アプリをダウンロードする
educalingo
szczupak

"szczupak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZCZUPAKの発音

szczupak


ポーランド語でSZCZUPAKはどんな意味ですか?

共通パイク

パイク、パイク - パイク科の広範な捕食性魚の一種。 近日点の範囲は、淡水魚の最大自然範囲です。

SZCZUPAKと韻を踏むポーランド語の単語

cepak · chlopak · czerpak · czlapak · czteropak · drapak · dwupak · handszpak · hopak · karakalpak · klapak · klepak · kolpak · lapak · lepak · lipak · lupak · manko kapak · rozlupak · zupak

SZCZUPAKのように始まるポーランド語の単語

szczudlowy · szczuka · szczupaczek · szczupaczy · szczupakoksztaltne · szczupakoksztaltny · szczupakowate · szczupakowaty · szczupakowka · szczuplec · szczuplenie · szczuplic · szczuplo · szczuplobiodry · szczuplosc · szczupluchny · szczuplusienki · szczuplutenki · szczuplutki · szczuply

SZCZUPAKのように終わるポーランド語の単語

na opak · na wspak · opak · pak · pipak · posiepak · rzepak · sejpak · siepak · sierpak · skrzypak · slepak · stepak · stropak · szarpak · szczepak · szlapak · szpak · szturpak · tepak

ポーランド語の同義語辞典にあるszczupakの類義語と反意語

同義語

«szczupak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZCZUPAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szczupakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszczupakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szczupak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梭子鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lucio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pike
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाइक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رمح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

щука
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pique
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাইক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brochet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pike
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hecht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パイク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단창
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pike
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cá chó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pike
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

turna balığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

luccio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szczupak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щука
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

știucă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λούτσος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snoek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gädda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjedde
5百万人のスピーカー

szczupakの使用傾向

傾向

用語«SZCZUPAK»の使用傾向

szczupakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szczupak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szczupakに関するニュースでの使用例

例え

«SZCZUPAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszczupakの使いかたを見つけましょう。szczupakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 62
Szczupak przypomina tygrysa słodkich wód. Pręgowanie czyni go niewidzialnymi w ukryciu, a jeśli chodzi o żarłoczność, nie ma sobie równych. Szeroka paszcza uzbrojona w mnóstwo ostrych zębów to mordercze urządzenie, które skutecznie ...
Peter Ač, 2010
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 56
Bardzo podobne właściwości ma należąca do tej rodziny troć. Szczupak (rys. 7c) ma barwę ciała szarozieloną, szarożółtą lub szarobrunatną. Grzbiet ma ciemniejszy, boki jaśniejsze, pokryte brunatnymi, brązowymi lub oliwkowymi plamami, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
International Law Reports - Strona 21
Szczupak claimed the costs which he had incurred and his own fees. It was contended on behalf of the French State, inter alia, that the French State was not liable since Szczupak's principal was in fact the Waqf and, furthermore, even if the ...
E. Lauterpacht, 1970
4
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Szczupak. W stawie, co raczej był wielkiem jeziorem, Tak, żeś nieujrzał gdzie jego początek, Razu jednego we czwartek wieczorem, Łowiono ryby na piątek. Gdy jedni lądem ciągną, drudzy w łodzi, I ciężka sieci do brzegu dochodzi, Pan ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
5
Mongolia - wędkarski survival - Strona 216
wiary! W Ögij‐nuur, jeziorze, w którym trzy lata temu nie można było nadążyć z wyciąganiem szczupaków, okoni i jazi? Co jest...? Zastanawiam się, a Andrzej z Mirkiem powątpiewają w moje suk‐cesy sprzed trzech lat. Wreszcie któryś z moich ...
Bolesław A. Uryn, 2009
6
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Szczupak (Esox lucius). Jedna z największych ryb w naszych stronach, dochodząca niekiedy do dwóch i trzech łokci długości, i ważąca wtenczas do stu i stu kilkudziesiąt funtów, Odznacza się szczupak między rybami: głow długim i dość ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 277
Bliskoznaczne: szczeniak. szczawik. lobuziak, szczoch, gzub. szczyl. szkrab. smarkacz. smarkaty, smrod, smyk. szczupaczek poch, od szczupak; rzecz. r. m.; D. B. szczupaczka, N. szczupaczkiem, /. mn. M. B. szczupaczki, D. szczupaczków; ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...
Szczupak Esax ludus L Nazwy gwarowa: szczubet. szczubelek, szczuka, szczupak, szczypsk, szczubakl, szczuplakl, szczuble, szczubieta, SSäka. Шика, tire, беге, kaâ'ëlc. hetf. W cdrôznlenlu od wfelu innych ryb szczupak w rôznych okollcach ...
Zygmunt Kłodnicki, 1992
9
Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów
Íydzi dla togo niejedza glowy szczupaka, poniewaz Wniéj sa Wszystkie 'narzçdzia mçki Pańslii¢f]°, tojest z'e laoâeì glowy téj ryby ze swojéj postaci sa podobllc , do kielìcha, krzyza, 11110tów, Wlócznì it. d. V \Vnard0wycl1 powieécìach ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
10
Tomko Prawdzic
To mówiąc a niemogąc dłużej wytrzymać na powietrzu, szczupak zanurzył się chwilę, poczem iterum głowę podniósł i tak mówił dalej, pokręcając wąsa. — Przyznam się waszeci, że się bardzo dziwię, jak możecie żyć samem powietrzem?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

用語«SZCZUPAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszczupakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Młody lin i szczupak w Trzesiecku i Wilczkowie
Od dostawcy spod Piły przyjechało do nas 950 kg lina i 240 kg szczupaka - mówi "Tematowi" Wojciech Smolarski, szef Referatu Ochrony Środowiska Urzędu ... «Temat.net, 11月 15»
2
Świąteczny lin i szczupak wpłynął do Trzesiecka
Dość nietypowo, bo w wigilię Dnia Wszystkich Świętych szczecineccy wędkarze zarybili jezioro Trzesiecko. Do akwenu wpłynął młody szczupak i lin. «Temat.net, 10月 15»
3
Ryba vs człowiek. O szczupaku, który złowił wędkarza
Mężczyźnie udaje się złowić szczupaka i prawie wciągnąć na łódź. Ale ten nie daje za wygraną. Ogromny szczupak szamocze się w sieci, w efekcie czego ... «Radio ZET, 10月 15»
4
Lin i szczupak na… Wszystkich Świętych
Do wskazanych przez nas jezior, prawdopodobnie będą to jeziora Trzesiecko i Wilczkowo, wpłynie 300 kg jesiennego narybku szczupaka o wadze od 100 ... «Temat.net, 10月 15»
5
Szczupak jakiego dawno nie widziano
Pan Aleksander złowił ogromnego szczupaka w jeziorze Niegocin. Ryba ważyła 18 kilogramów i miała długość 110 centymetrów. Wędkarz walczył z rybą blisko ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
6
Metrowy szczupak z Samsieczna skusił się na żółte kopytko z …
30 czerwca, spinningując na łowisku komercyjnym w Samsiecznie, Krzysztof Górski złowił po 10-minutowym holu szczupaka, ważącego 10,5 kg (do normy ... «Express Bydgoski, 8月 15»
7
1 szczupak o wadze ok. 1 kg
Szczupaka oczyścić, wypatroszyć, umyć i osuszyć. Nie odcinać mu głowy, ani ogona. Ostrożnie filetować, zaczynając od głowy i zmierzając ku ogonowi, ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Duży szczupak z Dużego Gila
Od 1 maja rozpoczął się sezon wędkowania z łodzi i polowania na drapieżniki. Swoim osiągnięciem wędkarskim pochwalił się nam pan Krzysztof Niesyt z ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
9
"Może szczupaka"? Rybę pod ochroną po promocyjnej cenie chciał …
Złowionego nielegalnie szczupaka — po promocyjnej cenie — próbował sprzedać policjantom kłusownik zatrzymany nad rzeką Pisą w Barczewie. Policjanci ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
10
Dzień Kobiet 2015. Magdalena Szczupak-Woźniczka, prokurent …
Magdalena Szczupak-Woźniczka: - Sama się zastanawiam, jak udaje się to wszystko pogodzić. Nie wiem. Może dlatego, że wymagam wiele zarówno od innych ... «Gazeta Pomorska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szczupak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szczupak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA