アプリをダウンロードする
educalingo
sygnalizacja

"sygnalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYGNALIZACJAの発音

sygnalizacja


SYGNALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

SYGNALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

sygnac · sygnal · sygnal analogowy · sygnal cyfrowy · sygnalista · sygnalizacja optyczna · sygnalizacyjno alarmowy · sygnalizacyjny · sygnalizator · sygnalizowac · sygnalizowanie · sygnalny · sygnalowka · sygnalowy · sygnaly mglowe · sygnatariusz · sygnatura · sygnatura akcesyjna · sygnaturczy · sygnaturka

SYGNALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるsygnalizacjaの類義語と反意語

同義語

«sygnalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYGNALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sygnalizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsygnalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sygnalizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发信号
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

señalización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

signaling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संकेतन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأشير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сигнализация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sinalização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংকেত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

signalisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

isyarat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Signalisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シグナル伝達
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신호
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

signaling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tín hiệu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமிக்ஞை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सिग्नल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinyalizasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

segnalazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sygnalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сигналізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

semnalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σηματοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sein
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

signalering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

signale
5百万人のスピーカー

sygnalizacjaの使用傾向

傾向

用語«SYGNALIZACJA»の使用傾向

sygnalizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sygnalizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sygnalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«SYGNALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsygnalizacjaの使いかたを見つけましょう。sygnalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Wynalazków
Sygnalizacja. świetlna. Jedne z pierwszych świateł w Detroit w stanie Michigan Pojazdy ciągnięte przez konie tworzyły korki, zatem w celu zapewnienia płynnego i bezpiecznego ruchu pojazdów i pieszych na bardziej ruchliwych ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
sygnalizacja. 8.1. Podstawowe zadania owietlenia pojazdów samochodowych 1⁄2ródïa wiatïa w pojazdach samochodowych sïuÈ do owietlenia drogi, owietlenia wnÚtrza pojazdu i do sygnalizacji wietlnej. Gïówne zadania owietlenia w ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
3
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
Do dodatkowych znaków Ostrzegawczych należą następujące znaki: $ • $ $ $ $ $ $ $ $ AT-1 Sygnalizacja świetlna (rys. 343), który ostrzega o zbliżaniu się do miejSca, W którym ruch tramwajów jest kierowany za pomocą trójbarwnej ...
Stanisław Soboń, 2016
4
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 249
adresatów sygnalizacji, czy to poprzez nałożenie obowiązku informowania o zajętym stanowisku w związku ze skierowaną do organu prawotwórczego sygnalizacją, czy też poprzez przygotowywanie informacji o istotnych problemach, ...
Stanisław Bożyk, 2013
5
Kierowca doskonaly B: - Strona 174
Sygnalizacja świetlna do kierowania ruchem stosowana jest przede wszystkim w miejscach, w których kierunki ruchu przecinają się, a więc na skrzyżowaniach, przejściach dla pieszych, przejazdach pojazdów szynowych. Może być także ...
wg. Henryka Próchniewicza, 2016
6
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 17
Sygnalizacja świetlna Na niektórych przejściach, a często na skrzyżowaniach ulic, jest tak duży ruch pojazdów, że bezpieczne przekroczenie jezdni przez pieszych staje się niemożliwe. Aby więc umożliwić im przedostanie się na drugą stronę ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
7
Podręcznik kierowcy B - Strona 155
SYGNALIZACJA NA PRZEJAZDACH KOLEJOWYCH I TRAMWAJOWYCH Na przejazdach kolejowych oraz przejazdach przez tory tramwajowe, wyposażonych w sygnalizację świetlną, sygnał czerwony ciągły lub migający oznacza, że ruch ...
Henryk Próchniewicz, 2004
8
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
PN-EN 54-16:2011 Systemy sygnalizacji pożarowej – Cz. 16: Centrale dźwiękowych systemów ostrzegawczych. PN-EN 54-17:2007 Systemy sygnalizacji pożarowej – Część 17: Izolatory zwarć. PN-EN 54-18:2007 Systemy sygnalizacji ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
9
Zakładowa kontrola produkcji w ocenie zgodności wyrobów budowlanych ...
Zharmonizowane specyfikacje techniczne dla poszczególnych elementów systemów sygnalizacji 34 Numer Tytuł PN-EN 54-2:2002 Systemy sygnalizacji pożarowej -Część 2: Centrale sygnalizacji pożarowej PN-EN 54-3:2003 Systemy ...
Karolina Pastuszka, 2012
10
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 163
Sygnalizacja świetlna bywa stosowana również w miejscach, w których wprowadzono ruch wahadłowy, polegający na przemiennym otwieraniu i zamykaniu ruchu w przeciwnych kierunkach na wąskim odcinku drogi. Ruch taki występuje ...
Zbigniew Drexler, 2004

用語«SYGNALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsygnalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mieszkańcy ul. Jabłoniowej: "Nie da się wyjechać z osiedla". ZDiZ …
Tomasz Wawrzonek z Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku podkreśla, że nowe światła na kilka lat byłyby zbyt dużym wydatkiem. Sygnalizacja to koszt ponad 300 ... «Radio Gdańsk, 11月 15»
2
Nie działa sygnalizacja w centrum w Szczecina. Tworzą się korki
Niepodległości 5 listopada wystąpią czasowe utrudnienia w funkcjonowaniu sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu przy Bramie Portowej - mówi Dariusz ... «MM Moje Miasto Szczecin, 11月 15»
3
Sekundniki kontra inteligentna sygnalizacja świetlna. W Sosnowcu …
Jak twierdzą urzędnicy - urządzenia mogłyby sobie nie poradzić z inteligentną sygnalizacją świetlną, jaka jest w mieście. Zadaniem sekundników jest odliczanie ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
4
Al. Kraśnicka: Zamęt na skrzyżowaniu. Nie działa sygnalizacja
Sygnalizacja została wyłączona rano, a robotnicy przystąpili do jej demontażu, bo w tym samym miejscu mają postawić nową. Kierowcom pozostało patrzenie ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
5
Pierwsza elektroniczna sygnalizacja świetlna powstała 101 lat temu …
Google przypomina nam dziś o 101. rocznicy uruchomienia pierwszej elektronicznej sygnalizacji świetlnej. Z tej okazji przygotowanł specjalną animację ze ... «Edulandia, 8月 15»
6
Poznań sprawdza, co się stanie, gdy wyłączy się sygnalizacje
Od soboty na Al. Marcinkowskiego nie działa sygnalizacja świetlna. To nie żadna awaria, ale celowy eksperyment, który ma usprawnić ruch pieszych i ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
7
Po śmiertelnym potrąceniu na Stalmacha. Potrzebna jest …
Potrzebna jest sygnalizacja świetlna? [ankieta]. red ... Dyskusje Grupa jedna z Internautek proponuje stworzenie tam sygnalizacji świetlnej. - Mieszkańcy ... «gs24.pl, 7月 15»
8
Absurdalna sygnalizacja: zielone 10 sekund, czerwone 100
Zielone przez 10 sekund, czerwone przez ponad półtorej minuty - sygnalizacja utrudniała kursowanie tramwajów na wysokości placu Narutowicza. «TVN Warszawa, 7月 15»
9
Wyłączą sygnalizację świetlną na kilku skrzyżowaniach w Lublinie …
We wtorek o godz. 18 wyłączona zostanie sygnalizacja na skrzyżowaniu ul. Orkana z ul. Zwycięską. W trakcie prac drogą z pierwszeństwem będzie ul. Orkana. «Kurier Lubelski, 6月 15»
10
Sygnalizacja świetlna i promocja tolerancji w jednym? Wiedeń …
Fot. screen YT Dla większości z nas nie ma nic bardziej prozaicznego niż sygnalizacja świetlna. Jak się jednak okazuje, da się ją wykorzystać do innych celów, ... «Wiadomosci 24, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sygnalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sygnalizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA