アプリをダウンロードする
educalingo
stanowny

"stanowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTANOWNYの発音

stanowny


STANOWNYと韻を踏むポーランド語の単語

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · brantowny · osnowny · ponowny · przeszanowny · szanowny

STANOWNYのように始まるポーランド語の単語

stanowczo · stanowczosc · stanowczy · stanowic · stanowiciel · stanowienie · stanowisko · stanowisko antropologiczne · stanowisko ogniowe · stanowiszcze · stanowka · stanowniczy · stanownik · stanowo · stanowosc · stanowy · stante pede · stany · stany generalne · stany zjednoczone

STANOWNYのように終わるポーランド語の単語

budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny · frasowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · halasowny

ポーランド語の同義語辞典にあるstanownyの類義語と反意語

同義語

«stanowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STANOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stanownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstanownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stanowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stanowny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stanowny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stanowny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stanowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stanowny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stanowny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stanowny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stanowny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stanowny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stanowny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stanowny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stanowny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stanowny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stanowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stanowny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stanowny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stanowny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stanowny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stanowny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stanowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stanowny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stanowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stanowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stanowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stanowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stanowny
5百万人のスピーカー

stanownyの使用傾向

傾向

用語«STANOWNY»の使用傾向

stanownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stanowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stanownyに関するニュースでの使用例

例え

«STANOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstanownyの使いかたを見つけましょう。stanownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 437
STANOWISKO - STANOWNY. Przelamie tamy, zerwie stanowidi'a. Chros'c. Fara. 282. sluzy, 610101101, ЯВеЬте. STANOWISKO, 'DTANOWISZCZR a, n.; b'oh. stanowiätë; Vind. slalifhe, stojalifhe, strashna staja, stanujezhni kvartir, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Tom 3 - Strona 48
DziarkFiz 274); zqb stafy (tafZdr III 293, ibidem: zeby stale); Dentes sapientiae, genuini seu intimi, Pol. stanowne zeby, ... Dentes sapientiae stanowne zeby, bez objasnieñ; GPSL: stanowny zqb 'zab madrosci', SlWarsz: zqb stanowny 'zab ...
Felicja Wysocka, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 437
Stanowny, hamowny, mogacy byé wstrzyinanym , zastanowionyrn , aufilflltbar. Nieslanowny, illiauf^Itbar. Póg niebo sprawi/ nieslanowne, Ziemie okra- gía i rnoize zeglowno. Groch. W. 527. Niestanowne skrzydía wichrów. Nar. Dz. 5, 88.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 469
... wisko»: W zamku nad Polstq mial wiel- ki kniaz stanowiszcze swoje MStryj. stanowniczy «kwatermistrz»: SEBr. stanowny «staly, stateczny»: Niedawno stanowny on umysl chwiac sic poczq.1 L XVII. stanowy «namiotowy»: Kolki stanowe BkZ.
Stefan Reczek, 1968
5
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
... jego dwόch wspomina , Μarcina i Rafala. Rafal dόbr Globikowka mala, Janina, Lipiec i Liciaά dziedzic, 2 GHowianki splodzil trzech synόν, Jana είerilem, Αlexandra choraάego Sanockiego, kιόrego z Stanowny dwόch 294 Χίλιμszczyk-Jίyczko.
Kaspar Niesiecki, 1841
6
Pamiȩtnik dziejów Polskich z aktów urzȩdowych Lwowskich i z ...
Xcia Kurlandskiego Poseł przysięgał cum solemnitatibus i mile od Króla JMści przyjęty, udarowany chorągwią, a daj Panie Boże, na wieczny i stanowny pokój. Senatus Consulta post Comitialia odprawują się teraz, a kto swoje odprawi zdanie ...
Sadok Bara̧cz, 1855
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
... siostry rodzonej krajczego koronnego i starosty Stryjskiego, urodzoną, z tą zostawił Stefana kanonika Czechowskiego, drugą miał żonę Przypkowskę, urodzoną, z Stanowny chorążego Sanockiego siostry , zostawił syna Alexandra. Jędrzej ...
Kasper Niesiecki, 1841
8
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 295
synów, Jana sterilem, Alexandra chorążego Sanockiego, którego z Stanowny dwóch synów, Jędrzej i Michał steriles, miał ten Michał za sohą Katarzynę księzniczkę Czartoryską. Abrahama, któremu Palczowska powiła syna Alexandra, tego z ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
... jego dwóch wspomina, Marcina i Rafała. Rafał dóbr Głobikowka mała, Janina, Lipiec i Liciąż dziedzic, z Głowianki spłodził trzech synów, Jana sterilem, Alexandra chorążego Sanockiego, którego z Stanowny dwóch 2) Luszczyk–Myczko.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
10
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
... do Łokietka fię udał, którego dobrami w Sandomiríkim nadgradzając wierności iego ku fobie, opatrzył, a tak od tych dobr Brzezia pisać fię poczęli Brzefkiemi. Wilhelm ftarofta Unfki z Stanowny ftarościanki Sanockiey fpłodził fyna Woyciecha.
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1794
参照
« EDUCALINGO. Stanowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stanowny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA