アプリをダウンロードする
educalingo
szafarz

"szafarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZAFARZの発音

szafarz


ポーランド語でSZAFARZはどんな意味ですか?

牧師

Szafarzという名前の人物:▪博士号取得者のJolanta Szafarz - ゲルマン哲学研究所の研究員。 ▪教授。 dr hab。 Renata Szafarz - ポーランド科学アカデミーの法科学研究所の国際公法の専門家と、以下の人物:▪聖なる牧師の牧師▪聖職者の牧師▪チュートリアル騎士団の騎士団▪Szafarz - 中世のポーランドの裁判官

SZAFARZと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · kanafarz · trafarz

SZAFARZのように始まるポーランド語の単語

szafa · szafa grajaca · szafareczka · szafarik · szafarka · szafarnia · szafarny · szafarski · szafarstwo · szafarzyc · szafeczka · szafel · szafer · szafiasty · szafir · szafirek · szafirowiec · szafirowo · szafirowy · szafka

SZAFARZのように終わるポーランド語の単語

autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz · babiarz · baciarz · badylarz · bajarz · bajczarz · bajdziarz · bajkarz · bajkopisarz · bakalarz · bakałarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · barkarz · barwiarz · barylkarz · basniarz

ポーランド語の同義語辞典にあるszafarzの類義語と反意語

同義語

«szafarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZAFARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szafarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszafarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szafarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

部长
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ministro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

minister
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وزير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

министр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ministro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ministre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menteri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Minister
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大臣
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장관
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंत्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ministro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szafarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міністр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ministru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minister
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

minister
5百万人のスピーカー

szafarzの使用傾向

傾向

用語«SZAFARZ»の使用傾向

szafarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szafarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szafarzに関するニュースでの使用例

例え

«SZAFARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszafarzの使いかたを見つけましょう。szafarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 545
R - T Samuel Bogumił Linde. SZAFARZ - SZAFIANOWY. SZAFIR - SZAFOWAC. 545 zïe szafarstwo. Hour. Ek. 1. ( zly rzad , zla ekonomika). — Szyper ma rachunek legirmin i porniarkowania sza- farstwa wszelkich wydatków uczynié. Haur.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Krwawa Kampania:
Dlaczego Szafarz najpierw zaproponowa mu zatrudnienie, a potem po prostu zostawi na ulicy? Dziwne. Szafarz syną ze swojej tajemniczo9ci, ale i efektywno9ci. Szczególnie gdy chodzio o dotrzymywanie obietnic i niszczenie konkurencji.
Brian McClellan, 2015
3
Obietnica Krwi:
odpowiedzia eunuch z powaZną miną. Adamat zastanowi się chwilę. Wiedzia, dlaczego Szafarz popar Tamasa: czę9ć Ugód dotyczya keza"skiej policji, co drastycznie odmienioby pó9wiatek Adopestu. Krótko mówiąc, Ugody oznaczay gowę ...
Brian McClellan, 2015
4
The Econometric Analysis of Non-Uniqueness in Rational Expectations ...
L. Broze, A. Szafarz. References ADAM, M.C. AND A. SZAFARZ (1987) : “Speculative bubbles in monetary and financial models of asset pricing : Evaluating their explanatory power', Discussion paper CEME 8712, University of Brussels.
L. Broze, ‎A. Szafarz, 2014
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Mówi daley Ewangelia: I mówił Szafarz sam w sobie, Cóż uczynię, gdyż Pan m ó y od ey m ie ode mnie Szafa r s two ? kopać nie umiem, żebrać się w stydzę. W i e m co u c z ynię, że gdy będę złożony z Szafarstwa, przy i mą mnie do domów ...
Konrad Kawalewski, 1831
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 189
Bliskoznaczne: szafarka, gospody- ni, klucznica. ochmistrzyni. szafarka poch, od szafarz; rzecz. r. z.; D. szafarki. C. Ms. szafarce, /. mn. M. B. szafar- ki. D. szafarek; 1. kslazkowy ..kobieta, która zarzadza, dys- ponuje czyms. rozdaje cos": Maryjo, ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
0 przechowywaniu i uczczeniu Sakramentu Ołtarza • • • • • O Sakramencie pokuty. Korzyści spowiedzi sakramentalněj . . Zbijanie zarzutów tyczących się potrzeby spowiedzi • • • • Czas, miejsce, szafarz, materyja i forma Sakramentu pokuty .
Julian Zagorski, 1844
8
Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
Szafarz. Szafarzami posłannictwa Chrystusa byli nazywani apostołowie, w podobnym znaczeniu - ich następcy, czyli kapłani. Nikt nie może sam sobie udzielić prawa do głoszenia ewangelii. Nikt nie może sam sobie udzielić łaski, ale musi ...
Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
9
Cysterskie nekrologi na pomorzu Gdańskim od XIII do XVII wieku
1482257. Dnia 28 października 1490 r. szafarzem klasztornym był Jan Wolf258. Kolejnym znanym szafarzem jest Jan Bornemann, który piastował ten urząd w r. 1510259. Ostatni z szafarzy o imieniu Jan został wymieniony w dokumencie z 28 ...
Piotr Oliński, 1997
10
The Rational Expectation Hypothesis, Time-Varying Parameters and ...
This is clearly different from the case considered in Broze and Szafarz (1991, pp. 7374), where the parameters of the MA representation, i.e. the oft's, are modeled as time-dep' In the present chapter they are assumed time-independent.
Marco P. Tucci, 2012

用語«SZAFARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszafarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zanieść Go wszystkim
Szafarz nie ma być jak kapłan, który jest na wszystkich Mszach św. Szafarz ma być właściwie na jednej Mszy św., w której uczestniczy i wykonuje swoje zadania. «Posłaniec Warmiński, 10月 15»
2
Dysponenci Jezusa
Władza kościelna dość jasno informuje, że w posłudze szafarzy może jednak dochodzić do nadużyć, kiedy szafarz nadzwyczajny udziela Komunii świętej przy ... «Gość Tarnowski, 10月 15»
3
Waldemar Ostrowski i Marek Szafarz odchodzą z TVN
Grupa TVN rozstaje się z Waldemarem Ostrowskim, dyrektorem departamentu marketingu spółki oraz z Markiem Szafarzem, jej dyrektorem marketingu - ustalił ... «wirtualnemedia.pl, 9月 15»
4
Nowi stali diakoni dla archidiecezji
Od 1990 r. nadzwyczajny szafarz Komunii św. Ukończył teologię na Wydziale Teologicznym KUL oraz podyplomowe studia na WTl UŚ. Bogdan Boruta z parafii ... «Gość Katowicki, 9月 15»
5
Szafarz-junior z winem mszalnym. Dziewięciolatki mogą udzielać …
Anglikanie argumentują, że nowe zalecenia pozwolą mocnie włączyć najmłodszych we wspólnotę Kościoła (fot. Getty/Christopher Furlong) ... «TVP, 7月 15»
6
Medale i pierścienie rozdane
... zatrudnionego w parafii i Marcina Bednarza - szafarza, właściciela firmy ... szafarz, adwokat), Piotr Gulczyński (członek rady parafialnej, szafarz), Dawid ... «Gość Świdnicki, 5月 15»
7
Kard. Dziwisz: Będziecie dotykali Ciała Chrystusa!
Stanisław Dziwisz pobłogosławił Nadzwyczajnych Szafarzy Komunii Świętej. ... że szafarze są przedłużeniem rąk biskupów i kapłanów w pełnieniu posługi ... «Gość Krakowski, 3月 15»
8
Przytuleni do Jezusa
Nadzwyczajni szafarze Komunii. – Pierwszą osobą, której po przyjęciu błogosławieństwa służyłem jako szafarz, była moja córka. Tuż przed Wielkanocą urodziła ... «Gość Krakowski, 3月 15»
9
Szafarze u źródła
To dla mnie wielki zaszczyt, że mogę jako nadzwyczajny szafarz Komunii św. służyć Panu Bogu i ludziom. Zwłaszcza tym chorym i starszym, którzy nie są w ... «Gość Gdański, 2月 15»
10
Diecezja opolska ma 54 nowych szafarzy Komunii Świętej
Nowych nadzwyczajnych szafarzy (6 sióstr zakonnych i 48 świeckich mężczyzn) ustanowił dziś w katedrze opolskiej bp Andrzej Czaja. «Nowa Trybuna Opolska, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szafarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szafarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA