: ...
Adam Stabryła, 2010
5
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Stan dobry 4 IV. Stan średni 3 V. Stan zadowalający (dopuszczalny) 1 – 2 Kwalifikacja negatywna Punktacja (stopnie oceny) (skala ujemna) I. Stan labilny (1 – 2) II. Stan ograniczonych możliwości (3 – 6) III. Stan krytyczny (7 – 8) 2.2.
Adam Stabryła, 2011
6
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Stan ludzi i ich wyobrażeń po potopie . – Piérwsze wieki po potopie musiały być płodne w wiele nowych układów . – Powód do układu astrologii , i jéj dawność . – Podobniej jest , że astrologia zaczęła się już po potopie . Widzieliśmy już , bo to ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Jak takowy biedny stan ludzi można poznać przez świadectwa samej Historyi? — O rozejściu sie ludzi z doliny Sennaar. — Co rozumieć o tćm, jakoby Bogu miłe było życie pasterskie, a przeciwne rolnictwo i zakładanie miast. — Jak długo ...
Hugo Kollontaj, 1842
8
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
niéj w Afryce pod imieniem Libów i Atlantów, w Babilonie pod imieniem Chaldejczyków i t. d. Zaczém , stan astronomii podobnie jak i imie tego ludu muszą być raczej poszukiwane w ich koloniach, nie w ich piérwszej ojczyznie, któréj potém ...
Hugo Kołłątaj, 1842
9
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
pokoleniom, gdyby mogła być wszędzie zaraz rozpoczętą; ale stan ziemi i stan opłakany owych pierwszych po potopie ludzi, nie dozwalał im chwycić się tego sposobu życia: ziemia nie była jeszcze zdatną do rolnictwa, a zrażony ich umysł ...
Hugo Kollataj, 1842
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Dla czego ci kommentatoro- wie, którzy nam wystawują rzeczy ludzkie przed Mojżeszem za stan natury żadnemu dawniejszemu nie uległy prawu, nie dali podobno dość uwagi na to świadectwo, że teokracya była już od dawna między ludźmi ...
Hugo Kollątaj, 1842

用語«STAN KRYTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstan krytycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10-letnia Maja ze Skierniewic przygnieciona BETONOWYM płotem …
Stan KRYTYCZNY. 30.10.2015, godz. 13:58 / aktualizacja 30.10.2015, godz. ... Matki Polki w Łodzi. Dziewczynka przeszła kilka operacji. Jej stan jest krytyczny. «SE.pl, 10月 15»
2
Sukces polskiego sądownictwa? Stan krytyczny w sprawach cywilnych
Rozmaite instytucje regularnie publikują rankingi mierzące szybkość działania i efektywność wymiaru sprawiedliwości. W jednych jesteśmy w czołówce, ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»
3
Pracownik ONZ z ebolą trafił do szpitala w Lipsku. "Stan krytyczny
Lekarze ze szpitala w Lipsku walczą o życie zarażonego wirusem ebola pracownika ONZ, który przyleciał do Niemiec na leczenie z Liberii. Jego stan określają ... «TVN24, 10月 14»
4
Bianchi wciąż walczy o życie. "Stan krytyczny, ale stabilny"
Zdawkowe, ale wreszcie są oficjalne informacje na temat stanu zdrowia Jules'a Bianchiego. Francuski kierowca w niedzielę uległ wypadkowi podczas Grand ... «Sport TVN24, 10月 14»
5
Lekarze o Schumacherze: Stan krytyczny, na razie nie spekulujmy
Lekarze podkreślają, że jest w krytycznym stanie. W niedzielę 45-letni siedmiokrotny mistrz świata Formuły 1 uderzył prawą stroną głowy o skałę podczas jazdy ... «rmf24.pl, 12月 13»
6
Kolejna Polka zatruta metanolem z Czech? Stan krytyczny
Jej stan jest ciężki - poinformował TVN24 lekarz dyżurny Szpitala Wojewódzkiego w Tychach. Zatrzymano już mężczyznę, który sprzedał kobiecie alkohol. «TVN24, 9月 12»
7
Wypadek pod Sztabinem (zdjęcia). Stan krytyczny kierowcy!
Stan krytyczny kierowcy! ... 48-letni obywatel Litwy w stanie krytycznym trafił do szpitala, 26-letni mieszkaniec Parczewa doznał ogólnych potłuczeń ciała. «Gazeta Współczesna, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Stan krytyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stan-krytyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA