アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"señalización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEÑALIZACIÓNの発音

se · ña · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEÑALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEÑALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«señalización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのseñalizaciónの定義

辞書のシグナリングの定義は、アクションとシグナリングの効果です。 En el diccionario castellano señalización significa acción y efecto de señalizar.

スペイン語辞典で«señalización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEÑALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SEÑALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

seña
señal
señalada
señaladamente
señalado
señalamiento
señalar
señalero
señalizador
señalizar
señera
señeramente
señero
señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora

SEÑALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるseñalizaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SEÑALIZACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«señalización»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
señalizaciónのスペイン語での同義語

«señalización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEÑALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語señalizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseñalizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«señalización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发信号
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

señalización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

signaling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संकेतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأشير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сигнализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংকেত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

signalisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

isyarat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Signalisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シグナリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신호
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

signaling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tín hiệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமிக்ஞை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिग्नल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sinyalizasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segnalazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sygnalizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сигналізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semnalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σηματοδότηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sein
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

signalering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

signale
5百万人のスピーカー

señalizaciónの使用傾向

傾向

用語«SEÑALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«señalización»の使用頻度を示しています。
señalizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«señalización»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEÑALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«señalización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«señalización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、señalizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«SEÑALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseñalizaciónの使いかたを見つけましょう。señalizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sistemas de control de tráfico y señalización en el ...
Este libro, con un carácter eminentemente didáctico, está escrito con la finalidad de ayudar a entender los sistemas de control y señalización en el ferrocarril.
Fernando Montes Ponce de León, 2011
2
Biología celular y molecular
Por ejemplo, en E. coli los receptores en la membrana de la superficie celular activan las vías de señalización que ayudan a la célula a responder a cambios de fosfato y otros nutrientes en el medio externo (véase fig. 4-18). Las moléculas de ...
Arnold Berk, 2005
3
Redes de telecomunicación y ordenadores
Esencialmente, la señalización tiene dos aspectos: 1 . El método por el cual se transfiere la información de señalización a lo largo de la ruta de la llamada. 2. El formato y significado de la información de señalización. Consideremos primero ...
Michael Purser, 1990
4
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
SEÑALIZACIÓN 1. Normativa aplicable La señalización es una materia profundamente relacionada con la actividad de prevención. De hecho, la mayor parte de la señalización existente en un centro de trabajo está orientada precisamente a ...
Rafael Díaz Moliner, 2007
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I corriente de llamada (telefonía). signaling equipment I repetidor de llamada I equipo de señales. signaling fault I avería en los dispositivos de llamada. signaling Trame period I período de traza de señalización. signaling frequency I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Juegos para empresarios y economistas
9. JUEGOS. DE. SEÑALIZACIÓN. Y. EQUILIBRIO. SECUENCIAL. Con este capítulo empezamos una parte nueva dedicada a juegos con información imperfecta. La información imperfecta ha desempeñado un papel en algunos de los juegos ...
Roy Gardner, 1996
7
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
OBJETIVOS Los objetivos cjue se plantea esta Cuidad Didáctica son dar a conocer el concepto y alcance de la señalización de seguridad y su importancia dentro de la prevención al tiempo i¡ne se indican los diferentes tipos de señales.
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
8
Servicios avanzados de telecomunicación
El sistema de señalización por canal común más ampliamente utilizado es el denominado sistema de señalización por canal común número 7 (SS7). La red SS7 está constituida por una serie de nodos denominados puntos de señalización ...
María Carmen España Boquera, 2003
9
Introducción a las telecomunicaciones modernas
Jííl control por programa almacenado (CPA) de las centrales y las posibilidades de señalización por canal común están promoviendo la rapidez de conexión y la gama de servicios disponibles en las redes de telecomunicaciones. El sistema ...
Enrique Herrera Pérez, 1998
10
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
EL REAL DECRETO 485/97 Y SU GUÍA TÉCNICA. TIPOS DE SEÑALIZACIÓN EN EL TRABAJO. LA SEÑALIZACIÓN EN LA LEGISLACIÓN INDUSTRIAL. BIBLIOGRAFÍA Y LEGISLACIÓN. INTRODUCCIÓN La señalización de seguridad es ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005

用語«SEÑALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseñalizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Plan de Señalización Turística excluye a la Vía de la Plata
"Tampoco se incorporan en este Plan la señalización de los Conjuntos Etnológicos y los Sitios Históricos. Se contempla la señalización de los Sitios Históricos ... «La Opinión de Zamora, 8月 16»
2
El Ayuntamiento mejorará la señalización horizontal de la ciudad
La Junta de Gobierno Local ha aprobado hoy el proyecto y pliego de cláusulas administrativas para la contratación de las obras de señalización horizontal. «Diario de Cádiz, 8月 16»
3
Intensifican trabajos de señalización en las rutas
Las obras encaradas por la Dirección Provincial de Vialidad, corresponden al Plan de Señalización Vial que comprende 800 kilómetros de caminos en todo el ... «ElLitoral.com, 8月 16»
4
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará este año la señalización ...
El Ayuntamiento de Salamanca mejorará la señalización horizontal de 8,1 kilómetros de carril bici que discurren por la ciudad. Estos trabajos han comenzado ... «20minutos.es, 8月 16»
5
La Guardia Civil desactiva dos bengalas de señalización y un ...
En La Manga del Mar Menor se hallaron dos bengalas de señalización marítimas, de uso militar, cuya carga está compuesta de fósforo. Ante el peligro que ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Nuevas directrices buscan homogeneizar la señalización del ...
En el documento de directrices se intenta establecer una señalización oficial que evite la confusión respecto a otro tipo de señales, informar a los peregrinos de ... «20minutos.es, 7月 16»
7
El RACC alerta de la mala señalización en la Costa Brava
El RACC ha presentado un estudio en el que alerta de la mala señalización que tienen los municipios de la Costa Brava y ha pedido que haya una renovación ... «Lainformacion.com, 7月 16»
8
Sentencian a ladrones de señalización en Santa Cruz
El Supervisor del tramo había denunciado en su momento el robo de 150 planchas de señalización, de las cuales sólo se recuperaron 28 unidades. «eju.tv, 7月 16»
9
Los atractivos turísticos de Murcia, en la señalización de carreteras
EFE Las carreteras de la red regional de la Comunidad lucirán a partir de este verano una señalización turística para destacar los principales atractivos de la ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
10
La Junta presenta una propuesta para "armonizar y ordenar" la ...
Ramírez informó de un "documento de directrices" en la reunión del grupo de trabajo del Consejo Jacobeo encargado de la señalización, la promoción y la ... «ileon.com - Información de León, 6月 16»

SEÑALIZACIÓNの画像

señalización

参照
« EDUCALINGO. Señalización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senalizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z