アプリをダウンロードする
educalingo
szpaltowy

"szpaltowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZPALTOWYの発音

szpaltowy


SZPALTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

altowy · antykultowy · asfaltowy · bazaltowy · celtowy · deltowy · dubeltowy · dwuszpaltowy · jednoszpaltowy · jurgieltowy · katapultowy · kobaltowy · kontraltowy · ksztaltowy · kultowy · kwiat kobaltowy · marcholtowy · megawoltowy · paltowy · ryczaltowy

SZPALTOWYのように始まるポーランド語の単語

szpaler · szpalerek · szpalernik · szpalerny · szpalerowy · szpalta · szpaltka · szpaltowac · szpaltowanie · szpaltowka · szpan · szpaner · szpanerka · szpanerski · szpanersko · szpanerstwo · szpanowac · szpant · szpara · szparag

SZPALTOWYのように終わるポーランド語の単語

abonamentowy · abstraktowy · abszytowy · acetylooctowy · adwentowy · agalitowy · agatowy · agregatowy · agrestowy · akantowy · akapitowy · akcent akutowy · akcentowy · akceptowy · aktowy · rydultowy · tenor altowy · trzyszpaltowy · tumultowy · wieloksztaltowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszpaltowyの類義語と反意語

同義語

«szpaltowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZPALTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szpaltowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszpaltowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szpaltowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

columna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Column
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمود
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колонка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coluna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

colonne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ruangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spalte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コラム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기둥
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

column
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trụ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரிசை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्तंभ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sütun
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colonna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szpaltowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колонка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coloană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στήλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolonn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolonne
5百万人のスピーカー

szpaltowyの使用傾向

傾向

用語«SZPALTOWY»の使用傾向

szpaltowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szpaltowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szpaltowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZPALTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszpaltowyの使いかたを見つけましょう。szpaltowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algebraiczna analiza struktury funkcji nadmiarowych mieszanin binarnych
przykład pewnej pochodnej prostej sześcioszpaltowej. Miejsca nieobsadzone, za- kreskowane i niezakreskowane należy uważać za wypełnione zerami. Pochodna ta jest dwuszpaltowa w a-wierszach i czteroszpaltowa w 6-wierszach. Szpalty ...
Bogusław Janaszewski, 1968
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 400
Polaczenia: • U- stawienie szpalerowe. szpalta z niemieckiego Spalte; rzecz. r. z.; D. szpalty, C. Ms. szpalcie, /. mn. M. B. szpalty, D. szpalt; 1. ..okreslona liczba wierszy tekstu, dostoso- wana do wysokosci kolumny, stanowiaca kolumne w ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
odcinkach opowiadanie Stanisława Balińskiego Zabity przez lustra, nazwane nie wiedzieć czemu felietonem. Zdarzało się, że sześć recenzji ustawionych obok siebie, każda długości szpalty, zajmowało całą kolumnę (tak w numerze 13/1924).
Małgorzata Szpakowska, 2012
4
Dzieła wszystkie - Strona 59
(w dwu szpaltach). K. 12 u: rzut zaniechany XXIII, cd. ww. 45 — 57 oraz ww. 18 — 31 aktu IV + 32 — 60 (w dwu szpaltach). K. 13 r: ww. 61 — 84 aktu IV oraz zaniechany rzut XXIV (w jednej szpalcie). Między pierwszym a drugim wyrazem w w.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1963
5
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Dodatkowo tekst jest jakby wycięty z bloku tekstowego (jednak zorganizowanego inaczej niż w cytowanym wyżej „zbiorze przykładów”), tworząc wąski pasek-szpaltę, niekompletny i niezakończony. Po raz kolejny to, co miało być jakąś treścią ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
6
Zrzędzenia: wiązanka pierwsza - Strona 216
szpaltowa stronnica straciła 84X6—504 litery. Stronic mamy 12 w tym «dziale», a więc stracił on 504X12=6048 liter. A masz pan pojęcie ile to stanowi wierszy, czyli innemi słowy ile to mądrych myśli można ogłosić za pomocą tych 6000 liter?
Henryk Gliński, 1894
7
Bibliografia polska: Stólecie 15.-.18. w układzie abecadłowym: t. 12- A-
Nr. 1 ma szpalt 48 i 1 str. Dodatku, folio ; Nr. 2 szpalt 48 i I mapps tablicowa ; Nr. 3 i 4 po 48 szpalt ; Nr. 5 i 6 po szpalt 32. Główny dostarczyciel artykułów Duchiński. Współpracownicy: Alfred Bran- dowski, Józef Żuliński i Konstanty Saski; Nr.
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
8
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 427
bris w Roku ninieyszym 1732. et 1733 (B. w. m. drukarni). w 4ce, kart 48, Druk w dwóch szpaltach. Branic. – Krasińs. – Warsz. Uniw. – Seymu Extraordynaryjnego dwudzielnego w Warszawie ponowionego die 26 Januarij Roku 1733 (Bez ...
Karol Estreicher, 1897
9
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Szkielet architektury informacji dla wyników, składa się: nagłówka, szpalty lewej i szpalty prawej. W nagłówku znajduje się logo firmy, menu kategorii wyszukiwań, pole edycyjne do wprowadzania zapytań, pole opcji zakresu wyszukiwania, ...
Wit Bogdan, 2008
10
Polscy terroryści
A jakwygląda o to poza szpaltami prasy? Adam Uziembo zapamięta opowie9ci oKiebie,, jak pisa, maej, niepozornej postaci,,w a9ciwie niczym specjalnym niewyróZniającej się w9ród bojowców.Oto którego9 dniaoddzia Kazimierza ...
Wojciech Lada, 2014

用語«SZPALTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszpaltowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22 Lipca d. E Wedel [STARE KRONIKI FILMOWE]
Żeby było jeszcze ciekawiej, dopiero w drugim wydaniu gdzie zmieniono układ trzy szpaltowy na dwuszpaltowy, poprawiono rusycyzmy od których roiło się w ... «Dziennik Zachodni, 7月 14»
2
Dziś rocznica Manifestu PKWN
Plakat z Manifestem PKWN (trzy szpaltowy - druk moskiewski) / Fot. http: Wraz z wejściem na ziemie Polski Armii Czerwonej rozpoczęto realizację porozumień z ... «Wiadomosci 24, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Szpaltowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szpaltowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA