"pique"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPIQUEの発音

pi · que

ポルトガル語でPIQUEはどんな意味ですか？

ピケ

Pique

ピケは中世の歩兵兵器であり、ピケイロスは中世歩兵の基盤を形成しています。 パイクは約3〜5メートルの槍で構成され、金属製の先端を備えていた。 ピッケは敵の騎兵に対して使用された主な武器でした。 銃器の出現の後でさえ、刺されは引き続き使用された。 原始的な大砲、アークバスとマスケットは非常に遅くて不正確な発射をしていたので、ピッケメンは近い順に17世紀の中頃までヨーロッパ歩兵の核を形成しました。 その最大の表現はスペイン第三位でした。 17世紀半ばのバヨネットの発明は、同じ世紀の終わりに、兵士がリロードプロセス中に自分自身を守ることを可能にして、時代遅れになることになった。 フランス軍は、最初の紛争がフランス革命によって発生したときに再び現れたが、1704年に全面的に廃止された。 ポルトガルでは、侵略者が完全に国を武装解除したため、フランスの侵略時には、国民が広く利用していた資源でした。 参考文献↑Verbruggen、Art of Warfare、151 ...

Pique é uma arma de haste medieval, usada pelos piqueiros, que por sua vez constituíam a base da infantaria medieval. O pique consistia de uma lança de aproximadamente 3 à 5 metros, com uma ponta de metal. O pique era a principal arma utilizada contra a cavalaria inimiga. Mesmo após o surgimento das armas de fogo, o pique continuou a ser usado. Os canhões primitivos, os arcabuzes e os mosquetes tinham disparo muito lento e impreciso, por isto os piqueiros, em ordem cerrada, formaram o núcleo da infantaria européia até meados do século XVII. Sua máxima expressão foi o Terço espanhol. A invenção da baioneta, em meados do século XVII, acabaria por tornar o pique obsoleto, ao fim do mesmo século, pois permitia ao mosqueteiro se defender durante o processo de recarregamento. No exército francês foi totalmente abolido em 1704, embora tenha reaparecido, quando dos primeiros conflitos gerados pela Revolução Francesa. Em Portugal, na época das invasões francesas, foi um recurso bastante usado pelo povo, pois os invasores tinham desarmado completamente o país. Referências ↑ Verbruggen, Art of Warfare, 151...

PIQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pique»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 梭子鱼
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Piquete
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Pique
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पाइक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: رمح
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: щука
• ポルトガル語: pique
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পাইক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: brochet
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pike
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Hecht
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パイク
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 단창
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Pike
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cá chó
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஈட்டி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pike
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: turna balığı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: luccio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: szczupak
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: щука
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: știucă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: λούτσος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: snoek
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: gädda
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: gjedde

«PIQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiqueの使いかたを見つけましょう。piqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulario Portuguez E Latino: O - P

dom? effè ;Aliens , (Tc. ut rectifflmè :un Pique Gallicí confundi pofflc. Do Pique dos Fricezcs nao difiere o dos Portuguezes. ' Pique-leco. (Termo militar.) He o iqueiro . quelevaló o pique tem eosolete.(A estes soldados,ou lejio Piqueslocos,.

Rafael Bluteau, 1720

Orchestral Bowing -- Style and Function: Textbook

2: Pique (pee-KAY), or "Upside-Down" Stroke There is apparently no consensus as to the meaning of the term Pique ("pee KAY") in the bowing literature. Here, the term is applied to a stroke used to perform a series of uneven figures in a fast  ...

Kjelland, James

Adventures in Mosaics: Creating Pique Assiette Mosaics from ...

Adventures in Mosaics is packed with complete instructions for 18 beautiful projects, plus a gallery filled with even more inspirational objects.

Meera Lester, Marsha Janda-Rosenberg, 2003

Pique: A Novel

A sense of duty snatched her from rue—but pique shall give her back to my arms. Mildred Effingham married intending to act righteously towards her husband— some fatal obstacle interposes. Ada, I tell you there is disunion between them.

Mrs. Ellis (Sarah), Mrs. Sarah Ellis, 1850

La Dame de pique. The Queen of Spades. A drama, in two acts. ...

Q Emma_mate' IN (iiGFb A c '1' s. "'.-/ ADAPT!!!) FROM “ LA DAME DE PIQUE." BY DION BOUCICAULT. THOMAS HAILES LACY, WELLINGTON STREET, STRAND, LONDON. F'i'f ' ERIC KLAMBERG First performed at the Theatre Royal.

‎1856

Examining Textiles Technology

Pique is another example of a fabric produced on a Dobby loom. It has an embossed, quilted appearance. This texture is formed by a series of raised and hollow parts of the cloth, which form the design. Various types of pique are available ...

Anne Barnett, 1997

A solution to the parking pique

Employer parking subsidies provided on a per employee basis rather than per car to promote carpools and use of other forms of transportation.

Donald C. Shoup, Don H. Pickrell, University of California, Los Angeles. School of Architecture and Urban Planning, 1980

Victor Hugo, Pote Pique

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Eugfne Pierre Marie Rigal, 2009

Cajun and Creole Folktales: The French Oral Tradition of ...

Mamou). This tale relates the legend of the old bridge over the Nez Pique Bayou, which was supposedly a giant alligator. During the day, the giant animal rested and its body formed a bridge. At night it would leave to ravage the countryside.

Barry Jean Ancelet, 1994

Privatization of Public Services: Impacts for Employment, ...

'Liberalisation, Privatisation and Regulation in the German Local Public Transport Sector'. PIQUE Research Report. http://www.pique.at/ reports/pubs/ PIQUE_CountryReports_Transport_Germany_November2006. pdf (accessed 3 June 2011).

Christoph Hermann, Jörg Flecker, 2012