アプリをダウンロードする
educalingo
stuningowany

"stuningowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTUNINGOWANYの発音

stuningowany


STUNINGOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

STUNINGOWANYのように始まるポーランド語の単語

stuła · stumanic · stumaniec · stumarkowy · stumetrowka · stumetrowy · stumilionowka · stumilionowy · stumilowy · stundenhotel · stunozny · stunt man · stuoczny · stuoki · stuokowy · stupa · stupaja · stupajka · stupietrowy · stupor

STUNINGOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるstuningowanyの類義語と反意語

同義語

«stuningowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUNINGOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stuningowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstuningowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stuningowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sintonizado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tuned
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देखते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضبطها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

настроены
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sintonizado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টিউন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écoute
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditala
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abgestimmte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

調整されました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dirungokake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुन्ह
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayarlanmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tuned
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stuningowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

налаштовані
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tuned
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντονισμένοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeskakel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avstämd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Følg med
5百万人のスピーカー

stuningowanyの使用傾向

傾向

用語«STUNINGOWANY»の使用傾向

stuningowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stuningowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stuningowanyに関するニュースでの使用例

例え

«STUNINGOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstuningowanyの使いかたを見つけましょう。stuningowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Nie sztuka stuningować auto, najlepszejest to, kiedy masz auto kompletnie nierzucające się w oczy,ale z doładowaniem pod machą, ijak chce cię wyprzedzić jakaś »wypasiona« beema, tylko wciskasz gaz ipokazujesz, gdzie jej miejsce”.
Bartek Chaciński, 2011
2
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 30
Ubrany w nieprzemakalną kurtkę, ciemnogranatowe dżinsy i adidasy. Na głowie klasyczna „pożyczka”. Samochód: Opel Astra w kolorze krwistoczerwonym, lekko stuningowany. Na lusterku płyta kompaktowa. Konieczność załatwienia spraw ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016
3
Moje lata w Top Gear:
W dodatku niemal każdy jeżdżący po Stanach samochód został w jakiś sposób stuningowany. Moim faworytem jest pomarańczowy Lotus Exige, którego zauważyłem na stacji benzynowej w samym sercu Doliny Śmierci. – Taa... – odezwał się ...
Jeremy Clarkson, 2013
4
Zagubieni w Tokio
Wlokący się zanami odGy+da stuningowany namaksa nissanfairlady Z odegra zirytowaną,klaksonową melodyjkę. Przerzuci emautomat na D, ipos usznie yknąem dziesięć metrów powstaegow a9niedystansu do granatowego vanaz karoserią ...
Marcin Bruczkowski, 2013
5
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 74
Na stację pana Czesława podjeżdża „kaszlak" (mały fiat), lekko stuningowany (czame szyby, spojler sportowy, srebma końcówka rury wydechowej). GW Duży Format 17/2002, 17 [reportaż, Mn., Tr. (reporter)]. — Raz mnie drogówka ...
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
6
Rodzice i ich dzieci w tańcu pokoleń - Strona 132
Drugą nowością jest wątek blokerski w spędzaniu czasu wolnego: wystawanie pod sklepami nocnymi i całodobowymi połączone ze spożywaniem przeważnie niskoprocentowego alkoholu oraz słuchaniem muzyki ze stuningowanego sprzętu ...
Witold Wrzesień, ‎Aldona Żurek, ‎Iwona Przybył, 2005
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 271
Break wciaz w nim plonie. (Pol.) ryba zob. po rybach ryczypipa wulg., moto. samochód marki Syrena: Ta ryczypipa byla w rzeczywistosci stuningowana, pod maskq miala silnik od porszaka! (zasl.) I ryé robic cos dlugo, z trudem, z wysilkiem, ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Maluch. Biografia
I jaki spotkał go koniec? W pierwszej, pełnej anegdot i ciekawostek biografii Malucha Przemysław Semczuk opowiada nieznaną historię złotego dziecka polskiej motoryzacji.
Przemysław Semczuk, 2014

用語«STUNINGOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstuningowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawody w drifcie - Lamborghini Murcielago i Lexus LFA
Zmodyfikowano także wydech, przeprogramowano silnik V12, podnosząc moc do 650 KM. To najprawdopodobniej jedyny tak stuningowany samochód na ... «Radio ZET, 10月 15»
2
Kawasaki H2R vs 1100-konny Nissan Skyline
Dawno nie prezentowaliśmy klipu z Kawasaki H2R pokonującym kolejny supersamochód. Tym razem rywalem jest mocno stuningowany, klasyczny Nissan ... «scigacz.pl, 9月 15»
3
Dodge Charger Hellcat HPE800 | Ponad 800 KM
Moc podkręconego silnika V8 wzrosła do 805 KM... Na szczęście Hennessey nie przesadziło z agresywnym body kitem. Tak naprawdę stuningowany Charger ... «Moto.pl, 8月 15»
4
Volkswagen Touareg 3,0 TDI - pakiet tuningowy ABT
Volkswagen Touareg stuningowany przez ABT ma dużo groźniejsze spojrzenie. To efekt zamontowania nakładek w górnej części reflektorów oraz ... «Onet.pl, 6月 15»
5
Case Mod World Series 2015 – głosuj i wygrywaj nagrody
Każdy fan moddingu może wybrać jego zdaniem najlepszy stuningowany sprzęt komputerowy. A jest w czym wybierać. 94 zgłoszenia najlepszych modderów ... «PCLab.pl, 5月 15»
6
Kierowca uciekł z miejsca wypadku. "Szukamy stuningowanego auta"
Jak twierdzą świadkowie, ten pojazd wygląda na stuningowany, a początkowe numery rejestracyjne (KOS) świadczyłyby o tym, że jest on zarejestrowany w ... «Fakty TVN, 8月 14»
7
Czy to możliwe? Trabant pędził ponad 180 km/h autostradą A4 …
... samochód mimo iż wyglądał na seryjny, pod maską musiał być znacząco stuningowany. Seryjne najmocniejsze Trabanty z benzynowymi silnikami 1.1-litra ... «SE.pl, 7月 14»
8
Honda CB750 Titan w garażu Jaya Leno
Tym razem w garażu pana Leno znalazła się Honda CB750, którą, naturalnie, uwielbiamy. Jednak nie jest to fabryczny model z 1969 roku, ale stuningowany ... «scigacz.pl, 7月 14»
9
ASTELL & KERN - nowe wersje odtwarzaczy AK100 i AK120 (26.06 …
Według komunikatu prasowego w przeciwieństwie do modelu AK240, który został stuningowany bardziej pod kątem muzyki klasycznej, tuning nowych modeli to ... «hifi.pl, 6月 14»
10
Brabus 850 6.0 Biturbo - piekielnie stuningowany Mercedes Klasy E
Superszybkie sedany Brabusa, już od kilkunastu lat powstają na bazie luksusowych Mercedesów. Najnowsze wydanie sportowej limuzyny oparte o Mercedesa ... «SE.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stuningowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stuningowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA