アプリをダウンロードする
educalingo
swolocz

"swolocz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWOLOCZの発音

swolocz


SWOLOCZと韻を踏むポーランド語の単語

bakteriomocz · bezmocz · bialkomocz · chocz · cukromocz · czerwotocz · czestomocz · kocz · krocz · krwiomocz · mocz · mrocz · narocz · oprocz · otocz · pobocz · polwlocz · skrzyplocz · swislocz · winoslocz

SWOLOCZのように始まるポーランド語の単語

swoistosc · swoisty · swoj · swojacki · swojactwo · swojaczka · swojak · swoje · swojo · swojski · swojsko · swojskosc · swojszczec · swojszczyzna · swora · swornegacie · sworzen · sworzniowy · swoszowice · swoszowicki

SWOLOCZのように終わるポーランド語の単語

abakanowicz · acz · aferowicz · ajdukiewicz · andrycz · pomrocz · procz · przezrocz · ropomocz · roztocz · skalotocz · skapomocz · skocz · skrocz · tluszczomocz · ubocz · utrocz · warkocz · wielomocz · zbocz

ポーランド語の同義語辞典にあるswoloczの類義語と反意語

同義語

«swolocz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWOLOCZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swoloczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswoloczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swolocz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swolocz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swolocz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swolocz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swolocz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swolocz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swolocz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swolocz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swolocz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swolocz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swolocz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swolocz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swolocz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swolocz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swolocz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swolocz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swolocz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swolocz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swolocz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swolocz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swolocz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swolocz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swolocz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swolocz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swolocz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swolocz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swolocz
5百万人のスピーカー

swoloczの使用傾向

傾向

用語«SWOLOCZ»の使用傾向

swoloczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swolocz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swoloczに関するニュースでの使用例

例え

«SWOLOCZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswoloczの使いかたを見つけましょう。swoloczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 93
swolocz 93 SWÓji swolocz z ukralnskiego swolocz albo z ro- syjskiego swolocz; rzecz. r. z.; D. C. Ms. swoloczy, bez /. mn. ; dia zn. l.r.z. ll r. m. ; 1. pogardliwy ..czlowiek, który dopuszcza siç haniebnych czynów. postçpuje niezgod- nie z ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Dziunia na uniwersytetach
Władze wszelkiej orientacji od zarania dziejów kochają szuje, lizusów i wszelką swołocz. Według kolegów i koleżanek z roku Dziunia znakomicie wpisywała się we wszystkie te kategorie. Swołocz. Nawet dziecko wie, że jedyną racją bytu ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
3
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
swolocz 'niegodziwiec, obrzydliwiec itp.' (ros. сволочь): Morduchow [na- czelnik departamentu w ministerstwie] siç rozesmiaí cynicznie. — A gdziezby swolocz podziewali - jak nie tutaj [w Polsce]? Kto tu [z porzadnych Rosjan] zechce síuzyc?
Maria Brzezina, 1997
4
Ciemne tunele:
Jasne?! Tola patrzył na jego arogancką świecącą się mordę, na biały oficerski kołnierzyk wpijający się w malinową szyję, na pulchne palce, patrzył w żółtawe, obrośnięte tłuszczem oczy... Z jakiej racji ta spasiona swołocz na niego wrzeszczy?
Siergiej Antonow, 2015
5
Żydzi dnia powszedniego
Swołocz — krzyknął i wyciągnął ręce — swołocz! Mierzawiec! Rozległ się szmer przesuwanych ławek. Ktoś przeciągłym i leniwym głosem warknął pod nosem: — Kto? Kto? I niedźwiedzimi krokami skierował się przeciw mnie i Ozerowi.
Jehoszua Perle, 2015
6
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 127
Właściwie, trzeba było zdjąć tę kurtkę i schować z powrotem do kuferka. A trzeba było. Przebrał już prawie ćwierć, worka, a palce jeszcze trzęsły się. Ktoś stukał pięścią w drzwi, wstał z zydelka i odsunął zasuwę. Kok. — Słuchaj, swołocz. Co?
Stanisław Maria Saliński, 1972
7
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 29
Słuchaj, swołocz. Co? Zesmrodziłeś się w kapitańskiej, co? — Nie. — Ja ci pokażę „nie", swołocz. Starszy kazał więcej cię tam nie puszczać. Nasmrodziłeś. Ech, ty, swołocz, swołocz. Omalżem za ciebie w zęby nie dostał. Ja ci popamiętam ...
Stanisław Maria Saliński, 1963
8
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Ty swołocz i ona swołocz! Straciłem panowanie nad sobą. Rzuciłem się z pięściami przez stół na komendanta. Wrzeszczałem, zalewając się łzami: – Ani słowa na moją matkę! Ani słowa! Komendant opędzał się przede mną, coś wrzeszczał, ...
Józef Hen, 2011
9
Granatowa krew
To swołocz? – Tak, swołocz – potwierdził. – Ale ja nie mogę, właśnie dlatego, że jestem policjantem. A powiedzmy Andrij może. – No u nas milicjant by poszedł. – U was tak, u nas nie. To jak? – Zgoda, daj mi adres. Powiedział Irinie, czego by ...
Wiktor Hagen, 2010
10
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 397
Za takie éliczne eleganckie, salonowe wyrazenie jak „swo- locz" wyrzucaj^. Jedza 8. Gratulujç panu odwagi cywilnej, z tu swoloczç z cenzury to moze najlepsza metoda. Grzym. Swiat 350. Ja tote swolocz od dawna na oku trzymam. Mar Kaw.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
参照
« EDUCALINGO. Swolocz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swolocz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA