アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"switanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWITANIEの発音

switanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWITANIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

SWITANIEのように始まるポーランド語の単語

swistun
swistunka
swiszcz
swiszczaco
swiszczec
swiszczypal
swiszczypala
swiszczypalka
swiszczypalkostwo
swit
swita
switac
switala
switeczka
switek
switez
switezianka
switka
switon
switowy

SWITANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるswitanieの類義語と反意語

同義語

«switanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWITANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語switanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswitanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«switanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黎明
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amanecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dawn
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فجر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассвет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amanhecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aube
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Morgendämmerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夜明け
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새벽
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

esuke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rạng đông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहाट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şafak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alba
65百万人のスピーカー

ポーランド語

switanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

світанок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zori de zi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gryning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dawn
5百万人のスピーカー

switanieの使用傾向

傾向

用語«SWITANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«switanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、switanieに関するニュースでの使用例

例え

«SWITANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswitanieの使いかたを見つけましょう。switanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świtanie jutra
Tadeusz Szymański. świtanie ADEUSZ SZYMAŃSKI jutra < świtanie jutra TADEUSZ SZYMAŃSKI świtanie jutra Wydawnictwo Ministerstwa Obrony.
Tadeusz Szymański, 1986
2
Świtanie, przemijanie - Strona 1
Teresa Bojarska. świtanie, przemijanie "••- .••• . ... • . •' i^~ .' i. '.* świtanie, przemijanie wydawnictwo TRIO warszawa 1996.
Teresa Bojarska, 1996
3
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Stał długo giermek trzymając konie, sen mu zakleja powieki: otrząsł się ze snu i rzekł do siebie: -,O! już kury dawno pieją, trzeba zbudzić mego pana; droga niemała jeszcze do zamku, a niedługo będzie świtać.” Podchodzi pod drzwi komnaty i ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1859
4
Chłopi:
A co świtanie – dzień wstawał leniwiej, stężały od chłodu i cały w szronach, i w bolesnej cichości ziemi zamierającej; słońce blade i ciężkie wykwitało z głębin w wieńcach wron i kawek, co się zrywały gdzieś znad zórz, leciały nisko nad polami ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Klechdy starozytne podamia i powiesci ludowe - Strona 27
Stai diugo giermek trzymajac konie , sen mu zakleja powieki ; otrzasi sie, ze snu, i rzeki do siebie: — „O ! juz kury dawno pieja. , trze- ba zbudzic mego pana ; droga niemata jeszcze do zamku, a niediugo bçdzie switac." . Podchodzipod drzwi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1851
6
Klechdy: Starożytne podania i powieści ludowe, zebrał i napisał ...
Spojrzy przed siebie – świtanie zorzy z przestrachem widzi więc biegnie, żylastą dłonią silniej uderza w podwoje ciemnéj komnaty. - (*) Bosiljak (wasilek: Occimum basilicum Lineusza) ulubiony u Serbów w pieśniach, jak u naszego ludu ruta; ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1876
7
Adam Mickiewicz i Legion Polski we Włoszech. Czterdziestego ósmego ...
SWITANIE. Zanim objaw nowych czynów, nie uszykuje narodów dobijających się o prawa swoje w zastępy zbrojne, obróćmy oczy na świt tego dnia, który od lat czternastu niezmordowanie przed oczyma naszemijaśnieje, rzucajac co chwilę ...
Michał CHODŹKO, 1862
8
Piosnki wieśniacze z nad Dźwiny: Książeczka trzecia - Strona 49
9 – 9 – 9 – «» Nie świtanie, nie jutrzenka? Ciemna nocka, jasne zorze; Mój mężulek hula, pije Pośród cudzych żon w tej porze. Koło niegom przeszła cicho, » Anim słówkiem zaczepiła; Zal się Boże mego serca, Którem jemu poślubiła. Szkoda ...
Jan Czeczot, 1840
9
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
położył, świtanie go zbudziło. W karczmie też ruch się rozpoczynał. Wstał co prędzej, pomodlił się, wódki na ranny chłód nie odmówił, chleba z czosnkiem zakąsił i na zamek szedł. Słońce już było weszło, gdy w bramie stanął. Naprzeciwko, w ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
10
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 220
JASIEK Juz świtanie, juz świtanie, – tu trza bydłu pasze nieść, trza rżnąć sieczki, warzyć jeść; – jakże ja se rade dam, oni w śnie, – ja ino sam – ? Syćko tak porozwierane, – syćko z rękami na usach, dech im zaparło w dusach; jako drzewa ...
Stanisław Wyspiański, 1908

参照
« EDUCALINGO. Switanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/switanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż